Discussió:Huqin
Darrer comentari: fa 8 anys per Pere prlpz
Per què s'ha eliminat l'instrument Erhu i redirigit a Huqin? Huqin vindria a ser una família de la que forma part l'Erhu, bé que en anglès té article propi... [1]. D'aquesta manera, la versió anglesa ja no té correspondència amb la catalana... --guastevi (disc.) 12:59, 2 nov 2015 (CET)
- @Sguastevi: No veig que l'article erhu hagi existit mai en català. De tota manera, si vols escriure'l, no hi veig cap problema si és per dir més que el que es diu de l'erhu a huqin. Si és per dir el mateix o menys està molt millor redirigit.--Pere prlpz (disc.) 13:21, 5 nov 2015 (CET)
- @Pere prlpz: La versió de l'erhu en anglès és prou extensa com per provar de fer una traducció, la qüestió és que sembla ser que erhu no es pot crear perquè ja existeix (com a redirecció a Huqin...). Com es podria resoldre aquesta qüestió?--guastevi (disc.) 13:58, 5 nov 2015 (CET)
- @Sguastevi: Fàcil: editant la redirecció. Si cliques erhu aniràs a la pàgina huqin i a sota del títol hi veuràs "(S'ha redirigit des de: Erhu)" en petit. Si cliques aquest erhu aniràs a la pàgina de la redirecció que pots editar com qualsevol altra pàgina.--Pere prlpz (disc.) 14:45, 5 nov 2015 (CET)
- @Pere prlpz: La versió de l'erhu en anglès és prou extensa com per provar de fer una traducció, la qüestió és que sembla ser que erhu no es pot crear perquè ja existeix (com a redirecció a Huqin...). Com es podria resoldre aquesta qüestió?--guastevi (disc.) 13:58, 5 nov 2015 (CET)