Nico, el ren que somiava volar
Nico, el ren que somiava volar[a] (títol original en finès: Niko - Lentäjän poika; títol internacional en anglès: Niko & The Way to the Stars) és una pel·lícula d'animació de 2008, dirigida per Michael Hegner i Kari Juusonen i produïda per nombroses empreses com ara Cinemaker Oy o Anima Vitae. Es va estrenar el 10 d'octubre de 2008 a Finlàndia i distribuïda en aquest país per Nordisk Film Theatrical Distribution. Es va doblar al català[2] i es va publicar el 23 de desembre de 2009 amb la distribució de Filmax a divuit sales cinematogràfiques, disset a Catalunya i una a Andorra.[3] L'octubre de 2012 es va estrenar la seqüela Nico 2: Germà petit, problema gran (Niko 2 - Lentäjäveljekset).
Niko – Lentäjän poika  | |
|---|---|
 Cartell de la versió en català | |
| Fitxa | |
| Direcció | Michael Hegner i Kari Juusonen |
| Producció | Petteri Pasanen i Hannu Tuomainen |
| Guió | Hannu Tuomainen i Hannu Tuomainen |
| Música | Stephen McKeon |
| Muntatge | Per Risager |
| Productora | A. Film A/S i Yle |
| Dades i xifres | |
| País d'origen | Alemanya, Finlàndia, Dinamarca i Irlanda |
| Estrena | 2008 |
| Durada | 79 min |
| Idioma original | finès |
| Versió en català |  Sí |
| Color | en color |
| Descripció | |
| Gènere | cinema nadalenc, cinema d'aventures, cinema familiar, cinema fantàstic i pel·lícula d'animació |
| Premis i nominacions | |
| Nominacions | |
        | |
Argument modifica
Nico és un petit ren que viu a la Vall dels rens en companyia de la seva mare. No ha mai vist el seu pare, que forma part de la llegendària Brigada del pare Noel composta de rens que tiren el trineu volador del Pare Noel. Nico s'entrena sense parar en volar, amb l'esperança d'unir-se un dia amb el seu pare, però els seus esforços són en principi infructuosos. Decideix finalment marxar a la recerca del seu pare, acompanyat del seu amic, un esquirol volador anomenat Julius. Tots dos, gràcies a l'ajuda de la mostela Wilma, arriben fins a la regió llunyana on s'aixequen les Muntanyes del Pare Noel. Però llavors han d'enfrontar-se a una banda de llops el cap dels quals, Llucifer, ambiciona reemplaçar el pare Noel.[4]
Repartiment modifica
| Personatge | Veu en finès |
|---|---|
| ren Nico | Olli Jantunen |
| esquirol volador Julius | Hannu-Pekka Björkman |
| llop negre | Vesa Vierikko |
| líder del ramat de rens | Tommi Korpela |
| ajudant | Juha Veijonen |
| pressa | Jussi Lampi |
| Essie | Minttu Mustakallio |
| Rimppa | Risto Kaskilahti |
| mostela Wilma | Vuokko Hovatta |
Recepció modifica
El lloc AlloCiné dona al film una nota mitjana de 3,8 sobre 5 basada en disset crítics de premsa, de les quals catorze li donen una nota de 4 sobre 5 i tres una nota de 3 sobre 5.[5]
Premis i nominacions modifica
El film obté diversos premis en festivals de cinema arreu del món. Rep el premi Cinékid al festival Cinékid d'Amsterdam 2008, i un premi CIFEJ amb esment especial al Festival del film per a nens de Oulu a Finlàndia ; l'any 2009, rep un premi Jussi als Jussy Awards a Finlàndia.[6]
Notes modifica
Referències modifica
- ↑ «Nico, el ren que volia volar». Ésadir.cat. [Consulta: 10 novembre 2018].
- ↑ «Nico, el ren que somiava volar». Base de dades del cinema en català. Gencat.cat. [Consulta: 9 desembre 2022].
- ↑ «Fitxa tècnica de la pel·lícula». Gencat.cat. Arxivat de l'original el 2010-01-07. [Consulta: 9 desembre 2022].
- ↑ «The Flight Before Christmas» (en anglès). [Consulta: 10 novembre 2018].
- ↑ «Avis sur le film Niko, le petit renne». [Consulta: 10 novembre 2018].
- ↑ «Niko - lentäjän poika». [Consulta: 10 novembre 2018].
Enllaços externs modifica
- Pàgina oficial de la pel·lícula (castellà)