Discussió:Tell es-Sultan
Darrer comentari: fa 2 anys per Rocafera sobre el tema Tel o Tell?
Tel o Tell?
modificaBon dia, @Rocafera: tot i que en català diguem tel als pujols formats per antics assentaments humans, crec que l'article caldria anomenar-lo Tell es-Sultan que entenc que ha de ser la forma més "internacional" del seu nom àrab. Si el volguéssim traduir, aleshores crec que caldria fer-ho amb tot el nom «Tel del Sultà» o «Pujol del Sultà», i no només amb una part. --CarlesVA (parlem-ne) 09:21, 7 juny 2022 (CEST)
- Res a dir @CarlesVA:!--Rocafera (disc.) 23:00, 10 juny 2022 (CEST)