Dialecte arameu de Palmira
El palmirenc o arameu de Palmira va ser un dialecte de l'arameu occidental, amb influències de l'àrab,[1] parlat a la ciutat de Palmira, Síria, fins a finals del segle iii després de Crist.[2] El desenvolupament de subsegüents variants de l'arameu va donar pas a la creació de l'alfabet de Palmira.
| Altres noms | Palmirenc, Arameu de Palmira |
|---|---|
| Tipus | dialecte  |
| Ús | |
| Autòcton de | Palmira |
| Estat | Palmira (Actual Síria) |
  Palmira Palmira (Síria) | |
| Classificació lingüística | |
| llengua humana llengües afroasiàtiques llengües semítiques llengües semítiques occidentals llengües semítiques centrals llengües semítiques nord-occidentals arameu | |
| Característiques | |
| Sistema d'escriptura | alfabet de Palmira |
| Codis | |
| ISO 639-2 | arc (antic arameu) |
| Linguist List | qhy-pal |
Fins a l'any 274 dC,[nota 1] els habitants de la ciutat parlaven el palmirenc i utilitzaven la gramàtica de l'alfabet de Palmira per escriure.[3] L'ús del llatí era minoritari i excepcional, i el grec només es feia servir, aparentment, per qüestions diplomàtiques i afers comercials importants;[1] després de la conquesta per part dels àrabs, de Palmira, el grec va ser reemplaçat per l'àrab, del que va evolucionar un nou dialecte de Palmira.[4]
Altres dialectes d'arameu occidental inclouen el nabateu i el judeo-arameu. Es segueixen parlant variants de l'arameu occidental en pobles de Síria com Ma'loula, Bakh`un i Jubb`adin.
Vegeu també modifica
Notes modifica
Referències modifica
- ↑ 1,0 1,1 Trevor, 2014, p. 280.
- ↑ 2,0 2,1 Diringer i Regensburger, 1968, p. 217.
- ↑ Beyer, 1986, p. 27-28.
- ↑ Ferguson, 1997, p. 21.
Bibliografia modifica
- Beyer, Klaus. The Aramaic Language, Its Distribution and Subdivisions. Vandenhoeck & Ruprecht, 1986. ISBN 9783525535738.
- Bryce, Trevor. Ancient Syria: A Three Thousand Year History. OUP Oxford, 2014. ISBN 9780191002939.
- Diringer, David; Regensburger, Reinhold. The alphabet: a key to the history of mankind. Hutchinson, 1968.
- Ferguson, Charles Albert. Structuralist Studies in Arabic Linguistics. BRILL,, 1997. ISBN 9789004105119.
- Delbert R. Hillers, Eleonora Cussini, Eleanora Cussini, Palmyrene Aramaic Texts, Johns Hopkins University Press (1996), ISBN 978-0-8018-5278-7
- John Swinton, "An Explication of All the Inscriptions in the Palmyrene Language and Character Hitherto Published". En: "Five Letters from the Reverend Mr. John Swinton, M. A. of Christ-Church, Oxford, and F. R. S. to the Reverend Thomas Birch, D. D. Secret. R. S.", Philosophical Transactions (1753).