Obre el menú principal

El Buh Occidental o simplement Buh o Bug (ucraïnès: За́хідний Буг o Буг, Zàkhidnyi Buh o Buh; bielorús: Захо́дні Буг, Zakhodni Buh; polonès: Bug) és un riu d'Ucraïna, Bielorússia i Polònia. Sorgeix a Ucraïna, al poble de Verkhobuj (Верхобуж), a l'óblast o província de Lviv i desemboca a l'embassament de Zegrze (transliterat al català seria: Zegje) o Zalew Zegrzyński, al riu Narew (sona com "Nàrev"), a Polònia, al seu torn afluent del Vístula. Entremig, forma part de la frontera entre Ucraïna i Polònia, després forma un tram de la frontera entre Polònia i Bielorússia abans d'endinsar-se a Polònia. Té una llargada de 772 km (587 km a Polònia).

Infotaula de geografia físicaBuh Occidental o Bug
За́хідний Буг (Zàkhidnyi Buh)
Захо́дні Буг (Zakhodni Buh)
Bug
(uk) Західний Буг
(be) Захо́дні Буг
(pl) Bug
El Buh Occidental
El Buh Occidental vist des dels turons del Castell a Drohiczyn, Polònia.
Tipus Riu i element geogràfic
Inici
Continent Europa
País de la conca Polònia
Cota inicial 350 m
Localització al poble de Verkhobuj (Верхобуж), óblast de Lviv
Final
Water region of PolandMiddle Vistula Water Region Tradueix
Localització al riu Narew (Nàrev)
Polònia
Desembocadura Narew
49° 53′ 34″ N, 25° 01′ 00″ E / 49.8927°N,25.0166°E / 49.8927; 25.0166
52° 30′ 24″ N, 21° 05′ 04″ E / 52.5067°N,21.0844°E / 52.5067; 21.0844
Afluent
46
Conca hidràulica Bug Basin Tradueix, Narew Basin Tradueix i Vistula basin Tradueix
Característiques
Dimensions 831  m (Llargada
Creua Flag of Ukraine.svg Ucraïna (392 km)
Flag of Belarus.svg Bielorússia (154 km)
Polònia Polònia (587 km)
Superfície 73.500 km²
Superfície de conca hidrogràfica 73.470 km²
Mesures i indicadors
Cabal 108 m³/seg
Modifica les dades a Wikidata
Mapa dels rius majors d'Ucraïna (en anglès)
Mapa del Buh Occidental (en francès)
El Buh Occidental dins el sistema fluvial polonès.

La conca del Buh Occidental és rica en llacs, entre ells, els llacs de Xatska (Шацькі озера, Xatski òzera), un grup d'uns 30 llacs a prop de la població de Xatska, a l'óblast ucraïnès de Volínia o Volyn.

PoblacionsModifica

Algunes ciutats per on passa el riu:

A UcraïnaModifica

A l'óblast de Lviv:

A l'óblast de Volýn:

A BielorússiaModifica

  • Brest (bielorús: Бе́расьце, Бярэ́сьце, Брэст, abans: Брэст-Літоўск, Брэст-над-Бугам, transcrit: Bérastse, Biarestse, Brest, abans: Brest-Litousk, Brest-nad-Buham; ucraïnès: Берестя, Бересть, abans: Брест-Литовськ, transcrit: Berèstia, Berest, Brest-Lytovsk; polonès: Brześć, Brześć Litewski, Brześć nad Bugiem; jiddisch: בּריסק; hebreu: ברסט ליטובסק; rus: Берестье, Бересть, Брест, abans: Брест-Литовск, transcrit: Bieriestie, Bieriest, Brest, Brest-Litovsk), ciutat bielorussa davant per davant de la ciutat més petita polonesa de Terespol, a l'altra banda del riu. Brest és un port fluvial i es troba a la confluència del Múhavets o Múhaviets (afluent dret) amb el Buh Occidental.

A PolòniaModifica

Pobles i ciutat a la frontera amb Ucraïna:

Pobles i ciutat a la frontera amb Bielorússia:

Ciutats i pobles no-fronterers:

Afluents del Buh OccidentalModifica

Una llista dels afluents del Buh organitzats d'acord amb si entren per la dreta o per l'esquerra.

Entren de la dretaModifica

Al territori d'Ucraïna:

  • Neretva (Неретва)
  • Luha (ucraïnès: Луга)
  • Bilostok (Білосток) ?

A Bielorússia:

  • Kapaiouka, Kapaiuka (Капаёўка, Капаеўка, Капаюўка)
  • Múhaviets, Biely Múhaviets (bielorús: Му́хавец, Бе́лы Му́хавец) - entra al Buh Occidental a la ciutat de Brest.
  • Liasnaia (bielorús: Лясная)

Bielorússia i Polònia:

  • Pulva (Пульва) - comença a Bielorússia i entra al Buh ja a Polònia.

A Polònia:

  • Nurzec o Nurets (AFI: [ˈnuʐɛt͡s]; bielorús: Нурэ́ц)
  • Brok

Entren de l'esquerraModifica

A Ucraïna:

  • Kàmianka (Кам'янка) - a Ucraïna, entra al Buh Occidental a Kàmianka-Buzka
  • Rata (Рата) - Ucraïna
  • Poltva (Полтва) - Ucraïna

Ucraïna i Polònia:

  • Sołokija, Solokiia (ucraïnès: Солокія) - Ucraïna, Polònia

A Polònia:

  • Bukowa
  • Huczwa
  • Uherka
  • Włodawka
  • Krzna (ucraïnès, bielorus: Кшна, Kxna, abans Кросна, Krosna)
  • Toczna
  • Cetynia
  • Liwiec
  • Kałamanka

Parcs naturalsModifica

Galeria d'imatgesModifica

Vegeu-ne tambéModifica