Sanhaji de Srayr
Llengua amazigh de Marroc
Sanhaji de Srair és una llengua amaziga septentrional. És parlada pels sanhadja de Srayr, un poble amazic que viu a la part meridional del Rif marroquí, en l'àrea coneguda com a "Petit Sanhaja". Malgrat la seva àrea de parla, el sanhaji pertany a la branca de l'Atles de l'amazic.[2][3] També és iinfluenciat pel veí rifeny. El sanhaji de Srayr és considerat per la Unesco com en situació crítica.[4]
| Tipus | llengua i llengua viva  |
|---|---|
| Ús | |
| Parlants | 51.000 (2016)[1] |
| Parlants nadius | 50.000 (2013 ) |
| Autòcton de | Rif meridional |
| Estat |  Marroc |
 | |
| Classificació lingüística | |
| Amazic Llengües amazigues septentrionals Llengües amazigues de l'Atles[2] | |
| Característiques | |
| Sistema d'escriptura | tifinag i alfabet llatí |
| Nivell de vulnerabilitat | 5 en perill crític |
| Codis | |
| ISO 639-3 | sjs |
| Glottolog | senh1238 |
| Ethnologue | sjs |
| UNESCO | 1288 |
| IETF | sjs |
| Endangered languages | 8489 |
El sanhaji té una forta variació dialectal interna:[5] el parlar dels Ketama és considerat com a força diferent del de les altres tribus[6] i només parlat a quatre llogarets: Aït Ahmed, Aït Aïssa, Makhzen i Asmmar.
El parlar Sanhaji de Srayr varia segons les tribus:
- Aït Ahmed: majoritàriament amazigòfona, minoria arabòfona ;
- Aït Bchir: majoritàriament amazigòfona, minoria arabòfona ;
- Aït Bounsar: íntegrament amazigòfona ;
- Aït Bouchibet: íntegrament amazigòfona ;
- Aït Khennous: íntegrament amazigòfona ;
- Aït Mezdouy: íntegrament amazigòfona ; els llogarets del nord-est dels Aït Mezdouy també parlen rifeny;[6]
- Aït Seddat: íntegrament arabòfona ;
- Ketama: majoritàriament arabòfona, minoria amazigòfona ;
- Taghzout: íntegrament amazigòfona ;
- Zarqet: íntegrament amazigòfona.
Referències modifica
- ↑ Senhaya a the Joshua Project
- ↑ 2,0 2,1 Lameen Souag, 2004: "Senhaja de Srair is not Zenati, but rather Atlas, belonging (despite location) with Middle Atlas Tamazight."
- ↑ Morocco - VII. Linguistic survey, dans: BRILL's First Encyclopaedia of Islam: 1913-1936 (Brill, 1993), p.598
- ↑ Atlas UNESCO des langues en danger dans le monde, Senhaja de Srair
- ↑ M. Kossmann, The Arabic Influence on Northern Berber (Brill, 2013), p.21
- ↑ 6,0 6,1 Mena Lafkioui, Atlas linguistique des variétés berbères du Rif, dans: Berber Studies, vol. 16 (Köppe, 2007)
Bibliografia modifica
- Peter Behnstedt, "La frontera entre el bereber y el árabe en el Rif", Estudios de dialectología norteafricana y andalusí vol. 6, 2002.
- Esteban Ibañez, Diccionario español-senhayi (dialecto beraber de Senhaya de Srair), 1959.
- A. Renisio, Études sur les dialectes berbères des Beni Iznassen, du Rif et des Senhaja de Sraïr. Grammaire, textes et lexique. PIHEM, vol. 12. Paris 1932.