Usuari:Narjesa/proves

Huda Barakat Beirut viu a Paris des de1989. Al 1985publica una recopil•lació de relats i al 1990 la novel•la la pedra de la risa, amb la que guanya el prestigió premi Al- Naquid de lliteratura arab. La seva segona novel•la, la llum de la passió, fou publicada a Bairut en 1993 i traduïda al italiá, al frances i al castellá. Amb el pagés d’aigües (l’altre riba, 2007) va guanyar el més prestigiós premi literari de les lletres arabs. El premi Naguib Mahfuz de literatura en 2000. Barakat discrepa: “No penso que hi ha una diferència essencialentre autors maculins i femenins Però permeten a escriptors femenins més llibertat que els seus col•legues masculins. La gent espera més d'autors masculins, i els homes són per tant baix molt més pressió per funcionar. Si ningú espera gens de mi, llavors puc prendre el meu temps i gaudir de la llibertat major quan escric” Els seus llibres es van traduir a més de 10 llengües Llibres: la pedra de la risa La llum de la Passió Mi señor y mi amor el pagés d’aigües