Descendents del Sol

Descendents del sol (Coreà: 태양의 후예, Taeyangui huye) és una sèrie de televisió sud-coreana d'acció i drama mèdic emesa en 2016,[1] centrant-se en el romanç entre un capità de la "Unitat de comando especial de guerra de la república de Corea" (Song Joong Ki) i una doctora voluntària d'un equip mèdic (Song Hye Kyo), que junts fan pàtria, defensen i auxilien a la gent enmig d'un fictici país devastat per una crisi humanitària, després del terme d'un conflicte armat a gran escala i un terratrèmol que destrueix el treball de les tropes sud-coreanes. Així i tot, l'amor floreix enmig de condicions extremes.[2][3]

Infotaula de sèrie de televisióDescendents del Sol
Gèneresèrie de televisió romàntica, sèrie d'acció, telecomèdia i sèrie de televisió de drama Modifica el valor a Wikidata
Espai d'ambientacióGrècia Modifica el valor a Wikidata
Organització de les càmerescàmera única Modifica el valor a Wikidata
DirectorLee Eung-bok (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Actors
Companyia productoraKorean Broadcasting System Modifica el valor a Wikidata
PaísCorea del Sud Modifica el valor a Wikidata
Llengua originalcoreà Modifica el valor a Wikidata
Canal originalKBS 2TV Modifica el valor a Wikidata
Primer episodi24 febrer 2016 Modifica el valor a Wikidata
Últim episodi14 abril 2016 Modifica el valor a Wikidata
Temporades1 Modifica el valor a Wikidata
Episodis16 Modifica el valor a Wikidata
Més informació
Web oficialkbs.co.kr… Modifica el valor a Wikidata
IMDB: tt4925000 Filmaffinity: 329466 TMDB.org: 65143 Modifica el valor a Wikidata

Protagonitzada per Song Joong Ki conegut anteriorment pel seu paper en Sungkyunkwan Scandal (2010), The Innocent Man (2012), Song Hye Kyo en Full House (2004), Jin Goo en Enamorant-se de la innocència (2015) i Kim Ji Won de The Heirs (2013).[4] Transmesa al seu país d'origen per KBS 2TV des del 24 de febrer fins a 14 d'abril de 2016, amb una extensió de 16 episodis emesos cada dimecres i dijous a les 21:55 (KST).[5][6] La sèrie va ser un èxit rotund, tant localment, com a gran part del món, registrant importants xifres d'audiència en televisió i en internet, més de dos mil milions d'espectadors via streaming.[7][8]

Amb un milionari pressupost total de ₩13 mil milions de Wons (10.920.000,00 €) [9][10] i incloent enregistraments en diferents llocs de Grècia a més de Corea del Sud, va aconseguir exportar-se, encara estant a l'aire en el sisè episodi, a 27 països.[11] Mentre en l'àmbit polític la trama i el seu rerefons de patriotisme, van ser lloades en declaracions de la presidenta sud-coreana Park Geun Hye i fins i tot pel primer ministre tailandès Prayut Chan-o-cha que va cridar a la seva nació a veure la sèrie.[12][13]

Argument modifica

El capità Yoo Shi Jin (Song Joong Ki), cap d'equip de la unitat de comando especial de guerra, coneix a la doctora Kang Mu Yeon (Song Hye Kyo) a Seül després d'un altercat. Els seus impulsos els porta a conèixer-se mes, però Shi Jin com a capità a causa de les seves grans capacitats de combat ha d'estar sempre preparat i al costat del seu equip és constantment enviat a situacions de perill de les quals aconsegueix sortir amb vida. D'altra banda la doctora Kang també posseeix una agitada vida treballant a l'hospital i els seus treballs acaben irrompent en les vides d'ells dues. Finalment a causa de les diferències d'horari i treballs acaben desil·lusionant l'u de l'altre i separant-se sense saber que la destinació els tornaria a unir, però en un llunyà i inesperat lloc.

Shi Jin com a capità i representant coreà al costat del seu equip de les forces de pau de les Nacions Unides s'envien a un país devastat per la guerra de Uruk. Mentre Mo Yeon com a representant del seu hospital al costat d'un equip de metges conformat pel jove i futur pare Lee Chi Hoon (Onew), Song Sang Hyun (Lee Seung Joon), Ha Ja Ae (Seu Jung Yeon) i Choi Min Ji (Park Hwan Hee), hauran de superar més d'algun problema. Una vegada que arriben a Uruk, són rebuts pels soldats coreans i el seu capità Shi Jin que immediatament porta els seus records de Mo Yeon a la seva ment, reprenent els seus sentiments, però ara sense irrupcions, ja que a mesura que passa el temps han de treballar junts a les zones afectades pels desastres i malalties, tornant a reviure aquest amor en condicions extremes.

Repartiment modifica

Personatges principals modifica

 
L'actor Song Joong Ki, que interpreta al capità Shi Jin.
 
L'actriu Song Hye Kyo, que interpreta a la doctora Kang.
  • Song Joong Ki com a Capità Yoo Shi Jin.[14]
  • Song Hye Kyo com a Doctora Kang Mo Yeon.[15]
  • Jin Goo com a Seu Dae Young.
  • Kim Ji Won com Yoon Myung Joo.
  • Kang Shin Il com a Mariscal Yoon Gil Joon.

Personatges secundaris modifica

Forces armades
  • Kim Byung Chul com Park Byung Soo.
  • Park Hoon com Choi Woo Geun.
  • Choi Woong com a Gong Chul Ho.
  • Ahn Bo Hyun com Lim Kwang Nam.
  • Kim Min Suk com Kim Ki Bum.
  • Lee Seung Joon com Song Sang Hyun.
  • Seu Jung Yeon com Ha Ja Ae.
  • Onew com Lee Chi Hoon.[16][17]
  • Park Hwan Hee com Choi Min Ji.
Gent de Uruk
  • Jasper Jo com Daniel Spencer.
  • Jeon Soo Jin com Lee Ye Hwa.
  • David McInnis com Agus.

Altres personatges modifica

Aparicions especials
  • Ji Seung Hyun.
  • Kwak In Joon.
  • Park Pil Young.
  • Lee Chang.
  • Ahn Soo Ho.
  • Jo Jae Yoon.
  • Lee Yi Kyung.
  • Lee Kwang Soo.[18]
  • Yoo Ah In

Producció modifica

 
Badia Navagio, a Zacint, Grècia on es van gravar escenes d'un de les trobades romàntiques entre la doctora Kang i el capità Shi Jin.

Descendents del Sol va ser completament pre-produït abans des ser emesa, allunyant-se del format de producció que caracteritza a la majoria drames coreans de ser gravats a mesura que es van emetent.[19] El drama marca el retorn a la televisió de Song Joong Ki després de complir els seus dos anys de servei militar obligatori.[20]

El 12 de juny de 2015, Song Joong Ki i Song Hye Kyo van rodar la seva primera escena a Seül.[21] El 28 de setembre de 2015, tot el repartiment i l'equip, incloent els protagonistes, Song Joong Ki, Song Hye Kyo, Jin Goo, així com els actors de repartiment, com Kim Ji Won, Kang Shin Il i Onew van partir amb destinació a Grècia.[22] L'equip va residir al país durant aproximadament un mes per gravar episodis crucials per a la trama de la sèrie.[23][24] D'acord amb diferents portals de notícies i blogs grecs, el rodatge va tenir lloc principalment a Zacint, Arájova i Lemnos.[25]

El 25 de novembre de 2015, es va anunciar que Song Joong Ki es va lesionar el braç durant el rodatge d'una escena d'acció el 23 de novembre.[26] Dos dies més tard, la seva agència va publicar una actualització sobre l'estat de salut de l'actor.[27] Després d'un examen mèdic, els metges van determinar que Joong Ki també havia sofert un lligament danyat en el genoll dret, a més de les fractures en el seu braç. El rodatge va continuar amb altres actors i les escenes que no en requerien de la presència. El 7 de desembre de 2015, Song Joong Ki va tornar al seu treball només 2 setmanes després d'haver-se lesionat i va ser vist en una estació de Seül.[28] D'acord amb experts, l'equip va concloure l'última escena en la matinada del 30 de desembre de 2015.[29]

Recepció modifica

A la Xina, el lloc de streaming iQiyi, que posseïa els drets de la sèrie en aquest país, al principi reporto 316 milions d'espectadors, solament en els primers quatre episodis, superant l'èxit obtingut anys abans My Love from the Star.[19] Posteriorment fins al 14 de març d'aquest any, es va informar d'una acumulació de 440 milions de reproduccions en aquest portal web i finalment va aconseguir els dos mil milions de reproduccions.[30][8]

Audiència modifica

En blau l'audiència més baixa i en vermell la més alta, corresponents a les empreses mesuradores TNms i AGB Nielsen.[31]

Ep. # Data d'estrena Share
TNmS Ratings[32] AGB Nielsen[33]
Nacional Seül Nacional Seül
1 24 de febrer de 2016 12.6% 12.7% 14.3% 14.4%
2 25 de febrer de 2016 13.5% 14.5% 15.5% 16.0%
3 2 de març de 2016 21.8% 22.7% 23.4% 24.6%
4 3 de març de 2016 22.9% 23.5% 24.1% 25.1%
5 9 de març de 2016 24.6% 26.3% 27.4% 29.2%
6 10 de març de 2016 25.4% 27.6% 28.5% 29.8%
7 16 de març de 2016 27.0% 28.9% 28.3% 30.1%
8 17 de març de 2016 25.9% 28.7% 28.8% 30.5%
9 23 de març de 2016 29.7% 32.3% 30.4% 31.0%
10 24 de març de 2016 28.8% 31.0% 31.6% 33.3%
11 30 de març de 2016 29.1% 31.3% 31.9% 33.5%
12 31 de març de 2016 31.1% 33.9% 33.0% 34.3%
13 6 d'abril de 2016 30.4% 33.7% 33.5% 35.0%
14 7 d'abril de 2016 31.1% 33.5% 33.0% 35.6%
15 13 d'abril de 2016 31.1% 35.6% 34.8% 37.5%
16 14 d'abril de 2016 35.3% 40.5% 38.8% 41.6%
Mitjana 26.27% 28.54% 28.58% 30.09%
I1 20 d'abril de 2016 15.3% 16.6% 17.7% 19.5%
I2 21 d'abril de 2016 12.3% 13.9% 13.6% 14.7%
I3 22 d'abril de 2016 10.9% 11.8% 12.2% 13.2%

Competència modifica

  • One More Happy Ending (한 번 더 해피엔딩; MBC).
  • Goodbye Mr. Black (굿바이 미스터 블랙; MBC).
  • Per favor torna, senyor (돌아와요 아저씨; SBS).

Banda sonora modifica

Especial Vol. 1 modifica

  • Artista: Varios Artistas
  • Data: 20-Abril-2016
    • Always - Yoon Mi Rae
    • Everytime - Chen (EXO) & Punch
    • 이 사랑 (This Love) - Davichi
    • You Are My Everything - Gummy
    • 다시 너를 (Once Again) - Mad Clown & Kim Na Young
    • Save The Day - Varios Artistas
    • Mission Part.1 - Varios Artistas
    • Time Is Running Out - Varios Artistas
    • Hidden Genius - Varios Artistas
    • Endless War - Varios Artistas
    • My Everything - Varios Artistas
    • Heart Break - Varios Artistas
    • Military Dignity - Varios Artistas
    • Mission Part.2 - Varios Artistas
    • I Love You - Varios Artistas
    • Aroma - Varios Artistas
    • War of Tomorrow - Varios Artistas
    • The Lover - Varios Artistas
    • You Are My Everything (English Ver.) - Gummy

Especial Vol. 2 modifica

  • Artista: Varios Artistas
  • Data: 20-Abril-2016
    • 말해! 뭐해? (Talk Love) - K.Will
    • With You - LYn
    • 사랑하자 (By My Side) - SG Wannabe
    • 그대, 바람이 되어 (Wind Beneath Your Wings) - M.C. the Max
    • How Can I Love You - Xiah Junsu (JYJ)
    • No More War - Varios Artistas
    • Always I Love You - Varios Artistas
    • Fighter - Varios Artistas
    • Mission2 Epic Tension - Varios Artistas
    • Lonely Road - Varios Artistas
    • Vital Fantasy - Varios Artistas
    • Love You 2 - Varios Artistas
    • Don't Forget Me - Varios Artistas
    • Time Is Running Out (Ver.2) - Varios Artistas
    • Attention Mission Ver. - Varios Artistas
    • Move Forward - Varios Artistas
    • Freedom - Varios Artistas
    • Attention O.R.I - Varios Artistas

Emissió internacional modifica

Referències modifica

  1. «Descendientes del Sol - 태양의 후예». Viki, 24-02-2016. Arxivat de l'original el 2016-03-07. [Consulta: 25 febrer 2016].
  2. «Are you ready for heartbreaking romance in KBS drama 'Descendants of the Sun'?» (en anglès). allKpop, 23-02-2016. [Consulta: 25 febrer 2016].
  3. «El actor Song Joong-ki atribuye el éxito de la serie 'Los descendientes del sol' a la idea del amor entre un soldado y una doctora». Agencia de Noticias Yonhap, 16-03-2016. [Consulta: 15 abril 2016].
  4. Choi He Suk. «Song Hye-kyo, Song Joong-ki pair up for new drama» (en anglès). The Korea Herald, 02-04-2015. [Consulta: 25 febrer 2016].
  5. «'Descendants of the Sun' reveals dramatic official poster featuring Song Joong Ki and Song Hye Kyo» (en anglès). allKpop, 02-02-2016. [Consulta: 25 febrer 2016].
  6. So Jung Park. «'Descendants of the Sun' debuts with strong viewership» (en anglès). Yonhap News Agency, 25-02-2016. [Consulta: 25 febrer 2016].
  7. «La audiencia de 'Los descendientes del sol' sube cuando aún queda un cuarto por emitirse». Agencia de Noticias Yonhap, 01-04-2016. [Consulta: 15 abril 2016].
  8. 8,0 8,1 «'Los descendientes del sol' consigue más de 2.000 millones de espectadores en la página web iQiyi de China». Agencia de Noticias Yonhap, 06-04-2016. [Consulta: 15 abril 2016].
  9. «Park Geun Hye destaca la importancia de los contenidos culturales». KBS World Radio, 22-03-2016. Arxivat de l'original el 2017-12-06. [Consulta: 23 març 2016].
  10. 葛靜怡. «《太阳的后裔》拍摄幕后大揭秘:被电视台拒绝预算超支» (en chino). 亞洲經濟, 11-03-2016. [Consulta: 23 març 2016].
  11. «'Descendants of the Sun' to be exported to over 27 countries» (en anglès). Yonhap News Agency, 23-03-2016. [Consulta: 25 març 2016].
  12. «Park: 'Los descendientes del sol' es un caso ejemplar de florecimiento cultural». Agencia de Noticias Yonhap, 11-04-2016. [Consulta: 15 abril 2016].
  13. «Thai PM calls on people to watch 'Descendants of the Sun'» (en anglès). The Korea Times, 18-03-2016. [Consulta: 15 abril 2016].
  14. Choi He Suk. «Song Joong-ki readies for tough guy role» (en anglès). The Korea Herald, 04-06-2015. [Consulta: 25 febrer 2016].
  15. Yoon Sarah. «Song Hye-kyo talks her next role as military doctor with Elle» (en anglès). The Korea Herald, 19-05-2015. [Consulta: 25 febrer 2016].
  16. Jeon Ah Ram. «SHINee′s Onew Considers Joining Song Hye Kyo and Song Joong Ki in ′Descendants of the Sun′» (en anglès). Mwave, 13-04-2015. Arxivat de l'original el 2016-03-04. [Consulta: 25 febrer 2016].
  17. James Buhain. «SHINee's Onew Is A Baby-Faced Doctor For New Drama 'Descendants Of The Sun'» (en anglès). KpopStarz, 11-02-2016. [Consulta: 25 febrer 2016].
  18. Choi He Suk. «Song Joong-ki recruits Lee Kwang-soo for new drama» (en anglès). The Korea Herald, 16-07-2015. [Consulta: 25 febrer 2016].
  19. 19,0 19,1 Park So Jung. «'Descendants of the Sun' outpaces 'My Love from the Star'» (en anglès). Yonhap News Agency, 10-03-2016. [Consulta: 25 març 2016].
  20. Grace Danbi Hong. «Song Joong Ki, Song Hye Kyo, Jin Goo and Kim Ji Won Confirm for ′Descendants of the Sun′» (en anglès). Mwave, 02-04-2015. Arxivat de l'original el 2016-03-08. [Consulta: 25 març 2016].
  21. «Song Joong Ki and Song Hye Kyo revealed to have started filming 'Descendants of the Sun'» (en anglès). Allkpop, 12-06-2015. [Consulta: 25 març 2016].
  22. Sung So Young. «Song Joong Ki and Song Hye Kyo revealed to have started filming 'Descendants of the Sun'» (en anglès). Korea Joongang Daily, 01-10-2015. [Consulta: 25 març 2016].
  23. «“Descendants of the Sun” Starts Filming in Greece With Month-Long Schedule» (en anglès). Soompi, 29-09-2015. [Consulta: 25 març 2016].
  24. Lim Jeong Yeo. «Song Joong-ki, Song Hye-kyo in Greece for drama shoot» (en anglès). The Korea Herald, 30-09-2015. [Consulta: 25 març 2016].
  25. «"Descendants of the Sun" filming in Greece» (en anglès). Hancinema, 07-10-2015. [Consulta: 25 març 2016].
  26. «Song Joong Ki Suffers Injury While Filming Action Scene for “Descendants of the Sun”» (en anglès). Soompi, 24-11-2015. [Consulta: 25 març 2016].
  27. «Song Joong Ki’s Agency Updates Fans on His Injury» (en anglès). Soompi, 27-11-2015. [Consulta: 25 març 2016].
  28. Nancy Z. «Song Joong Ki returns to Descendants of the Sun despite injury» (en anglès). Dramafever, 10-12-2015. Arxivat de l'original el 2016-03-16. [Consulta: 25 març 2016].
  29. «Song Joong Ki and Song Hye Kyo Wrap Up Filming for “Descendants of the Sun”» (en anglès). Soompi, 29-12-2015. [Consulta: 25 març 2016].
  30. «Chinese government warns of dangers of Korean dramas as Descendants Of The Sun hits 440m views in China» (en anglès). The Straits Times, 14-03-2016. [Consulta: 25 març 2016].
  31. Soompi. «South Korean TV Ratings: TNmS vs. AGB Nielsen» (en anglès), 21-06-2011. [Consulta: 25 març 2016].
  32. «TNMS 홈페이지» (en coreano). TNMS, Seleccionar fecha para ver audiencia correspondiente a ese día. [Consulta: 28 abril 2016].
  33. «AGB Nielsen» (en coreano). AGB Nielsen, Seleccionar fecha para ver audiencia correspondiente a ese día. [Consulta: 28 abril 2016].
  34. Nikko Tuazon. «GMA acquires rights for My Love From The Star, Descendants of the Sun» (en anglès). PEP News, 24-03-2016. [Consulta: 6 juliol 2016].
  35. «《紙牌屋》《太陽的後裔》now TV全奉上» (en chino). On.cc, 05-03-2016. [Consulta: 6 juliol 2016].
  36. Park So Jung. «'Descendants of the Sun' to premiere in Japan» (en anglès). Yonhap News Agency, 17-03-2016. [Consulta: 25 març 2016].
  37. «八度空间及ntv7 增设中文时段 天价购入《太阳的后裔》» (en chino). Tonton extra, 23-03-2016. Arxivat de l'original el 2016-03-29. [Consulta: 17 març 2016].
  38. «Descendientes del sol en estreno por Panamericana Televisión» (en castellà). YouTube, 29-03-2017. [Consulta: 31 març 2017].
  39. «คอนเฟิร์ม! ไทยได้ลิขสิทธิ์ Descendants of the Sun เตรียมออกอากาศช่อง 7 เร็วๆนี้!» (en tailandés). Sanook, 08-04-2016. [Consulta: 14 abril 2016].
  40. «《送好康》 太陽的後裔 HOT翻台 廣告秒殺商品搶手» (en chino). Liberty Times Net, 17-06-2016. [Consulta: 6 juliol 2016].
  41. «Ngày 21/4, HTV2 chính thức phát sóng độc quyền Hậu duệ mặt trời» (en vietnamita). HTV2, 15-04-2015. [Consulta: 16 abril 2016].
  42. «Mất bao nhiêu tiền để 'Hậu duệ mặt trời' lên sóng ở Việt Nam?» (en vietnamita). VTC News, 05-04-2015. [Consulta: 16 abril 2016].

Enllaços externs modifica