Somos lo que hay

pel·lícula de 2010 dirigida per Jorge Michel Grau

Somos lo que hay és una pel·lícula mexicana de terror dirigida per Jorge Michel Grau el 2010. Considerada una seqüela independent de Cronos (1993), la pel·lícula tracta sobre una família que, després de la mort del pare, intenta continuar amb una inquietant tradició ritual.[1] La pel·lícula és protagonitzada per Paulina Gaitán i Daniel Giménez Cacho, qui repeteix el seu paper de Cronos.[2] Va formar part de la selecció oficial al XLIII Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya.[3]

Infotaula de pel·lículaSomos lo que hay
Fitxa
DireccióJorge Michel Grau Modifica el valor a Wikidata
Protagonistes
ProduccióNicolás Celis Modifica el valor a Wikidata
GuióJorge Michel Grau Modifica el valor a Wikidata
MúsicaEnrico Chapela Modifica el valor a Wikidata
FotografiaSantiago Sanchez
MuntatgeRodrigo Rios (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
ProductoraCentro de Capacitación Cinematográfica Modifica el valor a Wikidata
Dades i xifres
País d'origenMèxic Modifica el valor a Wikidata
Estrena2010 Modifica el valor a Wikidata
Durada90 min Modifica el valor a Wikidata
Idioma originalcastellà Modifica el valor a Wikidata
RodatgeMèxic Modifica el valor a Wikidata
Coloren color Modifica el valor a Wikidata
Descripció
Gènerecinema de terror Modifica el valor a Wikidata
Lloc de la narracióMèxic Modifica el valor a Wikidata

Lloc webwearewhatweare.co.uk Modifica el valor a Wikidata
IMDB: tt1620604 Filmaffinity: 371757 Allocine: 180618 Rottentomatoes: m/somos_lo_que_hay Letterboxd: we-are-what-we-are Allmovie: v524782 TCM: 812918 TMDB.org: 50272 Modifica el valor a Wikidata

Sinopsi modifica

Un home de mitjana edat, de professió rellotger, d'aspecte descurat i malaltís mor sobtadament tot vomitant sang en un centre comercial. La policia retira el seu cadàver com si no hagués passat res. La seva família, formada per la vídua i tres fills, quan se n'assabenta per rumors i a causa de la perllongada absència, queda desemparada. No sols s'ha d'enfrontar a la seva pèrdua, sinó també al desafiament de sobreviure. Tots ells són caníbals i tota la vida s'han alimentat de carn humana proveïda pel seu pare, que era el caçador, en sagnants cerimònies. Ara que ja no hi és, qui caçarà ? Qui els guiarà? La missió recau sobre el fill gran Alfredo, un adolescent inadaptat que no sembla estar llest per acceptar el desafiament.

Repartiment modifica

  • Adrián Aguirre - Adriana
  • Miriam Balderas - Sheyla
  • Francisco Barreiro - Alfredo
  • Carmen Beato - Patricia
  • Alan Chávez - Julián
  • Juan Carlos Colombo - Director de la Funerària
  • Paulina Gaitán - Sabina
  • Daniel Giménez Cacho - Tito
  • Miguel Ángel Hoppe - Gustavo
  • Raúl Kennedy - Adán
  • Octavio Michel - Tinente
  • Esteban Soberanes - Octavio
  • Humberto Yáñez - Papá
  • Jorge Zárate - Owen

Producció modifica

El mateix director Jorge Michel Grau va narrar la seva pel·lícula a la Quinzena dels Realitzadors del 63è Festival Internacional de Cinema de Canes.[4] Somos lo que hay es va rodar completament a Ciutat de Mèxic.[5] Daniel Giménez Cacho va tornar a repetir el seu paper de Tito el forense, un personatge de la pel·lícula de terror Cronos del 1993, dirigida per Guillermo del Toro. Alguns personatges també estan interpretats per Paulina Gaitán i Francisco Barreiro, que van guanyar amb el seu anterior projecte Perpetuum Mobile el premi al millor llargmetratge mexicà al Festival Internacional de Cinema de Guadalajara.[6][7]

Estrena modifica

Fou presentada a l'Escola Nacional de Cinema de Mèxic[8] i es va estrenar el 15 de març de 2010 com a part del Festival Internacional de Cinema de Guadalajara.[9] La pel·lícula narra la violència de la gent i la seva exclusió i va formar part del Marché du Film 2010.[10]La pel·lícula de terror mexicana va formar part del FanTasia 2010.[11]La pel·lícula va ser estrenada als Estats Units per IFC Films com We Are What We Are.[12] La pel·lícula es va estrenar al Regne Unit el 30 d'agost de 2010 com a part del Film4 FrightFest 2010.[13] IFC Film estrenarà la pel·lícula als Estats Units com a vídeo a la carta.[14] Artificial Eye la va publicar al Regne Unit el 12 de novembre de 2010.

Recepció modifica

Deborah Young, de Reuters, va dir que Somos lo que hay "és potser massa fosca i implacablement sense humor per trobar un ampli públic internacional". Young va afirmar que "un altre factor limitant és la dificultat d'identificar-se amb qualsevol dels personatges, que són interpretats expressivament, però que segueixen sent abstractes i aliens, distants de l'espectador".[15]

Rotten Tomatoes dona a la pel·lícula un 72% basat en 47 ressenyes de la crítica, amb una qualificació mitjana de 5,78/10. El consens dels crítics del lloc diu: "És un horror elevat que combina drama familiar i política social, amb un munt de gore al damunt".[16]

Premis modifica

Fantastic Fest
millor pel·lícula i guió[17]
FanTasia
Premi Séquences Ex-Aequo[18]
Expresión en Corto International Film Festival
millor opera prima[19]
Festival Internacional de Cinema de Chicago
Hugo de Plata Premi Especial del Jurat[20]
Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Gérardmer
Premi del Jurat[21]

Referències modifica

  1. Schager, Nick «Hunger Pains in Jorge Michel Grau's We Are What We Are». Village Voice, 22-09-2010 [Consulta: 26 setembre 2010]. Arxivat 25 de setembre 2010 a Wayback Machine. «Còpia arxivada». Arxivat de l'original el 2010-09-25. [Consulta: 23 març 2021].
  2. «Archived copy». Arxivat de l'original el 2010-06-12.
  3. El terror y la fantasía llaman de nuevo a las puertas del Festival de Cine de Sitges, 20minutos, Carles Rull, 7 de octubre de 2010, consultado el mismo día. [Licencia Creative Commons, Compartigual, 2.5]
  4. «Quinzaine 2010». quinzaine-realisateurs.com. Arxivat de l'original el 7 de febrer 2018.
  5. «CANNES 2010: Trailer for Mexican cannibal film WE ARE WHAT WE ARE (Somos Lo Que Hay)». Arxivat de l'original el 2021-11-26. [Consulta: 23 març 2021].
  6. «FanTasia '10 Review: Mr. D Scarfs Down 'We Are What We Are' - Bloody Disgusting». [Consulta: 16 setembre 2017].
  7. «Archived copy». Arxivat de l'original el 2010-06-16.
  8. «Archived copy». Arxivat de l'original el 2010-06-16.
  9. [1]
  10. «Archived copy». Arxivat de l'original el 2010-07-18.
  11. «FanTasia '10: A Few New Stills From 'We Are What We Are'». [Consulta: 16 setembre 2017].
  12. «IFC Midnight Scores Mexican Cannibal Flick 'We Are What We Are'!». [Consulta: 16 setembre 2017].
  13. «Film4 FrightFest 2010 Releases Schedule». [Consulta: 16 setembre 2017].
  14. «We Are What We Are Picked up by IFC for Video-on-demand». [Consulta: 16 setembre 2017].
  15. Young, Deborah «"We Are What We Are" visits cannibals in Mexico». Reuters, 17-05-2010 [Consulta: 26 setembre 2010].
  16. «We Are What We Are». [Consulta: 22 març 2020].
  17. «FANTASTIC FEST 2010 ANNOUNCES THE FANTASTIC FEST AWARDS - Fantastic Fest». Arxivat de l'original el 8 d’octubre 2012. [Consulta: 16 setembre 2017].
  18. «Archived copy». Arxivat de l'original el 2014-07-28.
  19. «Festival Internacional de Cine Guanajuato International Film Festival - San Miguel de Allende - Guanajuato - Mexico».
  20. [2]
  21. «Historique - Festival de Gérardmer 2014», 16-12-2013. Arxivat de l'original el 13 de setembre 2017. [Consulta: 16 setembre 2017].