Plantilla:ILinkFromWDItem

Icona de documentació de mòdul Documentació de la plantilla [ mostra ] [ modifica el codi ] [ mostra l'historial ] [ refresca ]

Descripció modifica

Crea un enllaç intern a un article a partir de l'identificador de Wikidata (WD), si és que existeix, altrament presenta solament l'etiqueta de l'element.

Molt similar a {{GetLabelFix}} amb |linked=y. Però:

  • És d'escriptura més curta.
  • No es presenta com a enllaç a WD si no existeix l'article (però sí la traducció), així s'evita que a l'usuari normal se l'enviï a WD. Si no existeix ni la traducció llavors sí que es presentarà l'enllaç i amb l'etiqueta de Q...
  • Si l'usuari no té com a preferència l'idioma de la Viquipèdia: Presentarà la traducció al seu idioma, però si hi ha un article en el seu idioma que no hi és en la Viquipèdia, se li enllaçarà; ja que preval el coneixement del que indica l'etiqueta sobre la possibilitat de traducció d'un terme (a WD) que no li és a priori familiar per l'usuari (que ha escollit un altre idioma preferent, com hem dit).
  • Si s'estableix un altra idioma com a tercer paràmetre (habitualment l'anglès o 'en') i quan no hi ha l'article corresponent en la Viquipèdia (ni en la de l'usuari) se li mostrarà l'enllaç a l'article en anglès, però llavors es posarà el text en cursiva.

Així preval la informació sobre la qüestió a la possibilitat que l'usuari es posi a traduir, ja que la majoria dels usuaris no són editors.

Sintaxi modifica

{{ILinkFromWDItem|Identificador|Idioma alternatiu per a presentar l'etiqueta|Primer caràcter a majúscules}}

Idioma alternatiu per a presentar l'etiqueta. En cas de no estar definit en l'idioma presentarà l'enllaç a Wikidata, és opcional. Si es defineix el presentarà en la llengua seleccionada, habitualment l'anglès (en). Per defecte s'assigna l'enllaç a Wikidata.

Primer caràcter a majúscules: (Sí o No), és opcional i només a afecta a la primera paraula. Per defecte el posa a majúscules.

Exemples modifica

NOTA: Els comentaris poden canviar i no ser adequats en funció de si s'han traduït i/o fet articles (inclosos en els exemples) i quin és l'idioma de l'usuari. Els exemples són per a la Viquipèdia en català i usuari en català.


Article existent (diferent l'etiqueta que l'enllaç):

{{ILinkFromWDItem|Q13324}}

Minangkabau

Igual a {{GetLabelFix|Q13324|lang={{{lang|}}}|linked=y}} -> Minangkabau


Traducció existent, però sense l'article corresponent:

{{ILinkFromWDItem|Q608889}}

Política d'una sola Xina

No es presenta cap enllaç a diferència de:

{{GetLabelFix|Q608889|lang={{{lang|}}}|linked=y}} -> Política d'una sola Xina


Traducció existent, però sense l'article corresponent en català, però sí en anglès:

{{ILinkFromWDItem|Q608889|en}}

Política d'una sola Xina


Article i traducció inexistents:

{{ILinkFromWDItem|Q1955098}}

Q1955098 (preval s'hagi d'anar a WD a afegir la traducció en la llengua pròpia de la Viquipèdia)

{{GetLabelFix|Q1955098|lang={{{lang|}}}|linked=y}} -> A Famosa (en) Tradueix


El mateix identificador (article i traducció inexistents) però buscant (i presentant) el nom en anglès:

{{ILinkFromWDItem|Q1955098|en}}

A Famosa

Si a tots hi poséssim l'anglès, no es canviaria res si existís ja la traducció al català com en el primer exemple, vegeu-ho:

{{ILinkFromWDItem|Q13324|en}}

Minangkabau

Propietats modifica

També funciona per a propietat:

{{ILinkFromWDItem|P1716}}

Marca

Llavors és igual a:

{{GetLabelFix|P1716|lang={{{lang|}}}}} -> Marca

TemplateData modifica

Crea un enllaç intern a un article a partir de l'identificador de Wikidata, si és que existeix, altrament presenta solament l'etiqueta de l'element.

Paràmetres de la plantilla[Edita les dades de la plantilla]

Aquesta plantilla prefereix el format de paràmetres en la mateixa línia.

ParàmetreDescripcióTipusEstat
Identificador1

De Wikidata amb la Q

Exemple
Q123
Líniaobligatori
Idioma alternatiu per a presentar l'etiqueta2

En cas de no estar definit en l'idioma presentarà l'enllaç a Wikidata, és opcional. Si es defineix el presentarà en la llengua seleccionada, habitualment l'anglès (en). Per defecte s'assigna l'enllaç a Wikidata.

Exemple
en
Líniaopcional
Primer caràcter a majúscules3

Per defecte el posa a majúscules.

Booleàopcional