Yawar Mallku

Yawar Mallku (en quítxua "sang de mallku ") comercialitzada també com La sangre del cóndor és una pel·lícula boliviana dramàtica del 1969 dirigida per Jorge Sanjinés. Va ser escrita per Sanjinés i Óscar Soria. La història examina una comunitat indígena de Bolívia, que rep atenció mèdica de l'agència estatunidenca fictícia "Cuerpo del Progreso" (un anàleg del Cos de pau estatunidenc real), que clandestinament està esterilitzant a les dones locals.

Yawar Mallku

Fitxa
Direcció	Jorge Sanjinés
Protagonistes	Marcelino Yanahuaya Benedicta Mendoza Vicente Verneros Salinas Danielle Caillet Felipe Vargas
Producció	Ricardo Rada Gladys de Rada
Guió	Jorge Sanjinés i Oscar Soria
Música	Alfredo Domínguez Ignacio Quispe Alberto Villalpando
Fotografia	Antonio Eguino
Muntatge	Jorge Sanjinés
Productora	Grupo Ukamau
Distribuïdor	Studio Films (Austràlia) Tricontinental Film Center
Dades i xifres
País d'origen	Bolívia
Estrena	1969
Durada	70 min
Idioma original	quítxua
Color	en blanc i negre
Format	1.66:1
Descripció
Gènere	thriller
Lloc de la narració	Bolívia

Resum de la trama

Una comunitat quítxua de Bolívia rep atenció mèdica de l'agència estatunidenca Cos del Progrés, però no sospiten que secreta i clandestinament la mateixa està sotmetent a les dones de la comunitat a procediments d'esterilització forçada, una pràctica d'eugenèsia, amb la finalitat que no es reprodueixin els indígenes. Quan la veritat es revela, els bolivians ataquen als estrangers, però els atacants són capturats i afusellats per les autoritats. Sixto Mallku, el germà del protagonista Ignacio Mallku és ferit. Ignacio busca desesperadament atenció mèdica per al seu germà, però a causa de la falta de diners per a la cura apropiada, aquest mor.

Repartiment

• Marcelino Yanahuaya... Ignacio Mallku
• Benedicta Mendoza... Paulina (com Benedicta Mendoza Huanca)
• Vicente Verneros Salinas... Sixto Mallku (com Vicente Verneros)
• Danielle Caillet
• Felipe Vargas
• José Arce
• Mario Arrieta
• Ilde Artes
• Carlos Cervantes
• Luis Ergueta
• Javier Fernández
• Adela Penaranda
• Julio Quispe
• Humberto Vera

Impacte i llegat

Es creu que Yawar Mallku va donar lloc a l'expulsió del Cos de Pau de Bolívia, en un acte anti-imperialista de nacionalisme cultural pels pobles indígeness.

Després de projeccions si Yawar Mallku per a audiències locals, Sanjinés es va adonar que molts pagesos van criticar la complexitat de la pel·lícula, a causa de la utilització d'analepsi (conegut popularment com flashback) en la narració, la qual cosa era influït pel cine art europeu, i la falta d'atenció a la denúncia de les causes de l'opressió dels pobles indígenes.

Les crítiques esmentades van ser tingudes en compte per Sanjinés en fer la seva següent pel·lícula, El coraje del pueblo, en 1971. Aquesta va ser executada amb actors inexperts, molts d'ells pagesos, la qual cosa va marcar l'inici d'una nova etapa en la carrera del cineasta, caracteritzada per la filmació "amb la gent"".

Bibliografia

• El antiamericanismo necesario en la película. Yawar Mallku [Sangre del cóndor, Bolivia, 1969 de Jorge Sanjinés] per Irina Alexandra Feldman. A: Resistiendo al Imperio: nuevas aproximaciones al antiamericanismo desde el siglo XX hasta la actualidad / Misael Arturo López Zapico (aut.), Irina Alexandra Feldman (aut.), 2019, ISBN 9788477379997, págs. 73-89
• "Yawar Mallku" y el cine indigenista de Jorge Sanjinés per Juan Miguel Company Ramon. A: Estudios de lengua y cultura amerindias II : lenguas, literaturas y medios : actas de las IV Jornadas internacionales de lenguas y cultura amerindias, València 17-20 de novembre de 1997 / coord. per Daniel Jorques Jiménez, Julio Calvo Pérez, 1998, ISBN 84-370-3862-6, pàgs. 340-342

Enllaços externs

• Yawar Mallku - La Sangre del Cóndor 66' (pel·lícula integral) a Internet Archive
• Fragment de la pel·lícula a YouTube
• Yawar Mallku a Vimeo (vídeo sota demanda)