Manual del bibliotecari Com inserir referències bibliogràfiques pas a pas per la campanya #1Lib1Ref de la Viquipèdia
Si no en teniu, creeu-vos un compte d'usuari.
Si no en teniu, creeu-vos un compte d'usuari clicant aquí. Ha de ser un compte personal (amb el vostre nom real o un pseudònim) i no pas un associat al nom de la biblioteca.
Cerqueu un article sense referències i cerqueu bibliografia de qualitat.
Escolliu un article que us interessi i que no tingui referències. Trobareu moltes propostes en aquesta llista, però podeu cercar entrades de temàtica local o de qualsevol afició. Seleccioneu Fonts fiables i eviteu el Conflicte d'interessos.
Afegiu la referència a l'article seleccionat.
Cliqueu la pestanya Modifica a la part superior de l'article.
Accedireu al mode d'edició, que té un aspecte similar al d'un processador de textos.
Pestanyes de la part superior d'un article
Comproveu si la pàgina té una secció anomenada Referències.
Si no fos així, llegiu els breus passos extra del desplegable taronja que necessitareu fer perquè les referències quedin englobades en una sola secció.
Secció Referències que tot article hauria de tenir
Com inserir una secció Referències si l'article no en té
Inseriu la capçalera de la secció al final de l'article o abans del d'Enllaços externs (si n'hi ha)
Cliqueu Paràgraf i Encapçalament a la barra d'eines
Escriviu Referències sobre la línia horitzontal que se us hagi generat
Inseriu la plantilla que agruparà totes les referències numerades
Cliqueu a Insereix i Plantilla a la barra d'eines
Escriviu Referències (és el nom de la plantilla) i seleccioneu la primera suggerida
No escriviu res més; cliqueu directament a Insereix
Se us inserirà una plantilla en forma de puzzle que a priori no fa res; quan hagueu afegit referències i desat funcionarà
Situeu el cursor allà on vulgueu afegir la referència.
Cliqueu amb el cursor al final d'una frase o paràgraf de l'article. Sobretot, tingueu en compte que mai s'han d'afegir als títols de secció.
Cliqueu el botó Cita i escolliu com citar la referència.
Sigui quina sigui la opció per citar que escolliu a continuació, la font apareixerà ordenada segons els estàndards de l'Institut d'Estudis Catalans.
Botó Cita
Exemple 1: Llibre
D'entre les diverses opcions, cliqueu la pestanya Manual i l'opció Llibre
Aneu omplint els paràmetres
Si en necessiteu més pel capítol, més autors, etc., al final us apareixeran més opcions
Ompliu els paràmetres extra que hagueu afegit
Si en té, recordeu afegir l'ISBN i la pàgina consultada
Quan cliqueu Insereix, us apareixerà la referència formatada
Exemple 2: Web
D'entre les diverses opcions, cliqueu la pestanya Manual i l'opció Lloc web (l'enllaç URL a Automàtic no acostuma a donar bons resultats)
Aneu omplint els paràmetres
Si en necessiteu més per l'obra, més autors, etc., al final us apareixeran més opcions
Ompliu els paràmetres extra que hagueu afegit i recordeu afegir la data de consulta i l'idioma del web
Quan cliqueu Insereix, us apareixerà la referència formatada
Si teniu cap plantilla de manca de referències i creieu que heu afegit prou referències, seleccioneu-la i premeu el botó de retrocés del teclat per eliminar-la
D'entre les diverses opcions, cliqueu Automàtic, copieu el codi DOI i el botó Genera
Us mostrarà com queda; cliqueu Insereix
Si hi ha quelcom millorable o hi faltessin paràmetres, cliqueu el botonet Modifica de la referència
Modifiqueu els paràmetres convenients o afegiu-ne de nous amb la resta d'opcions de la llista
Exemple 4: Publicacions de repositoris com la RACO
D'entre les diverses opcions, cliqueu Automàtic, enganxeu l'enllaç URL i el botó Genera
Us mostrarà com queda; cliqueu Insereix
Si hi ha quelcom millorable o hi faltessin paràmetres, cliqueu el botonet Modifica de la referència
Modifiqueu els paràmetres convenients o afegiu-ne de nous amb la resta d'opcions de la llista
Exemple 5: Notícies de premsa
D'entre les diverses opcions, cliqueu Automàtic, enganxeu l'enllaç URL i el botó Genera
Us mostrarà com queda; cliqueu Insereix. Tingueu esperit crític; sovint queden mal formatades i cal retocar-les
Sovint falten paràmetres o són millorables; cliqueu el botonet Modifica de la referència
Modifiqueu els paràmetres convenients o afegiu-ne de nous amb la resta d'opcions de la llista
Recordeu afegir la data de la notícia, el lloc, l'idioma, la data de consulta, etc. i cliqueu Insereix
Amb una repassada manual la referència queda molt més completa
Valoreu reaprofitar la mateixa font en altres parts de l'article.
Si creieu que una mateixa referència pot ser útil en diverses frases o paràgrafs, cliqueu a Cita, a l'opció Reutilitza.
Opció Reutilitza del botó Cita
Ompliu el resum d'edició amb #1lib1ref i deseu la pàgina.
Abans de desar la pàgina, us apareixerà un requadre on us demanarà un resum d'edició. Allà, podeu explicar quins canvis heu fet. Afegiu l'etiqueta #1lib1ref que ajudarà a fer un anàlisi quantitatiu de les edicions fetes durant la campanya.
Resum de modificació #1lib1ref
Resultats després de desar pels 5 exemples proposats
Resultat després d'inserir una referència de llibre
Resultat després d'inserir una referència de lloc web
Resultat després d'inserir una referència d'una revista amb codi DOI
Resultat després d'inserir una referència d'un repositori com la RACO
Resultat després d'inserir una referència d'una notícia de la premsa
Compartiu les vostres edicions a l'entorn de la biblioteca i a les xarxes socials!
Si teniu Twitter, feu-ho a través de l'etiqueta #1Lib1Ref, així engrescareu els vostres companys de professió!