Discussió:Corts del Regne d'Aragó
Darrer comentari: fa 9 anys per Langtoolbot
   | Aquest article, o una part, prové d'una traducció de l'article sota llicència CC-BY-SA-3.0 i/o GFDL: «Cortes de Aragón (Antiguo Régimen)» (castellà) en la versió del 5 nov 2013. Consulteu l'historial de la pàgina original per a conèixer la llista d'autors. |
Bestiasonica: enraonem? 12:58, 12 març 2014 (CET)
@Langtoolbot: Exactament quin fragment és el que li cal una segona llegida? Bestiasonica: enraonem? 16:54, 22 nov 2014 (CET)
- Precisament, una "segona llegida" és una observació general. Hi ha detalls que fan sospitar que la traducció del castellà no és gaire fiable. Per exemple, cal revisar els "doncs" amb sentit causal, que cal canviar per "ja que" o "perquè". --Langtoolbot (disc.) 17:07, 22 nov 2014 (CET)