BBC World News

canal de televisió del Regne Unit

BBC World News és el canal de televisió internacional de pagament en anglès operat sota la divisió BBC Global News Limited de la BBC, que és una corporació pública del Departament de Digital, Cultura, Mitjans i Esports del govern del Regne Unit.[1] Segons el seu PR corporatiu, els set canals combinats de les operacions de Notícies Globals tenen la quota de mercat d'audiència més gran entre tots els seus rivals, amb un estimat de 99 milions d'espectadors setmanals el 2016/2017, part dels 121 milions d'audiència setmanal estimats entre totes les seves operacions.[2]

Infotaula d'organitzacióBBC World News
(en-gb) BBC World Modifica el valor a Wikidata

LemaPutting News First Modifica el valor a Wikidata
Dades
Tipusemissora de televisió
canal temàtic Modifica el valor a Wikidata
Indústriaperiodisme Modifica el valor a Wikidata
Història
ReemplaçaBBC World Service Television (1991) Modifica el valor a Wikidata
Creació11 de març de 1991
Activitat
ÀmbitRegne Unit
Governança corporativa
Seu
Entitat matriuBBC Modifica el valor a Wikidata
Propietat deBritish Broadcasting Corporation

Lloc webhttp://www.bbcworldnews.com
Twitter: BBCWorld Modifica el valor a Wikidata

Llançat l'11 de març de 1991 com a BBC World Service Television fora d'Europa, el seu nom es va canviar a BBC World el 16 de gener de 1995 i a BBC World News el 21 d'abril de 2008. Emet butlletins informatius, documentals, programes d'estil de vida i programes d'entrevistes.[3] A diferència dels canals nacionals de la BBC, és propietat i operada per BBC Global News Ltd, part del grup comercial d'empreses de la BBC, i està finançada per les subscripcions i els ingressos de publicitat, no per la llicència de televisió del Regne Unit.[4]

El canal no s'emet al Regne Unit, tot i que els informes i la programació de BBC World News també són utilitzats pel canal de BBC News. És diferent de les operacions de BBC Studios. El servei lineal s'adreça al mercat d'ultramar, de manera similar a RT,[5][6] Al Jazeera, i France 24.

El juliol de 2022, la BBC va prendre la decisió de fusionar tant BBC News (per a l'audiència del Regne Unit) com BBC World News (per a l'audiència internacional) com una cadena de notícies, sota el nom de BBC News. El canal es llançarà a l'abril de 2023 i inclourà notícies tant del Regne Unit com d'arreu del món.[7][8]

Història modifica

Es va crear per a reemplaçar el BBC World Service Television. A diferència del servei radial del BBC World Service, BBC World es finança per la publicitat,[9] ja que el govern britànic va refusar estendre a la Foreign Office finançament per al servei televisiu.[10][11][12][13]

El canal de televisió va començar a emetre l'11 de març de 1991, després de dues setmanes de fer programes en temps real, inicialment com un butlletí de mitja hora un cop al dia a les 19:00 GMT.

El dijous 26 de gener de 1995 a les 19:00 GMT, BBC World Service Television es va dividir en dos serveis:

  • BBC World va començar a emetre el dilluns 16 de gener de 1995 a les 19:00 GMT i es va convertir en un canal de notícies internacional gratuït en anglès de 24 hores.
  • BBC Prime va començar a emetre el dilluns 30 de gener de 1995 a les 19:00 GMT i es va convertir en el canal d'entreteniment de la BBC, més tard rebatejat com a BBC Entertainment.

El disseny del canal de la BBC World es va canviar significativament el 3 d'abril de 2000, i es va passar a assemblar més al seu canal germà al Regne Unit, que aleshores era conegut com BBC News 24, i que havia estat redissenyat el 1999.[14] L'aspecte d'ambdós canals estava format per vermell i crema i dissenyat per Lambie-Nairn, amb una música basada en un estil descrit com a 'bateria i bips' composta per David Lowe, allunyant-se de la naturalesa orquestral general de la música utilitzada per altres programes de notícies

El 8 de desembre de 2003 es va fer un segon canvi d'imatge, amb la mateixa música d'estil "bateria i bips", però amb nous gràfics, encara que a una escala molt més petita que la del 2000. La música es va canviar lleugerament mentre que l'esquema de colors principal es va convertir en negre i vermell, amb estudis que utilitzaven vidre esmerilat i colors blanc i vermell. Més tard, el 2004, l'eslògan del canal es va convertir en Posar les notícies en primer lloc, en substitució de demanda una visió més àmplia.

El nom actual del canal BBC World News es va presentar el 21 d'abril de 2008 com a part d'un canvi de marca de 550.000 lliures esterlines de la producció global de notícies i la identitat visual de la BBC. BBC World News més tard es va traslladar a l'estudi renovat deixat desocupat per BBC News 24 (ara BBC News Channel). L'agència Lambie-Nairn va crear nous gràfics i la música va ser reelaborada per David Lowe.

BBC World News es va traslladar a Broadcasting House des de la seva seu anterior al Television Center el 14 de gener de 2013. Això va formar part del trasllat de BBC News i altres departaments d'àudio i visió de la BBC a un edifici al centre de Londres. Broadcasting House es va reformar amb un cost de mil milions de lliures esterlines. Es va construir una nova redacció i diversos estudis d'última generació.[15]

Transmissió modifica

 
Logotip utilitzat del 2008 al 2019
 
Logotip utilitzat del 2019 al 2022

La producció de notícies en directe prové dels estudis B i C de Broadcasting House amb una part de la programació gravada de l'estudi A de Broadcasting House i l'estudi de la BBC Millbank. La sala de notícies de la BBC World News ara forma part de la nova sala de notícies consolidada de la BBC a Broadcasting House juntament amb el BBC World Service i els serveis de notícies nacionals del Regne Unit.

Anteriorment, el canal s'emetia en 4:3, amb la sortida de notícies encaixada en un marc de 14:9 tant per a la difusió digital com analògica, donant lloc a bandes negres a la part superior i inferior de la pantalla. El 13 de gener de 2009 a les 09:57 GMT, BBC World News va canviar la seva emissió al format 16:9, inicialment a Europa amb el satèl·lit Astra 1L[16] i el satèl·lit Eutelsat Hot Bird 6 a altres canals d'emissió a la regió asiàtica a partir del 20 de gener de 2009. El canal va deixar d'emetre per satèl·lit analògic el 18 d'abril de 2006.[17]

Alta definició modifica

Com a resultat del trasllat a Broadcasting House, BBC World News va guanyar estudis i equips d'alta definició per poder emetre en alta definició. El 5 d'agost de 2013, BBC World News es va oferir com a canal d'alta definició (HD) a tot l'Orient Mitjà quan va llançar el seu canal internacional d'alta definició a l'Organització Àrab de Comunicacions per Satèl·lit. Arabsat va ser el primer soci de distribució de la BBC a l'Orient Mitjà a oferir el canal en HD. L'1 d'abril de 2015 BBC World News en anglès va començar a emetre en alta definició des de l'11.229 Transponder GHz/V a l'Astra 1KR a la posició orbital de 19,2°E, disponible en directe per als espectadors amb antenes parabòliques de des d'Europa i la costa del nord d'Àfrica.[18]

A tot el món modifica

BBC World News afirma ser vist per una audiència setmanal de 74 milions a més de 200 països i territoris d'arreu del món.[19] La BBC World News es veu sovint gratuïtament per satè·lit (FTA). El canal està disponible a Europa i moltes parts del món mitjançant proveïdors de televisió per subscripció en plataformes de cable, satèl·lit, IPTV i streaming.

Als Estats Units, el canal està disponible a través de proveïdors[20] com Cablevision, Comcast, Spectrum, Verizon Fios i U-verse TV.[21] A partir de l'any 2014, la distribució i les vendes de publicitat del canal als Estats Units les gestiona AMC Networks, que és el soci minoritari del canal d'entreteniment de la BBC BBC America.[22][23]

A més, BBC World News distribueix els seus programes de notícies diürnes i nocturnes a les televisions públiques dels EUA, mantenint originalment una associació de distribució amb WLIW, amb seu a Garden City, Nova York, que va durar des de 1998 fins a l'octubre de 2008, quan la BBC i WLIW van decidir mútuament no renovar el contracte.[24][25][26] Posteriorment, BBC World News va signar un acord amb Community Television of Southern California, Inc, en el qual l'estació membre de PBS de Los Angeles KCET (que havia estat una estació pública independent del 2011 al 2018) es faria càrrec dels drets de distribució de BBC World News America.[27][28][29] Des del juny de 2019, la difusió de la programació de notícies de la BBC és a càrrec de WETA-TV.[30] PBS va començar a distribuir per separat un altre programa emès pel canal, Beyond 100 Days, com a emissió nocturna amb retard en cinta el 2 de gener de 2018, com a substitut provisional de Charlie Rose. A diferència de GMT i BBC World News America, Beyond 100 Days es distribueix exclusivament a les estacions membres de PBS com a part de la programació base del servei.[31][32]

La Xina va prohibir BBC World News el 2021, tot i que l'accés ja s'havia restringit molt abans d'aleshores, censurant parts del programa en directe. Va ser prohibit a causa de la seva cobertura del genocidi uigur i com a represàlia per la prohibició de CGTN del mercat britànic per violar la normativa nacional de transmissió.[33]

En línia modifica

El canal està disponible als EUA com a part del paquet de complements World News de Sling .[34]

BBC World News va estar disponible a LiveStation des del 2012 fins que la plataforma va tancar el 2016.

Regne Unit modifica

Plataformes de televisió al Regne Unit com Freeview, Sky, BT TV, Freesat o Virgin no ofereixen oficialment BBC World News com a canal autònom a temps complet perquè aquest està finançat per publicitat. El motiu és que els canals nacionals de la BBC es financen amb una taxa de llicència de televisió que les llars i els establiments que volen han de pagar per veure a mesura que s'emeten. No obstant això, la programació es pot rebre fàcilment a causa del seu estat de free to air en molts sistemes de satèl·lit europeus, inclosos Astra i Hot Bird així com alguns hotels seleccionats de Londres. BBC World News també es pot veure a les zones públiques de Broadcasting House (el vestíbul i la cafeteria).

Tanmateix, alguns programes de BBC World News estan disponibles oficialment per al públic del Regne Unit. Aquests programes s'emeten als canals nacionals de la BBC i alguns estan disponibles sota demanda a l'iPlayer de la BBC. De les 00:00 a les 05:00 hora del Regne Unit, els butlletins de notícies d'última hora de BBC World News s'emeten simultàniament al BBC News Channel. A la 01.30 entre setmana, Asia Business Report i Sport Today també s'emeten als dos canals. Hi ha una emissió simultània de l'edició britànica a les 05:00 de The Briefing and Business Briefing a BBC One i al canal BBC News. Anteriorment, aquest programa s'anomenava The World Today ' (més tard un butlletí genèric de BBC World News) i World Business Report respectivament. A les 08.30 hora del Regne Unit, Worklife s'emet al canal de notícies de la BBC. BBC World News també produeix una versió de Outside Source a les 21:00 hora del Regne Unit de dilluns a dijous (vist al BBC News Channel), World News Today a les 19:00 de dilluns a divendres (vist a la BBC Four) i a les 21:00 divendres -Diumenge (vist al BBC News Channel). World News Today va substituir The World, que s'havia emès com a emissió simultània a BBC Four entre 2002 i 2007.

La pandèmia de COVID-19 va provocar un augment de les emissions simultànies entre BBC News i BBC World News, tant al matí (de 10 a 11 hores) també compartida amb BBC Two, com a la nit (de 19 a 20 hores i de 21 o 22 hores a 22 hores). La difusió simultània addicional va esdevenir permanent l'agost de 2020. En conseqüència, els dos canals ara emeten simultàniament cada dia de 10:00 a 11:00 i els dies laborables de 19:00 a 06:00, a part de la BBC News a Ten i per hora a les 20:00, i entre les 21:00 i les 06:00, a banda del butlletí de la BBC One de la tarda, durant el cap de setmana.[35]

Tant World com el BBC News Channel també han hagut de difondre ocasionalment el mateix programa informatiu per vagues dels treballadors o problemes tècnics; això va passar l'any 2003 quan el Television Centre de Londres es va veure afectat per problemes elèctrics.

El 26 de maig de 2022, com a part de les retallades i reorganització prevista a l'emissora, la BBC va anunciar plans per a impulsar una estratègia de convergència entre els continguts dels dos serveis, que seran rebatejats com a BBC News. Les versions nacionals i internacionals van passar a compartir una quantitat més gran de contingut, tot mantenint la possibilitat de desactivar aquesta col·laboració quan fos necessari.[36][37][38][8]

Referències modifica

  1. «BBC - profile». Govern del Regne Unit. [Consulta: 31 juliol 2017].
  2. BBC. "BBC's global audience rises to 372m". Nota de premsa.
  3. «Programmes - BBC World News Partners». [Consulta: 29 octubre 2022].
  4. «About BBC World News TV». BBC News, 12-02-2021.
  5. Lewis, Gavin. «The Broken BBC». The Monthly Review, abril 2016. [Consulta: 17 febrer 2022].
  6. Halliday, Josh. «BBC World Service fears losing information war as Russia Today ramps up pressure». The Guardian, 21-12-2014. [Consulta: 17 febrer 2022].
  7. , 15-07-2022 [Consulta: 16 juliol 2022].
  8. 8,0 8,1 Yossman, K.J. «BBC Looking for Washington D.C. Based Talent as It Launches Fresh Global News Network». Variety, 14-07-2022. [Consulta: 16 juliol 2022].
  9. «About BBC World News TV» (en anglès). BBC News, 07-04-2011.
  10. «History of BBC World News | PureHistory» (en anglès americà). [Consulta: 27 octubre 2022].
  11. «BBC World News | Brand Finance» (en anglès americà). [Consulta: 27 octubre 2022].
  12. «Foreign Office pledges extra funding for BBC World Service | Media news», 22-06-2011. [Consulta: 27 octubre 2022].
  13. «Foreign Office will provide additional funding for the BBC World Service» (en anglès). [Consulta: 27 octubre 2022].
  14. «BBC World Unveils A New Look and a New Schedule – Scoop News». [Consulta: 23 juny 2016].
  15. Sabbagh, Dan «The news from the BBC: its £1bn new base is finally coming on air». [Londres], 07-09-2012 [Consulta: 26 desembre 2012].
  16. «BBC World News goes widescreen». YouTube, 13-01-2009. Arxivat de l'original el 28 de juliol 2013. [Consulta: 22 agost 2010].
  17. «2006 News», 27-12-2009. Arxivat de l'original el 27 desembre 2009.
  18. «BBC World News launches HD service in Europe». BBC Media Centre, 01-04-2015. [Consulta: 29 abril 2015].
  19. «About BBC World News TV». BBC. [Consulta: 11 juliol 2013].
  20. «Where and how to watch BBC World News». BBC. [Consulta: 11 juliol 2013].
  21. Error en sol·licitar la Plantilla:cite press release: El paràmetre title ha d'estar especificat.
  22. [Consulta: 18 desembre 2016].
  23. , 23-10-2014 [Consulta: 18 desembre 2016].
  24. «Long Island PBS Channel To Get Live BBC Newscasts». , 30-07-1998 [Consulta: 24 maig 2017].
  25. «BBC World News signs new US distributor». , 30-04-2008 [Consulta: 24 maig 2017].
  26. «BBC Tailors Its News Broadcast». , 02-10-2002 [Consulta: 24 maig 2017].
  27. BBC. "KCET Expands Audience Reach for 'BBC World News' With Station Upgrades and Improved Time Periods; Cleared in Top 30 Markets With Six New Stations Added to Line-Up". Nota de premsa.
  28. BBC. "New-Look 'BBC World News' Uses Unrivaled Newsgathering Resources to Bring PBS Audiences News from around the World". Nota de premsa.
  29. «KCET Picks Up 'BBC World News' Distribution From WLIW». , 28-04-2008 [Consulta: 24 maig 2017].
  30. «BBC shifts distribution of news shows to WETA». , 29-05-2019 [Consulta: 9 juny 2019].
  31. PBS. "PBS and BBC Announce "Beyond 100 Days" Coming to PBS in New Late-Night Timeslot". Nota de premsa.
  32. «BBC's 'Beyond 100 Days' Takes Charlie Rose's Former PBS Slot». , 19-12-2017 [Consulta: 11 juny 2018].
  33. «China Bans BBC World News Over Xinjiang Reporting». , 13-02-2021 [Consulta: 13 febrer 2021].
  34. «BBC America and BBC World News now on Sling TV». Sling. Arxivat de l'original el 2 juliol 2016. [Consulta: 7 agost 2016].
  35. «BBC News sets out update on modernisation plans». bbc.com.
  36. «BBC to move CBBC and BBC Four online» (en anglès). , 26-05-2022 [Consulta: 26 maig 2022].
  37. Lodderhose, Diana. «BBC To Close CBBC & BBC Four As Linear Channels; 1,000 Jobs At Risk As Public Broadcaster Begins Its "Digital First" Push» (en anglès americà). Deadline, 26-05-2022. [Consulta: 26 maig 2022].
  38. «Plan to deliver a digital first BBC» (en anglès). www.bbc.co.uk. [Consulta: 26 maig 2022].

Enllaços externs modifica

A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: BBC World News