La noia de Stormyrtorpet
La noia de Stormyrtorpet (suec: Tösen från Stormyrtorpet)[1] és una pel·lícula dramàtica sueca de 1917 dirigida per Victor Sjöström, basada en la novel·la homònima del 1908 de Selma Lagerlöf.[2] Va ser la primera d'una sèrie d'adaptacions reeixides de Lagerlöf per Sjöström, fetes possibles gràcies a un acord entre Lagerlöf i A-B Svenska Biografteatern (més tard AB Svensk Filmindustri) adaptar almenys una novel·la de Lagerlöf cada any. Lagerlöf s'havia negat durant molts anys a qualsevol proposta d'adaptació de les seves novel·les al cinema, però després de veure Terje Vigen de Sjöström, finalment va decidir donar el seu consentiment.[3] Els intertítols han estat traduïts al català.[1]
Tösen från Stormyrtorpet  | |
|---|---|
_-_1.jpg) | |
| Fitxa | |
| Direcció | Victor Sjöström |
| Protagonistes | |
| Producció | Charles Magnusson |
| Guió | Ester Julin |
| Fotografia | Henrik Jaenzon |
| Dades i xifres | |
| País d'origen | Suècia |
| Estrena | 1917 |
| Durada | 73 min |
| Idioma original | cap valor |
| Versió en català |  Sí |
| Color | en blanc i negre |
| Format | 4:3 |
| Descripció | |
| Basat en | Tösen från Stormyrtorpet |
| Gènere | drama, cinema mut i pel·lícula basada en una obra literària |
    | |
Va ser llançada originalment als Estats Units com The Girl from the March Croft i al Regne Unit com The Woman He Chose. S'han fet sis altres adaptacions de la mateixa novel·la, una alemanya i una turca el 1935, una finesa el 1940, una altra sueca el 1947, una danesa (Husmandstøsen) el 1952 i un altre alemanya el 1958.
_-_3.jpg)
Trama modifica
Tal com es descriu en una revista de cinema (amb noms en anglès),[4] Helga, la noia de la torbera, apareix al tribunal contra Peter Martenson, el pare del seu fill, però retira el seu càrrec quan està a punt de perjurar. Això guanya l'admiració de Gudmund Erlandson, que persuadeix els seus pares perquè s'emportin la jove deshonrada a casa seva com a criada. Gudmund es compromet amb Hildur, la filla d'un veí ric, però després es veu involucrada en una orgia d'embriaguesa on assassina un home. Creient-se culpable, confessa el matí del seu casament, i Hildur renega d'ell. Helga, tenint proves de la seva innocència, busca reunir la parella abans que ella ho demostri. Tanmateix, durant aquesta crisi en Gudmund descobreix que és Helga a qui estima. Quan es constata la seva innocència, és amb ella amb qui es casa.
Repartiment modifica
- Greta Almroth com a Helga Nilsdotter
- William Larsson com el pare de Helga
- Thekla Borgh com la mare de Helga
- Lars Hanson com a Gudmund Erlandsson
- Hjalmar Selander com Erland Erlandsson
- Concordia Selander com a Ingeborg Erlandsson
- Karin Molander com a Hildur Persson
- Georg Blomstedt com a Erik Persson
- Jenny Tschernichen-Larsson com la mare d'Hildur
- Gösta Cederlund com Per Mårtensson
- Edla Rothgardt com a Sra. Mårtensson
- Nils Ahrén com a jutge
Referències modifica
- ↑ 1,0 1,1 «Tösen fran Stormyrtorpet». Filmoteca de Catalunya. [Consulta: 30 setembre 2023].
- ↑ «Progressive Silent Film List: Tösen från Stormyrtorpet». silentera.com. Arxivat de l'original el 2011-06-09. [Consulta: 23 abril 2009].
- ↑ Comment and summary (in Swedish) at the Swedish Film Institute
- ↑ «Reviews: The Girl from the Marsh Croft». Exhibitors Herald. Exhibitors Herald Company [New York City], 8, 18, 26-04-1919, pàg. 38.
