Yoon Mee-hyang
Yoon Mee-hyang (Namhae, 1964) és una activista dels drets humans, política i escriptora sud-coreana. Va ser directora del Consell Coreà per a la Justícia i el Record dels Problemes de l'Esclavitud Sexual Militar per part del Japó, una organització dedicada a la defensa de les antigues dones de conhort, que van ser obligades a l'esclavitud sexual durant la Segona Guerra Mundial per part l'Imperi Japonès. És autora de 25 Years of Wednesdays: The Story of the "Comfort Women" and the Wednesday Demonstrations.
Biografia | |
---|---|
Naixement | 1964 (59/60 anys) Namhae (Corea del Sud) |
7a Diputada de l'Assemblea Nacional de Corea del Sud | |
Representa: Together Citizens' Party (en) 30 maig 2020 – Legislatura: 21st Legislative Assembly of South Korea (en) Circumscripció electoral: PR assembly constituency in South Korea (en) | |
Dades personals | |
Formació | Universitat de Dones Ewha |
Activitat | |
Ocupació | assagista, política, activista pels drets humans |
Partit | Partit Democràtic de Corea |
Família | |
Cònjuge | Kim Sam-seok (en) |
L’abril de 2020, Yoon va ser escollida com diputada demòcrata de l'Assemblea Nacional de Corea del Sud, en un escó assignat per representació proporcional.[1]
El setembre de 2020 Yoon va ser suspesa del Partit Demòcrata després de ser acusada per la fiscalia d'un districte del Seül de vuit càrrecs, entre ells frau, malversació i abús de confiança, per malversar donacions i subvencions del govern de l'organització de defensa de les dones de conhort que dirigia.[2]
Educació modifica
Yoon va néixer a Namhae, província de Gyeongsang del Sud, en 1964.[3] Es va graduar en la Universitat de Hanshin en 1987 i va obtenir un màster en benestar social en la Universitat Ewha Womans en 2007.[4][5]
Suport a la causa modifica
Des de la dècada de 1990, Yoon ha estat la líder del Consell Coreà per a les Dones Esclavitzades per a l'Esclavitud Sexual Militar pel Japó, ara anomenat Consell Coreà per a la Justícia i el Record dels Problemes de l'Esclavitud Sexual Militar pel Japó (en coreà: 일본군성노예제 문제해결을 위한 정의기억연대).[6][7][8][9] L'organització es va crear en 1990 per a defensar els drets de les antigues dones de conhort. Des de gener de 1992, el consell ha organitzat més de 1.000 concentracions setmanals davant de l'ambaixada japonesa a Seül per a conscienciar sobre el problema de la violència de guerra contra les dones.[6][10][11] El grup ha demanat al govern japonès que presenti una disculpa formal i una compensació a les antigues dones de conhort.[12]
El llibre de Yoon sobre el tema, 20 Years of Wednesdays: The Unshakable Hope of the Halmoni - Former Japanese Military Comfort Women (20년간의 수요일 : 일본군 '위안부' 할머니들이 외치는 당당한 희망), es va publicar en 2010 en coreà, i es va traduir al japonès a l'any següent.[13][14] Una continuació en 2016, 25 Years of Wednesdays (25 년간의 수요일), incloïa informació sobre el nou acord entre els governs coreà i japonès per a resoldre pacíficament la qüestió.[15] En 2019 es va publicar una traducció a l'anglès realitzada per Koeun Lee.[16]
Yoon va crear el Museu de Drets Humans de la Guerra i la Dona a Seül en 2012.[6][10] També ha estat diputada fundadora de la Fundació de Dones de Corea i directora executiva del Subcomitè de Dones del Moviment de Reunificació Nacional.[5] Yoon apareix en The Apology, un documental dirigit per Tiffany Hsiung en el qual apareixen les antigues dones de conhort Gil Won-Ok, Adela Reyes Barroquillo i Cao Hei Mao.[17]
Eleccions modifica
El 15 d'abril de 2020, Yoon va ser triada per a un escó de l'Assemblea Nacional de representació proporcional com a candidata del Partit de la Plataforma, un partit satèl·lit del Partit Democràtic de Corea.[18]
Polèmica modifica
El maig de 2020, Lee Yong-soo, una supervivent de les dones de conhort de noranta-un anys, va acusar Yoon de no utilitzar les donacions públiques en benefici de les víctimes de les dones de conhort.[19] En una roda de premsa, Lee Yong-soo va acusar Yoon i a la seva organització d'explotar financera i políticament a les supervivents durant trenta anys.[20] Lee també va declarar que Yoon "no ha de convertir-se en membre de l'Assemblea Nacional. Ella ha de resoldre primer aquest problema". Lee va declarar que no donava suport a la candidatura parlamentària de Yoon i la va acusar de mentir sobre el seu suport durant les eleccions.[21]
Com a conseqüència, el fiscal general de Corea, Yoon Seok-youl, va ordenar una recerca sobre el Consell Coreà per a la Justícia i el Record per les acusacions de frau financer i malversació de fons.[22] Cho Hae-jin, diputat del Partit del Futur Unit, va plantejar que Yoon podria haver estat utilitzant les donacions destinades a les dones de conhort per a fins personals, mentre que altres legisladors li han demanat que dimiteixi del seu escó.[23] No obstant això, els representants del governant Partit Democràtic, del qual Yoon és diputada electe, van decidir esperar al resultat de la recerca dels fiscals.[24]
El setembre de 2020, els fiscals van acusar formalment a Yoon de càrrecs com a frau, malversació i abús de confiança. A més, Yoon ha estat acusat de quasi frau contra Gil Won-ok, una altra supervivent que, segons la fiscalia, pateix demència, la qual cosa Yoon va aprofitar per a pressionar-la perquè donés un total de 79,2 milions de wons al Consell Coreà entre novembre de 2017 i gener de 2020.[25]
Només llavors, el Partit Democràtic va suspendre l'afiliació al partit de la diputada Yoon Mee-hyang, que va arribar a ser legisladora proporcional gràcies a la seva trajectòria de suport a les supervivents de les dones de conhort.[26]
Referències modifica
- ↑ «[선택 2020 거리에서 '수요집회' 이끌던 윤미향, 이제는 국회로]» (en coreà), 16-04-2020.
- ↑ MYO-JA, SER. «Yoon Mee-hyang suspended from Democratic Party», 16-09-2020.
- ↑ Whee Hee-bok. «[원희복의 인물탐구한국정신대대책협의회 윤미향 상임대표… 24년간 작은 함성, 세계로 증폭되다]» (en coreà), 11-01-2016.
- ↑ Kim Mi-ran. «정대협 윤미향 대표…18번째 '늦봄 통일상' 수상자 - 고발뉴스닷컴» (en coreà), 01-04-2013.
- ↑ 5,0 5,1 Kim, Dong-Gyu. «제9회 의암주논개상에 정신대대책협 윤미향 대표 선정» (en coreà), 25-09-2015.
- ↑ 6,0 6,1 6,2 Kambayashi, Takehiko «Yoon Mee-hyang helps Korea's World War II sex slaves tell their stories». Christian Science Monitor, 05-09-2014.
- ↑ «Readout of the Secretary-General's meeting with Ms. Yoon Mee-Hyang, Co-Chair and Representative for the Korean Council for the Women Drafted for Military Sexual Slavery by Japan, and Ms. Gil Won-ok, one of the victims» (en anglès), 11-03-2016.
- ↑ Lee Tae-hee. «Former 'comfort woman' dies at 93, leaving 24 survivors» (en anglès), 28-01-2019.
- ↑ Sang-Hun, Choe «Kim Bok-dong, Wartime Sex Slave Who Sought Reparations for Koreans, Dies at 92» (en anglès). The New York Times, 29-01-2019.
- ↑ 10,0 10,1 Song A-young. «올해 한신상 수상자에 '김해성 목사·윤미향 대표'» (en coreà), 06-04-2013.
- ↑ Lee Minji. «After 28 years, rally protesting Japan's wartime sex slavery still going strong» (en anglès), 08-01-2020.
- ↑ Yun-hyung, Gil. «This is not just a statue of a young girl, but a monument to peace», 23-11-2014.
- ↑ Heo Yeon. «위안부문제 다룬 책, 일본 권장도서 됐다» (en coreà).
- ↑ Denying the Comfort Women: The Japanese State's Assault on Historical Truth. Abingdom, Oxon: Routledge, 2018. ISBN 978-1-138-04871-3. OCLC 1020709510.
- ↑ Kim Se-jeong. «Activist publishes book on former sex slave victims» (en anglès), 24-01-2016.
- ↑ Yoon, Mee-hyang. 25 Years of Wednesdays: The Story of the "Comfort Women" and the Wednesday Demonstrations. First English. Seoul: Korean Council for Justice and Remembrance for the Issues of Military Sexual Slavery by Japan, 2019. ISBN 979-11-88835-08-9. OCLC 1133655622.
- ↑ National Film Board of Canada. The Apology (en anglès).
- ↑ «'윤봉길 손녀' 윤주경·'4부자 의원' 김홍걸·'수요집회' 윤미향 당선» (en coreà).
- ↑ «Yoon uses comfort women for own interest» (en anglès). koreatimes, 25-05-2020.
- ↑ ; Myo-ja, Ser «Civic group backs allegations against Yoon Mee-hyang». Korea JoongAng Daily, 01-06-2020.
- ↑ «Ex-South Korea comfort woman accuses activist of exploiting women, funds» (en anglès). UPI, 07-05-2020.
- ↑ «South Korea probes wartime 'sex slaves' group for fraud: Media report» (en anglès). The Straits Times, 27-05-2020.
- ↑ «[From the scene Activists strive to save legacy of 'comfort women' rally]» (en anglès). www.koreaherald.com, 13-05-2020.
- ↑ «Yoon and Democratic Party need to address Lee Yong-su’s remarks for the sake of the comfort women movement», 26-05-2020.
- ↑ «Lawmaker draws fresh criticism for mask-free gathering and 'comfort women' comments» (en anglès). koreajoongangdaily.joins.com.
- ↑ SER, MYO-JA. «Yoon Mee-hyang suspended from Democratic Party», 16-09-2020.