Viquipèdia

Tona (unitat)

unitat de massa
(S'ha redirigit des de: Tona mètrica)

Una tona és una unitat de mesura de la massa que equival a 1.000 kg.[1] Aquesta unitat de mesura no forma part del Sistema Internacional, però la seva utilització està acceptada en aquest sistema[2] des fa molt de temps, la tona i el seu símbol t van ser adoptats pel Comitè Internacional de Pesos i Mesures el 1879.[3] El Sistema Internacional disposa d'una unitat per als 1.000 kg (10⁶ grams), el megagram, però mai ha tingut massa ús.

Infotaula d'unitatTona
Tipusunitat de massa, unitat no SI acceptada pel SI, unitat derivada en UCUM i unitats que no formen part del SI però s'hi mencionen i accepten Modifica el valor a Wikidata
Unitat demassa Modifica el valor a Wikidata
Conversions d'unitats
A unitats del SI1.000 kg Modifica el valor a Wikidata
A unitats estàndard1.000 kg
2.204,623 lb
35.273,96 ℥
157,473 st
1.000.000 g
5.000.000 ct
1.000.000.000 mg
1.000.000.000.000 μg
0,9842065 UK t
1,102311 tn. sh.
22,04623 cwt
19,68413 cwt
2.679,229 t lb
32.150,75 oz t
643.014,9 dwt
15.432.360 gr Modifica el valor a Wikidata

En els països anglòfons s'acostuma a denominar tona mètrica[3] per a diferenciar-la d'altres unitats d'igual nom, la tona anglesa o tona llarga, que equival a 2.240 lliures o 1.016,047 kg, i la tona americana o curta, que equival a 2.000 lliures o 907,185 kg.[4] En el cas britànic, la tona llarga va deixar d'utilitzar-se de manera oficial en el comerç a partir de la Weights and Measures Act[5] del 1985.

Símbol i abreviatures

modifica

El símbol del BIPM (Oficina Internacional de Pesos i Mesures) per a la tona és la t, adoptat al mateix temps que la unitat el 1879.[6] El seu ús també és oficial per a la tona mètrica als Estats Units, havent estat adoptat per l'Institut Nacional d'Estàndards i Tecnologia (NIST) dels Estats Units.[7][8]És un símbol, no una abreviatura, i no ha d'anar seguit d'un punt.

L'ús de la minúscula és significatiu, i l'ús d'altres combinacions de lletres pot portar a ambigüitat. Per exemple, T, MT i mT són els símbols del SI per a la tesla, megatesla i millitesla, respectivament. Mentrestant, Mt i mt són símbols compatibles amb el SI per a la megatona (un teragram) i la militona (un quilogram). Si es descriuen unitats d'energia equivalents al Equivalent en TNT, una megatona de TNT equival aproximadament a 4,184 petajoules.

Origen i ortografia

modifica

En anglès, "tonne" és una grafia alternativa consolidada per a "metric ton".[9] En anglès americà i britànic, "tonne" se sol pronunciar igual que "ton" (/tʌn/), però la "e" final també es pot pronunciar, és a dir, "tunnie" (/ˈtʌni/)[10]

Als Estats Units, "metric ton" és el nom d'aquesta unitat utilitzat i recomanat pel NIST;[7] una menció sense qualificar de "ton" sol referir-se a una tona curta de 2.000 lliures (907,2 kg) i en menor mesura a una tona llarga de 2.240 lliures (1.016 kg), amb el terme "tonne" rarament utilitzat en la parla o l'escriptura. Tots dos termes són acceptables en anglès canadenc.

"Ton" i "tonne" deriven ambdues d'una paraula germànica d'ús general a la zona del Mar del Nord des de l'Edat Mitjana (cf. anglès antic i frisó antic tunne, alt alemany antic i llatí medieval tunna, alemany i francès tonne) per designar una bóta gran, o tun.[11] Una bóta plena, d'aproximadament un metre d'alçada, podia pesar fàcilment una tona. Vegeu també la paraula alemanya comuna de:Mülltonne (traducció literal: cubell d'escombraries).

La grafia "tonne" és anterior a la introducció del SI el 1960; s'ha utilitzat amb aquest significat a França des del 1842,[12] quan no hi havia prefixos mètrics per a múltiples de 10⁶ i superiors, i ara s'utilitza com a grafia estàndard per a la mesura de massa mètrica a la majoria de països de parla anglesa.[13][14][15][16] Als Estats Units, la unitat es referia originalment amb les paraules franceses millier o tonneau,[17] però aquests termes ara estan obsolets.[18] Les unitats imperials britàniques i les unitats consuetudinàries dels Estats Units són comparables a la "tonne" i l'ortografia de "ton" en anglès és la mateixa, tot i que difereixen en massa.

Tona pre-mètrica francesa

modifica

Abans de la metrificació, la tona francesa consistia en 2.000 lliures franceses (livres). Per tant, una tona francesa d'aquella època pesava 979 kg en comparació amb una tona anglesa de 1016 kg. Abans de l'ús de "tonne" per a aquest pes, s'utilitzava "tonneau" (plural: tonneaux).[19]

Equivalències

modifica

Una tona equival a:

  • 1.000 quilograms (kg) per definició.[20]
  • 1.000.000 grams (g) o 1 megagram (Mg). El megagram és la unitat oficial corresponent del SI amb la mateixa massa. Mg és diferent de mg (mil·ligram).
  • En lliures: Exactament 1000 / 0.453 592 37 lliures (lb) per definició de la lliura,[21] o aproximadament 2.204,622622 lb.[22]
  • En tones curtes: Exactament 1 / 0.907 184 74 tones curtes (tn), o aproximadament 1,102311311 tn.
    • Una tona curta és exactament 0,90718474 t[23]
  • En tones llargues: Exactament 1 / 1.016 046 9088 tones llargues (LT), o aproximadament 0,9842065276 LT.
    • Una tona llarga és exactament 1,0160469088 t.[23]
  • Una tona és la massa d'un metre cúbic d'aigua pura a 4 °C (39 °F).[a]

Usos alternatius

modifica

Unitats de tona mètrica

modifica

Una unitat de tona mètrica (mtu) pot significar 10 kg en el comerç de metalls, particularment als Estats Units. Tradicionalment, es referia a una tona mètrica de mineral que contenia un 1% (és a dir, 10 kg) de metall.[24][25]

El següent extracte d'un llibre de text de geologia minera descriu el seu ús en el cas particular del tungstè:

« Els concentrats de tungstè solen comercialitzar-se en unitats de tona mètrica (originalment designant una tona de mineral que conté un 1% de WO3, avui utilitzada per mesurar quantitats de WO3 en unitats de 10 kg. Una unitat de tona mètrica (mtu) de tungstè (VI) conté 7,93 quilograms de tungstè. »
— Walter L Pohl, Economic Geology: Principles and Practices, English edition, 2011, p 183.

En el cas de l'urani, "MTU" s'utilitza de vegades en el sentit de "tona mètrica d'urani" (1.000 kg)[26][27][28][29]

Ús de la massa com a indicador d'energia

modifica
Article principal: Equivalent en TNT
Article principal: Tona equivalent de petroli

Com a unitat equivalent d'energia, hi ha diferents tipus de tones:

  • Tona equivalent de carbó: Unitat d'energia equivalent a l'energia produïda per la combustió d'una tona de carbó.[1]
  • Tona equivalent de petroli: Unitat d'energia equivalent a l'energia produïda per la combustió d'una tona de petroli.[1] La tona equivalent de petroli (tep) és una unitat d'energia: la quantitat d'energia alliberada en cremar una tona de petroli cru, aproximadament 42 GJ. Hi ha diverses definicions lleugerament diferents. Això és deu vegades més que una tona de TNT perquè s'utilitza oxigen atmosfèric.
  • Equivalent en TNT: Mesura de l'energia alliberada per una explosió en relació al trinitrotoluè o TNT. En les explosions nuclears s'acostumen a utilitzar la quilotona, equivalent a l'energia despresa en l'explosió de 1.000 tones de TNT i megatona, equivalent a una explosió d'un milió de tones de TNT.[30][31]Es basa en un valor calorífic específica del TNT d'aproximadament 4,2 MJ/kg (o una caloria termoquímica per mil·ligram). Per tant, 1 t TNT = aprox. 4,2 GJ, 1 kt TNT = aprox. 4,2 TJ, 1 Mt TNT = aprox. 4,2 PJ.

La unitat del SI d'energia és el joule. Una tona de TNT equival aproximadament a 4,2 gigajoules.

Unitat de força

modifica

Com el gram i el quilogram, la tona va donar lloc a una unitat de força (ara obsoleta) amb el mateix nom, la tona-força, equivalent a uns 9,8 kilonewtons. La unitat també s'anomena sovint simplement "tona" o "tona mètrica" sense identificar-la com una unitat de força. A diferència de la tona com a unitat de massa, la tona-força no s'accepta per al seu ús amb el SI.

Altres unitats de mesura

modifica

Vegeu també

modifica

Notes

modifica
  1. ↑ Amb una precisió del 0,003%.

Referències

modifica
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 «tona». Diccionari de la llengua catalana de l'IEC. Institut d'Estudis Catalans.
  2. ↑ BIMP, 2019, p. 33.
  3. ↑ 3,0 3,1 BIMP, 2019, p. 34.
  4. ↑ Gran Enciclopèdia Catalana. Volum 22. Reimpressió d'octubre de 1992. Barcelona: Gran Enciclopèdia Catalana, 1992, p. 414. ISBN 84-7739-064-9. 
  5. ↑ «Weights and Measures Act 1985» (en anglès). legislation.gov.uk. [Consulta: 16 juliol 2021].
  6. ↑ Table 6 Arxivat 2009-10-01 a Wayback Machine.. BIPM. Retrieved on 2011-07-10.
  7. ↑ 7,0 7,1 Metric System of Measurement: Interpretation of the International System of Units for the United States Arxivat 2008-04-09 a Wayback Machine. (PDF). See corrections in the Errata section of [1] Arxivat 2008-04-18 a Wayback Machine.
  8. ↑ NIST Special Publication 330, 2019 edition states "The name of the unit with symbol t and defined according to 1 t = 103 kg is called 'metric ton' rather than 'tonne.'".
  9. ↑ «tonne, n». OED. [Consulta: 6 agost 2021].
  10. ↑ The Oxford English dictionary 2nd ed. lists both /tʌn/ and /ˈtʌni/
  11. ↑ Harper, Douglas. «tonne». Online Etymology Dictionary.
  12. ↑ «Recherche d'un mot». atilf.atilf.fr.
  13. ↑ «Guidance Note on the use of Metric Units of Measurement by the Public Sector». National Measurement Office, 2007. Arxivat de l'original el 2011-02-07. [Consulta: 13 febrer 2010]. "Tonne" is listed under "The Principal Metric Units of Measurement" on p. 7.
  14. ↑ «National Measurement Regulations 1999 |». Australian Government, 1999. [Consulta: 13 febrer 2010]. "Tonne" is listed under Schedule 1, Part 3 as a non-SI unit of measurement used with SI units of measurement.
  15. ↑ «Appendix 4: Units of Measurement and Conversion Factors». MAF (Ministry of Agriculture and Forestry (New Zealand)). [Consulta: 13 febrer 2010].
  16. ↑ «Canada Gazette». Government of Canada, 1998–2007. Arxivat de l'original el 2011-07-06. [Consulta: 13 febrer 2010]. «The Corporation shall pay to producers selling and delivering wheat produced in the designated area to the Corporation the following sums certain per tonne basis...»
  17. ↑ Act of 28 July 1866, codified in 15 U.S.C. § 205
  18. ↑ «Metric System of Measurement: Interpretation of the International System of Units for the United States». Federal Register, vol. 63, 144, 28-07-1998, pàg. 40338. 63 FR 40333.
  19. ↑ Winfield, Rif; Roberts, Stephen S. French warships in the age of sail 1626-1786: design, construction, careers and fates. Barnsley, South Yorkshire: Seaforth Publishing, 2017, p. 2. ISBN 978-1-4738-9351-1. 
  20. ↑ International Bureau of Weights and Measures, 12-2022.
  21. ↑ Barbrow, L.E.. Weights and measures standards of the United States – A brief history, 1976. 
  22. ↑ United States National Bureau of Standards. «Notices "Refinement of values for the yard and the pound"», 25-06-1959. [Consulta: 12 agost 2006].
  23. ↑ 23,0 23,1 National Institute of Standards and Technology. «Appendix C – General Tables of Units of Measurement». A: Butcher, Tina. Specifications, Tolerances, and Other Technical Requirements for Weighing and Measuring Devices. 44. 2014. Washington, D.C.: U.S. Department of Commerce, Technology Administration, National Institute of Standards and Technology, October 2013, p. C-13 (NIST Handbook). OCLC 58927093. 
  24. ↑ «Platt's Metals Guide to Specifications – Conversion Tables», 08-09-2008. Arxivat de l'original el 8 September 2008.
  25. ↑ How Many? A Dictionary of Units of Measurement Arxivat 2011-09-04 a Wayback Machine.. Unc.edu. Retrieved on 2011-07-10.
  26. ↑ Reference.Pdf. (PDF) . Retrieved on 2011-07-10.
  27. ↑ "Glossary Arxivat 2010-03-14 a Wayback Machine.". (June 2000). Disposition of Surplus Hanford Site Uranium, Hanford Site, Richland, Washington. US Department of Energy.
  28. ↑ "Acronyms Arxivat 2013-03-12 a Wayback Machine.". Y-12 National Security Complex.
  29. ↑ NRC Collection of Abbreviations (NUREG-0544, Rev. 4), United States Nuclear Regulatory Commission. Nrc.gov (2011-03-13). Retrieved on 2011-07-10.
  30. ↑ «quilotona». Diccionari de la llengua catalana de l'IEC. Institut d'Estudis Catalans.
  31. ↑ «megatona». Diccionari de la llengua catalana de l'IEC. Institut d'Estudis Catalans.
  32. ↑ Gran Enciclopèdia Catalana. Volum 22. Reimpressió d'octubre de 1992. Barcelona: Gran Enciclopèdia Catalana, 1992, p. 414. ISBN 84-7739-064-9. 
  33. ↑ «NIST Handbook 44 Specifications: Handbook 44 – 2013 Appendix C – General Tables of Units of Measurement (“Apèndix C - Taules generals d'unitats de mesura”» p. C-6, 26-04-2006. [Consulta: 13 octubre 2008].
  34. ↑ «Tona (unitat)». Diccionari de la llengua catalana de l'IEC. Institut d'Estudis Catalans.

Bibliografia

modifica

Enllaços externs

modifica
  • NIST Special Publication 811, Guide for the Use of the International System of Units (SI) (anglès)

Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Tona_(unitat)&oldid=35225738»