La Patrulla Peluda
La Patrulla Peluda (en anglès: PAW Patrol, lit. ‘Patrulla POTA’)[1] és una sèrie de dibuixos animats canadenca creada per Keith Chapman. La sèrie va ser emesa per primera vegada a TVOKids i poc després per Nickelodeon, l'estiu de 2013.[2]
PAW Patrol  | |
|---|---|
 Cartell de la versió en català | |
| Gènere | sèrie de televisió infantil, telecomèdia, sèrie de televisió d'aventures, televisió educativa i mitjà de comunicació cristià |
| Espai d'ambientació | San Francisco |
| Creador | Keith Chapman |
| País | Canadà |
| Llengua original | anglès |
| Versió en català |  Sí |
| Canal original | Nickelodeon |
| Durada dels capítols | 22 min |
| Primer episodi | 24 gener 2011 |
| Temporades | 10 |
| Episodis | 254 |
| Llista d'episodis | llista d'episodis de La patrulla peluda |
| Més informació | |
| Web oficial | nickjr.com… |
        | |
La sèrie se centra en un noi anomenat Ryder que lidera un equip de gossos de recerca i rescat que s'anomenen la PAW Patrol. Treballen junts en missions per protegir la vila de Badia Aventures i les zones circumdants. Cada gos té unes habilitats específiques, similars a les professions dels serveis d'emergència, com ara un bomber, un agent de policia i un pilot d'aviació. Tots resideixen en cases de gossos que es transformen en vehicles personalitzats, per a poder dur a terme les seves missions. També duen motxilles especials d'alta tecnologia que contenen eines especials per poder fer la seva feina. La sèrie s'ha emès en més de 160 països.[3]
El setembre de 2024 es va anunciar que es doblaria al català per al SX3,[4] i aquell mateix mes es va fer una votació perquè els súpers votessin quin títol tindria en català. Les opcions van ser: La Patrulla Peluda, La Quisso Patrulla i La Patrulla Lladruc.[5][6] Finalment, després d'un total 21.000 vots, l'opció triada va ser la primera, amb 8096 vots (un 38%).[1][7] Finalment, la sèrie es va estrenar el 20 de desembre del mateix any per internet i el 21 de desembre pel canal lineal.[8]
Personatges
modifica- Ryder és un nen de deu anys que lidera la Patrulla Peluda. El seu vehicle principal és un tot terreny vermell que es pot transformar en una llanxa o una moto de neu.
- Chase és un pastor alemany de set anys que fa de gos policia, i ocasionalment, d'espia. És la mà dreta d'en Ryder, i també el seu millor amic. Té els sentits de l'olfacte i de la vista molt desenvolupats, però té al·lèrgia als gats i a les plomes. Condueix un cotxe de policia blau.
- Marshall és un dàlmata de sis anys que fa de bomber. Tot i que és competent, és una mica sapastre i sempre fa tard. El seu vehicle principal és un camió de bombers vermell que es pot transformar en ambulància.
- Skye és una cockapoo de set anys que actua de suport aeri de l'equip. Sol pilotar un helicòpter gris i rosa.
- Rocky és un gos mestís que fa de mecànic i s'encarrega del reciclatge. No li agrada gens mullar-se. El seu vehicle principal és un camió de reciclatge de color verd llima que pot servir de remolc i de carretó elevador.
- Rubble és un bull-dog anglès de cinc anys que fa de paleta. Condueix un buldòzer groc que porta incorporats un trepant i una grua.
- Zuma és un labrador de cinc anys que s'encarrega dels rescats aquàtics. El seu vehicle principal és un aerolliscador taronja que a més de poder anar per terra i per aigua, es pot transformar en un submarí.
Temporades
modifica| Temporada | Episodis | # | Segments | Dates d'emissió | Dates d'emissió en català | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Primera emissió | Última emissió | Primera emissió | Última emissió | |||||
| 1 | 1-26 | 26 | 48 | 12 d'agost de 2013 | 18 d'agost de 2014 | 21 de desembre de 2024 | 9 de febrer de 2025 | |
| 2 | 27-52 | 26 | 48 | 13 d'agost de 2014 | 2 d'octubre de 2015 | 9 d'abril de 2025 | - | |
| 3 | 53-78 | 26 | 48 | 20 de novembre de 2015 | 26 de gener de 2017 | - | - | |
| 4 | 79-104 | 26 | 47 | 6 de febrer de 2017 | 8 de març de 2018 | - | - | |
| 5 | 105-130 | 26 | 47 | 6 de febrer de 2018 | 25 de gener de 2019 | - | - | |
| 6 | 131-156 | 26 | 49 | 22 de febrer de 2019 | 23 de juliol de 2021 | - | - | |
| 7 | 157-182 | 26 | 45 | 27 de març de 2020 | 7 de maig de 2021 | - | - | |
| 8 | 183-208 | 26 | 53 | 2 d'abril de 2021 | 21 d'abril de 2023 | - | - | |
| PAW Patrol: The Movie | 20 d'agost de 2021 | - | ||||||
| 9 | 209-234 | 26 | 46 | 25 de març de 2022 | 31 de juliol de 2023 | - | - | |
| 10 | 235-260 | 26 | 47 | 10 de juliol de 2023 | 17 de setembre de 2024 | - | - | |
| Paw Patrol: The Mighty Movie | 29 de setembre de 2023 | - | ||||||
| 11 | 261-??? | 26 | ? | 18 de setembre de 2024 | - | - | - | |
Vegeu també
modificaReferències
modifica- ↑ 1,0 1,1 «"La Patrulla Peluda" serà el nom de "Paw Patrol" en català al SX3 després d'un concurs amb més de 21.000 vots». SX3, 10-10-2024. [Consulta: 10 octubre 2024].
- ↑ Petski, Denise; Petski, Denise. «‘PAW Patrol', ‘Blue’s Clues & You!’ & ‘Santiago Of The Seas' Renewed By Nickelodeon; ‘Baby Shark Shorts' Set» (en anglès), 18-02-2021. [Consulta: 11 desembre 2021].
- ↑ (2 agost 2016). "Spin Master Announces Acquisition of Swimways Corporation and Establishment of Outdoor Business Segment". Nota de premsa.
- ↑ «Les novetats del SX3: emetran per primera vegada 'Paw Patrol' i 'Bola de drac Super' en català». [Consulta: 9 setembre 2024].
- ↑ «Els súpers decidiran el nom de "Paw Patrol" en català». SX3, 25-09-2024. Arxivat de l'original el 2024-09-25. [Consulta: 25 setembre 2024].
- ↑ «Tria el nom de "Paw Patrol" en català!». YouTube. SX3, 25-09-2024. [Consulta: 25 setembre 2024].
- ↑ «La «Paw Patrol» ja té nom oficial en català». El Món de la Tele, 10-10-2024. [Consulta: 12 octubre 2024].
- ↑ «La Patrulla Peluda ja són súpers!». SX3, 11-12-2024. [Consulta: 13 desembre 2024].