Si me quieres escribir

Si me quieres escribir, també coneguda com a Ya sabes mi paradero i El frente de Gandesa, és una de les cançons de la Guerra Civil Espanyola més famoses i conegudes, composta durant la batalla de l'Ebre.[1]

Infotaula de cançóSi me quieres escribir

Àudio

Tipuscançó Modifica el valor a Wikidata
Publicat1938 Modifica el valor a Wikidata
Llenguacastellà Modifica el valor a Wikidata
Cantada per Pedro Pérez i enregistrada per Antonio Sánchez del Barrio en 1984 per a la Fundació Joaquín Díaz.

Context històricModifica

La melodia estava basada en la lletra de la cançó A la derecha va el tercio del terç durant la guerres del Rif, al nord del Marroc.

Durant la batalla de l'Ebre, la lletra de la cançó podia canviar en funció de la localització dels combats i de les unitats que es veien embolicades. El setge de Gandesa, la voladura de pontons i ponts, i altres fets de la Batalla de l'Ebre apareixen esmentats tant en aquesta cançó com a ¡Ay Carmela!, una altra cançó també relacionada amb aquesta batalla. Els enginyers republicans van ser capaços de reparar els ponts i pontons que eren bombardejats constantment per la Legió Còndor alemanya i la Aviazione Legionaria italiana, per a així poder permetre a les forces republicanes travessar el riu i mantenir oberta la cadena de subministraments.[2] També apareix esmentada la 3a Brigada Mixta, una unitat republicana composta per carabiners que va estar present en el camp de batalla.

Els moros esmentats en diverses ocasions en realitat són les tropes Regulars, les temudes forces de xoc marroquins de l'Exèrcit franquista que van estar martellejant les posicions republicanes al front de Gandesa durant mesos.[2][3]

LletraModifica

Los moros que trajo Franco
en Madrid quieren entrar
mientras queden milicianos
los moros no pasarán.
Si me quieres escribir
ya sabes mi paradero
Tercera Brigada Mixta,
primera línea de fuego.
Aunque me tiren el puente
y también la pasarela
me verás pasar el Ebro
en un barquito de vela.
Diez mil veces que los tiren
diez mil veces los haremos
tenemos cabeza dura
los del Cuerpo de Ingenieros.
En el Ebro se han hundido
las banderas italianas
y en los puentes solo quedan
las que son republicanas.

Vegeu tambéModifica

ReferènciesModifica

  1. Canciones republicanas
  2. 2,0 2,1 Antony Beevor (2006). The Battle for Spain. The Spanish Civil War, 1936–1939, Penguin Books. Londres. pp. 352–353
  3. Si me quieres escribir - Ya sabes mi paradero - El Frente de Gandesa - Los emboscados

Enllaços externsModifica