Borriquito
Borriquito, coneguda popularment per la seva tornada «Borriquito como tú», és una rumba catalana en castellà escrita i composta per Peret que es publicà el 1971, juntament amb Qué cosas tiene el amor, en un senzill amb dues cançons editat per Ariola.[1]
| Tipus | Cançó |
|---|---|
| Artista | Peret  |
| Obra | Senzill (45 rpm, 2 cançons) |
| Publicat | 1971 |
| Gènere | Cançó |
| Durada | 03:31 |
| Llengua | castellà |
| Discogràfica | Ariola |
| Lletra | Peret |
| Música | Peret |
| País | Espanya |
| Senzill (45 rpm, 2 cançons) | |
2. «Qué cosas tiene el amor» → | |
La cançó, considerada una de les tres més famoses de l'autor,[2] va obtenir molta repercussió internacional al tombant de la dècada de 1970, ja que en coincidir amb el boom turístic del moment a l'estat espanyol, els nombrosos turistes europeus que la conegueren la varen popularitzar en tornar a casa seva, especialment als Països Baixos (on fou número u a les llistes d'èxits durant 7 setmanes seguides), Alemanya (número u durant dues setmanes)[3] i Suècia.[4]
La cèlebre tornada «Borriquito como tú, que no sabes ni la U», contestada pels "palmeros" de Peret amb un onomatopeic «Tururú!», es repeteix 22 vegades a la cançó, per bé que a les actuacions en directe, corejada pel públic, el mataroní la podia arribar a repetir fins a 50 vegades.[2] Amb aquesta tornada, el protagonista volia evidenciar que, a l'Espanya d'aquella època, era ridícul fer-se l'estranger per triomfar -com feien alguns artistes aleshores-, ja que en el fons els uns i els altres eren ruquets ("borriquitos").[4]
En una entrevista publicada a la revista Interviú el gener de 1979, Peret va dir que el Borriquito era una cançó de protesta, però que ningú no la va entendre.[5] Segons ell, als espanyols els agrada més el que ve de fora que allò que els és propi.[6]
Referències modifica
- ↑ «Peret – Borriquito / Que Cosas Tiene El Amor». discogs.com.
- ↑ 2,0 2,1 Toro, Carlos. «La tecla con la que dio Peret» (en castellà). elmundo.es. El Mundo, 28-08-2014. [Consulta: 24 octubre 2017].
- ↑ «Art Agencia presenta: Sa-Saboreando!» (PDF) (en castellà). llull.cat p. 6. Institut Ramon Llull, 17-12-2012. Arxivat de l'original el 25 d’octubre 2017. [Consulta: 24 octubre 2017].
- ↑ 4,0 4,1 Rolland, Eduardo. «El Vigo de Peret» (en castellà). lavozdegalicia.es. La Voz de Galicia, 31-08-2014. [Consulta: 24 octubre 2017].
- ↑ «Peret: "Todos los políticos mienten"» (en castellà). Interviú [Barcelona], núm. 140, 18-01-1979. Arxivat de l'original el 25 d’octubre 2017 [Consulta: 25 d’octubre 2017].
- ↑ Salgado, María. «Peret: "Uno de mis mejores temas protesta es 'Borriquito como tú'"» (en castellà). 20minutos.es. 20 minutos, 20-02-2017. [Consulta: 24 octubre 2017].