Sentència del Cassis de Dijon
La sentència del Cassis de Dijon del Tribunal de Justícia de la Unió Europea del 20 de febrer de 1979 és una sentència clau en l'obertura del mercat i l'abolició de mesures proteccionistes i les barreres tècniques entre els estats de la Unió Europea. Confirma el principi que qualsevol producte que es produeixi i es vengui legalment en un Estat membre s’ha de poder vendre al mercat de tots els altres.[1]
| Tipus | cas legal  | ||
|---|---|---|---|
| Data | 20 febrer 1979 | ||
| Tema | lliure comerç | ||
| Estat | Unió Europea | ||
| Tribunal | Tribunal de Justícia de la Unió Europea | ||
El principi rep el nom de la Crème de Cassis, un licor de cassís, d'origen occità molt popular a França, i base de l'aperitiu kir,[2] que el 1976 la cooperativa de supermercats Rewe volia comercialitzar a Alemanya. Aleshores, el servei federal de gestió del monopoli d'estat d'aiguardents (Bundesmonopolverwaltung für Branntwein, 1922-2018) en volia impedir la importació perquè el producte no respondria a la normativa alemanya. La controvèrsia que es va acabar davant els tribunals.
Finalment el Tribunal de Justícia de la Unió Europea va decidir que aquesta restricció nacional alemanya era un obstacle a la importació,[3] incompatible amb els articles 34: «Les restriccions quantitatives a l'exportació i totes les mesures d'efecte equivalent estan prohibides entre els Estats membres»i 36 que defineix les restriccions acceptables (salut, moralitat pública, protecció de patrimoni artístic major…) del Tractat de Roma del 25 març 1957.[4]
Referències modifica
- ↑ Fontaine, Pascal. Comissió Europea. Dotze lliçons sobre Europa. Luxemburg: Oficina de Publicacions de la Unió Europea, 2011. DOI 10.2775/57782. ISBN 978-92-79-17172-7.
- ↑ Portet i Boixareu, Àngel «Els licors artesanals, un impuls cultural en l’economia». Trobades Culturals Pirinenques, 7, 2011, pàg. 57-61.
- ↑ Arrêt Cassis, 1979.
- ↑ «Europe, 1957, Traité de Rome, Communauté économique européenne» (en francès). Universitat de Perpinyà. [Consulta: 26 novembre 2022].
Bibliografia modifica
- «Arrêt de la Cour du 20 février 1979. - Rewe-Zentral AG contre Bundesmonopolverwaltung für Branntwein. - Demande de décision préjudicielle: Hessisches Finanzgericht - Allemagne. - Mesures d'effet équivalent aux restrictions quantitatives. - Affaire 120/78.» (en francès i altres llengües europees, excepte el català). Eur-lex, 20-02-1979. [Consulta: 26 novembre 2022].
- Die Fallbesprechung zum Branntwein Cassis de Dijon, Rechtssache 120/78. Einführung des Grundsatzes der gegenseitigen Anerkennung (en alemany). Múnic: Grin, 2020, p. 17. ISBN 978-3-346-29948-2.