Usuari:REKKWINT/proves
Oracions o pregàries de Les Useres (Castelló)
modificaEl Poble
modificaLes Useres és un municipi de la provincia de Castelló i es troba a la comarca de l'Alcalatén .Situat entre barrancs i muntanyes de la serra de la Creu, també te població dispersa per els masos del terme municipal.
Anualment es celebra el romiatge d'Els Pelegrins de Les Useres, fins al Santuari de Sant Joan de Penyagolosa l'ultim divendres d'abril.
Definició d'oració
modificaParaules amb què s'ora, generalment subjectes a una fórmula establerta per la litúrgia o el culte.[1]
.JPG)
Les oracións de Les Useres, son oracions de l'antiguitat transmeses de pares a fills i d'avis a néts, un patrimoni etnogràfic i cultural de Les Useres i L'Alcalatén, encara que és molt important remarcar que també apareixen en altres parts del territori valencià o català, amb algunes variacions, però amb estructura principal comuna.
Oració primera
modificaEn aquest llit em gití
set angels m'encontrí
tres als peus
quatre al cap
la Verge María al costat
dorm i reposa
i no tinguis temor
de cap mala cosa
Aquesta oració pot ser una variant d'una molt coneguda catalana, i hi ha altres variacions com les publicades en la Revista Caramella[2]
Oració segona
modificaAngelets del cel
baixareu a Pasqua
menjareu caragolets
i fulletes de carrasca.
En variació de text és coneguda com a cançó nadalenca catalana,com la de Dani Miquel,[3] i a L'Älcudia (València).També com a càntic a L'Alcora “Ous, ous, bona coca i bon dijous. El dijous de matí bona coca per a mi. El dijous de vesprà bona coca amb cansalà. Angelets del cel baixareu a Pasqua ous i caragols i fulletes de carrasca”. En la Festa del Rotllo, xiquets menors de tres anys que són vestits d'angelets per a l'ocasió amb túnica, capa, aletes de colom i corona.[4]
Oració tercera
modificaBona nit Mare de Deu
careta de rosa florida
si em dones una bendició
et resaré un Avemaría
Aquesta amb variació i dibuix de Divina Aparicio és la mateixa i està en la web de biodiversidad virtual[5]
- ↑ «Diccionario dela RAE» (en castellá). RAE. [Consulta: 26 març 2020].
- ↑ «DORMIR AMB SET ÀNGELS I LA VERGE MARIA La pregària més universal de la cultura catalana» (en catalá). Revista Caramella. [Consulta: 22 març 2020].
- ↑ «Angelets al cel» (en catalá). viasona, 22-03-2020. [Consulta: 22 març 2020].
- ↑ «Fiesta del Rollo de l'Alcora» (en castellá). Comunitat Valenciana, 08-04-2017. [Consulta: 22 març 2020].
- ↑ «Bona nit Mare de Déu / cara de rosa flori[d]» (en valenciá). biodiversidad virtual. [Consulta: 22 març 2020].