Obre el menú principal

Bieiris de Romans (o Bietris o Beatritz) (fl. ...primera meitat del s. XIII) fou una trobairitz occitana.

Infotaula de personaBieiris de Romans
Nom original (fr) Beatritz de Romans
Biografia
Floruit segle XIII
Activitat
Ocupació Trobairitz, compositora, poeta i escriptora
Moviment Música medieval i poesia trobadoresca
Modifica les dades a Wikidata

VidaModifica

No es conserva cap vida de Bieiris de Romans ni documents que ens donin informació sobre la seva persona. Hauria de ser originària de Romans-sur-Isère. En realitat, en l'únic manuscrit que ens ha tramès la seva única poesia, la rúbrica diu Bieris de R., però cal suposar que fa referència a Romans.[1] La cronologia de la seva producció poètica és incerta, però s'acostuma a situar en la primera meitat del XIII.

En el cançoner T es conserva l'única cançó que ens ha pervingut d'aquesta trobairitz, Na Maria, pretz [e] fina valors. El fet que dirigeixi una cançó d'amor a una altra dona (Na Maria, que no ha estat identificada amb certesa) ha cridat l'atenció i els estudiosos han al·ludit o bé al possible lesbianisme de la relació entre Bieris i Maria, o bé han volgut veure en el nom de Maria una al·lusió a la Verge, o fins i tot alguns han cregut que aquesta poesia estava en realitat escrita per un home.[2] Angelica Rieger creu que és, efectivament, un poema d'una dona adreçat a una altra dona com a manifestació de tendresa, però que cal entendre'l dins del codi cortès, sense que impliqui lesbianisme.[3]

ObraModifica

  • (93,1)[4] Na Maria, pretz [e] fina valors

ReferènciesModifica

  1. El trobador Falquet de Romans, també apareix com de R. en aquest cançoner. De totes maneres, estudiosos italians han fet la hipòtesi que Bieris seria una mala còpia i que aquesta poesia en realitat seria d'Alberico da Romano
  2. Vegeu també la nota anterior
  3. Vegeu Bec, p. 71-72
  4. Una explicació sobre la numeració de la poesia trobadoresca d'acord amb el repertori de Pillet i Carstens es troba a l'article Alfred Pillet.

BibliografiaModifica

  • Pierre Bec, Chants d'amour des femmes-troubadours. París: Stock, 1995, pàg. 71-74.
  • Alfred Pillet / Henry Carstens, Bibliographie der Troubadours von Dr. Alfred Pillet [...] ergänzt, weitergeführt und herausgegeben von Dr. Henry Carstens. Halle : Niemeyer, 1933 [Bieiris de Romans és el número PC 93].

Vegeu tambéModifica

Enllaços externsModifica