Umm al-Kiram
Umm-al-Kiram bint al-Mútassim ibn Sumàdih (àrab: أم الكرام بنت المعتصم بن صُمادح, Umm al-Kirām bint al-Muʿtaṣim b. Ṣumādiḥ), més coneguda simplement per la seva kunya com a Umm-al-Kiram (Almeria, c. 1051 - Almeria, c. 1091), va ser una princesa i poeta andalusina del segle xi, filla de Muhàmmad ibn Man ibn Sumàdih al-Mútassim, rei de la taifa d'Almeria (que es correspon aproximadament amb l'actual província d'Almeria, Andalusia, Espanya).
| Biografia | |
|---|---|
| Naixement | c. 1051  Almeria |
| Mort | c. 1091 (39/40 anys) Almeria |
| Dades personals | |
| Religió | Islam |
| Activitat | |
| Ocupació | escriptora, poetessa |
| Període | Al-Àndalus |
| Gènere | Poesia |
| Família | |
| Família | Sumadíhida |
| Pare | Muhàmmad ibn Man ibn Sumàdih al-Mútassim |
 | |
Umm-al-Kiram va viure durant la segona meitat del segle xi, probablement entre 1051 i 1091. Pertanyent a la dinastia dels Banu Sumàdih, va tenir tres germans també poetes, dos dels quals van ser Raf-ad-Dawla ibn Muhàmmad i Ubayd-Al·lah ibn Muhàmmad.
En l'obra Al-Bayan al-múghrib d'Ibn Idhari, s'afirma que la seva intel·ligència va ser tal que el seu pare la va educar al costat dels seus germans, superant-los a tots en l'art de la composició poètica de cassides i moaixakhes. En aquesta mateixa obra, es fa referència a les úniques obres que es conserven de la princesa, poemes d'amor dedicats a as-Sammar, un eunuc d'enorme bellesa originari de Dénia que participava en el govern de la cort d'Almeria, la qual cosa va haver de permetre-li freqüentar la princesa. Quan el seu pare va saber de l'enamoriscament dels dos, el va fer desaparèixer.
Bibliografia modifica
- Perles de la nit. Poetes andalusines. Traducció de Margarida Castells Criballés i Encarna Sant-Celoni. Adesiara editorial, Martorell, 2013.
- «Genealogía del reino de taifas de Almería» (en castellà). Homar.org. [Consulta: 16 desembre 2016].]
- La Corónica Modern Language Association of America. Spanish I: Spanish Language and Medieval Literature, 2003.
- Irisarri, Ángeles de; Lasala, Magdalena. Moras y cristianas. Emecé Editores, 1998, p. 236-245.
- Garulo, Teresa. Díwán de las poetisas de Al-Andalus, 1986, p. 162.
- Reina, Manuel Francisco. Antología de la poesía andalusí. EDAF, 2007, p. 364-365.
- Valera, Juan. Poesía y arte de los árabes en España y Sicilia. (Volum 1) (en castellà). M. Rivadeneyra, 1867, p. 192.