Viquipèdia:IX Viquimarató de la Llengua Catalana/Llista completa
|
Coordinació: Amical Wikimedia i Secretaria de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya |
Inici | Proposta d'articles | Concurs #viquillengua7x7 | Edicions anteriors | Suport tècnic | Preguntes freqüents | Inscripció |
Articles a incorporar o millorar modifica
L'ordre de prioritat suggerida per treballar els articles d'aquest punt és el següent: 1) produccions en versió original catalana, 2) produccions doblades al català i 3) produccions subtitulades en català.
Continguts existents a la Viquipèdia modifica
- Sèries de televisió en català (87)
- Pel·lícules en català (175)
- Sèries doblades al català (471)
- Pel·lícules doblades al català (5612)
- Programes de producció pròpia de Canal Nou
- Cinema en català
- Premis Gaudí
Articles corresponents al que inclouen les bases de dades de cinema i sèries modifica
- SPL: conté la informació completa de les pel·lícules doblades o subtitulades en català amb el suport de la Secretaria de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya des del 2013
- ésAdir: conté les pel·lícules doblades o subtitulades en català que s'han emès per TV3 o s’han estrenat als cinemes
- el doblatge: conté pel·lícules i sèries doblades al català, i també compta amb apartats específics d'anime i animació
Agregadors de contingut modifica
Recopilen informació sobre sèries i pel·lícules en català que es poden trobar a les plataformes digitals, entre altres.
Deu articles proposats per cada territori participant modifica
- Andorra
- L'Alguer
- Catalunya del Nord
- Catalunya
- Franja de Ponent
- Illes Balears
- País Valencià
Articles a traduir modifica
Enguany es proposa traduir articles sobre pel·lícules i sèries en català a altres llengües o ampliar el contingut d'articles ja existents fent servir l'article en català com a font principal. A l'hora de fer la inscripció (clicant a la pestanya Inscripcions en aquesta mateixa pàgina), indiqueu quin article voleu treballar. Es pot consultar la proposta d'articles a continuació:
1. Amics per sempre
Tasca: traducció a altres llengües.
2. Carla Simón
Tasca: ampliació del text existent en anglès o traducció a altres llengües.
3. Alcarràs
Tasca: ampliació del text existent en anglès o traducció a altres llengües.
4. Un parell d'ous
Tasca: ampliació del text existent en anglès o traducció a altres llengües.
5. Cinema català
Tasca: traducció a altres llengües
6. El cor de la ciutat
Tasca: ampliació del text existent en anglès o traducció a altres llengües.
7. Nissaga de poder
Tasca: ampliació del text existent en anglès o traducció a altres llengües.
8. Polònia
Tasca: ampliació del text existent en anglès o traducció a altres llengües.
9. Salvador
Tasca: ampliació del text existent en anglès o traducció a altres llengües.
10. Acadèmia del Cinema Català
Tasca: ampliació del text existent en anglès o traducció a altres llengües.
11. L'Institut de Cinema Català
Tasca: traducció a altres llengües.
Articles generals modifica
- Festival Internacional de Curtmetratges de Vila-seca
- Fragatini western
- Llista d'episodis de Plats bruts
- Llista de personatges d'El cor de la ciutat
- Llista d'episodis de Laberint d'ombres
- Telenovel·les de Televisió de Catalunya
- Llista d'episodis de La Via Augusta
- Llista d'episodis de Jet Lag
- Llista d'episodis de Gran Nord
- Antoni Colomer i Puntés
- Llista d'episodis de Lo Cartanyà
- Llista d'episodis d'Estació d'enllaç
- Llista d'episodis de 13 anys i un dia
- Llista d'episodis de La sagrada família
- Llista d'episodis de Zoo
- Llista d'episodis de Porca misèria
- Llista d'episodis de Poblenou
- Llista d'episodis d'Infidels
- Llista d'episodis de Mar de fons
- Llista d'episodis de Ventdelplà
- Llista d'episodis d'Arròs covat
- Llista d'episodis de Rovelló
- Llista d'episodis de Jokebox
- Categoria:Llistes d'episodis de sèries de Televisió de Catalunya
- Llista d'episodis de La memòria dels Cargols
- Llista de reportatges de 30 minuts
- Com si fos ahir
- Llista d'episodis de Si no t'hagués conegut
- Mirall trencat (sèrie)
- Habitacions tancades
- Andorra pintoresca
- Mr Hand Solo
- Manon des sources
- Athena (pel·lícula)
- Dilili a París
- Ausiàs March (pel·lícula)
- Benidorm mon Amour
- Filmoteca de Catalunya
- Enola Holmes 2