Burquini

banyador feminí musulmà

El burquini és un banyador que només ensenya la cara, les mans i els peus.[1][2] S'assembla a un vestit de busseig de neoprè però fet de materials tèxtils.

Dona vestida d'un burquini

Va ser creat per l'australiana musulmana d'origen libanès Aheda Zanetti per a la firma Ahiida.[3] La denominació burquini i els equivalents anàlegs en les altres llengües provenen de les marques comercials Burqini i Burkini, mots creuats de burca i biquini.[4] Ha estat descrit com la solució perfecta per al bany públic de les dones musulmanes.[5]

A França, des del 2016, molts governs locals prohibeixen el burquini als banys, platges i piscines públiques, una mesura que roman subjecte de polèmica.[6][7] Mesura que va ser suspès pel Consell d'Estat de França el 26 d'agost de 2016.[8][9] A Catalunya certs parcs aquàtics el prohibeixen com ho fan amb altres vestits amples per raons de seguretat només en atraccions on els usuaris llisquen a gran velocitat, com els tobogans, mentrestant queda autoritzat a la resta del parc.[10] Qualsevol altra prohibició, a les platges o a les piscines, vulneraria el dret a la llibertat religiosa recollit per la Constitució.[10]

Altres tipus de roba en l'islam

modifica

Referències

modifica
  1. «Burquini». Cercaterm. TERMCAT, Centre de Terminologia.
  2. «Burquini». Gran Enciclopèdia Catalana. Barcelona: Grup Enciclopèdia Catalana.
  3. Efe «Prohíben el 'burkini' en una piscina pública de París» (en castellà). Público, 12-08-2009.
  4. Fàbregas Alegret, Immaculada. «Truncació/truncation». A: M. Teresa Cabré Castellví, Ona Domènech Bagaria, Rosa Estopà Bagot (eds). Mots nous en català / New words in Catalan: Una panoràmica geolectal / A diatopic view (en català, anglès). Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 2014, p. 162. ISBN 9789027269676. 
  5. «Introducing the 'Burkini'». Reuters, 12-01-2007. Arxivat de l'original el 2008-02-26.
  6. Chrisafis, Angelique «French burkini ban row escalates after clothing incident at Nice beach» (en anglès). The Guardian, 25-08-2016. ISSN: 0261-3077.
  7. Agence France-Presse «Nice becomes latest French city to impose burkini ban» (en anglès). The Guardian, 19-08-2016. ISSN: 0261-3077.
  8. Teruel, Ana «El Consell d'Estat francès suspèn el veto al ‘burkini’». El País, 26-08-2016 [Consulta: 17 desembre 2018].
  9. «La prohibició del burquini encén la polèmica a França». Ara, 12-08-2016.
  10. 10,0 10,1 Cosculluela, Ferran; Vilaseró, Manuel «Parcs aquàtics de Catalunya veten el burquini per motius de seguretat». El Periódico, 16-08-2016 [Consulta: 22 desembre 2018].

Enllaços externs

modifica
  • «Ahiida» (en anglès). Arxivat de l'original el 2010-02-14. [Consulta: 16 febrer 2010].