Obre el menú principal

Zhang Leping

Autor de còmics xinés (1910-1992)

Zhang Leping (en Chinese (China): 张乐平) (Jiaxing, 10 de novembre de 1910 Xangai, 27 de setembre de 1992) fou un autor xinés de còmics, creador l'any 1935 del personatge Sanmao (三毛, «tres pèls»).[1]

Infotaula de personaZhang Leping
Nom original (zh-cn) 张乐平
Biografia
Naixement 10 novembre 1910
Jiaxing
Mort 27 setembre 1992 (81 anys)
Xangai
Lloc d'enterrament Song Qingling Cemetry Tradueix
Activitat
Ocupació Autor de còmics i animador
Modifica les dades a Wikidata

Nascut el 1910 en l'àmbit rural de la província costanera de Zhejiang, fill d'un mestre i d'una amant de les arts, als nou anys —en morir sa mare— hagué de treballar com a aprenent de fuster i d'impressor abans de traslladar-se a Xangai en la dècada del 1920, on el 1928 inicià estudis d'art i, en acabant, treballà d'il·lustrador en el sentit ample del terme:[2] el 1934 publicà els primers dibuixos i, l'any següent, creà el personatge de Sanmao, les aventures del qual es feren populars, però en començar la Segona Guerra sino-japonesa, Leping viatjà per tota la Xina per a il·lustrar propaganda anti-japonesa[3] juntament amb Ye Qianyu i altres artistes.[4]

Acabada la Segona Guerra Mundial, el 1946 reprengué a Sanmao i l'enllistà en l'exèrcit, amb la qual cosa fon utilitzat com a instrument de propaganda per la República Popular de la Xina;[5] Segons el seu fill menut, Zhang Weijun, el 1947 presencià la mort de dos òrfens sense sostre durant una nevada, un fet que l'esperonà a dibuixar les tires que formarien part del llibre L'hivern de Sanmao: commogut per les condicions de vida dels òrfens, ja que ell també havia patit la postguerra, Leping es traslladà a un suburbi pobre de Xangai i es vestí amb roba arnada per a conviure amb ells.[6] El 1950 començà a treballar en diferents editorials i publicacions de Xangai; el 1974 també col·laborà en el disseny de cartells de propaganda gubernamental amb Li Mubai i Jin Xuechen.[4] paradoxalment, Leping va ser denunciat com a artiste «reaccionari» durant la Revolució Cultural (1966-76) abans de tornar a ser reconegut.[5]

El 2015, l'edició en francés de San Mao le petit vagabond, publicada per Xu Gefei, guanyà el premi Patrimoni del 42 Festival del Còmic d'Angulema: el fill de Leping agraí el guardó en nom de son pare, mort el 1992.[7] El 2018, la Fira del Llibre Infantil de Bolonya li atorgà el guardó especial Silent Book Contest a la millor publicació d'humor sense paraules:[8]The Winter Story of San Mao, publicat per primera volta en la dècada de 1930, és un dels cent llibres recomanats pel Ministeri d'Educació xinés.[9]

ReferènciesModifica

  1. «Zhang Leping» (en anglés). Lambiek Comiclopedia, 09-04-2012. [Consulta: 2 novembre 2018].
  2. «Zhang, Leping» (en francés). Bedetheque. [Consulta: 14 novembre 2018].
  3. Maura Elizabeth Cunningham. «Sanmao Saturday: Introducing Zhang Leping and His Sanmao the Orphan Comics» (en anglés). MauraCunningham.org, 30-08-2014. [Consulta: 10 novembre 2018].
  4. 4,0 4,1 «Zhang Leping (张乐平)» (en anglés). Chinese Posters. [Consulta: 7 novembre 2018].
  5. 5,0 5,1 Jean-Michel Gouin. «San Mao le petit vagabond» (en francés). Comixtrip. [Consulta: 18 novembre 2018].
  6. Xu Xiaomin. «Sanmao, un héroe de gran corazón» (en castellà). China Watch, 29-11-2017. [Consulta: 24 novembre 2018].
  7. «"San Mao, el pequeño vagabundo" gana premio en Francia» (en castellà). Pueblo en Línea, 28-02-2015 [Consulta: 20 novembre 2018].
  8. Li Wenrui. «Zhang Leping wins special honor of intl book contest» (en anglés). China Daily p. 1, 27-03-2018. [Consulta: 3 novembre 2018].
  9. Li Wenrui. «Zhang Leping wins special honor of intl book contest» (en anglés). China Daily p. 2, 27-03-2018. [Consulta: 3 novembre 2018].

Enllaços externsModifica