Black Book of the Admiralty

El Black Book of the Admiralty (Llibre Negre de l'Almirallat en català), és una recopilació de dret marítim anglés creada en el transcurs dels regnats de diversos monarques anglesos, incloent les decisions més importants de l'Admiralty court. El seu punt de partida són els Rôles d'Oléron, que van ser promulgats el 1160 per Elionor d'Aquitània, en francès antic, abans de ser reina d'Anglaterra, sent per tant i sens dubte, anteriors al Black Book.

Infotaula de lleiBlack Book of the Admiralty
Tipusmanuscrit Modifica el valor a Wikidata

El llibre en si indica que es va establir al Tribunal Superior de l'Almirallat durant el regnat d'Eduard I (1272-1307), encara que l'erudició més recent col·loca el seu establiment al 1360 durant el regnat d'Eduard III,[1] atès que, a part dels Rôles d'Oléron, la primera llei a la que fa referència és el Liber memorandorum (1338), del que hi ha una còpia manuscrita independent, disponible en els arxius de la ciutat de Londres.[1]

DescripcióModifica

El llibre està escrit en francès antic i els seus autors canvien d'escriptura i to diverses vegades. El document supervivent més antic és una còpia manuscrita de 1450, que es conserva en els "National Archives".[2] Hi ha disponibles diverses edicions impreses, amb una edició particularment notable, la de Sir Travers Twiss publicada en quatre volums (1871-1876), reimpresa en diverses ocasions, que inclou diversos altres texts legals medievals (entre ells el Domus day of Gippeswiche, Ordinamenta et consuetudo maris, els Rolles d'Olèron, les Taules Amalfitanas i el Llibre del Consolat del Mar transcrit de la seva versió en holandès), a part del Black Book pròpiament dit.[3]

Vegeu tambéModifica

ReferènciesModifica

  1. 1,0 1,1 Encyclopædia Britannica undécima edición (1911)
  2. Registre de National Archives
  3. Sir Travers Twiss. Monumenta Juridica: The Black Book of the Admiralty : with an Appendix. Longman, 1871. 
  • Serna Vallejo, Margarita Santander (2004). Serna Vallejo, Margarita Santander. Los Rôles d’Oléron. El ‘Coutumier’ marítimo del Atlántico y El Báltico de época medieval y moderna. Centro de Estudios Montañeses, 2004. ISBN 84-933708-1-7. 
  • Benedict on Admiralty, Matthew Bender & Co. v1, Ch II, § 26

Enllaços externsModifica

  • Gallica, la biblioteca virtual de la Biblioteca Nacional de França, on es pot trobar un facsímil de l'edició 1871-1876
  • François Rodolphe Dareste de la Chavanne: La Lex Rhodia.
  • Text francès en el web de Philippe Remacle (1944 - 2011). Nouvelle revue historique de droit français et étranger, 1905.
  • The Rules of Oléron ~1266.[1]