Viquipèdia

Dr. Slump: El secret del castell de Nanaba

pel·lícula de 1984 dirigida per Hiroki Shibata

Dr. Slump: El secret del castell de Nanaba (Dr.スランプ アラレちゃん ほよよ!ナナバ城の秘宝 , Dokutā Suranpu Arare-chan Hoyoyo! Nanaba-jō no Hihō?) és una pel·lícula anime japonesa de dirigida per Hiroki Shibata del 1984. És la quarta pel·lícula del manga Dr. Slump d'Akira Toriyama. Està doblada al català.[1]

Infotaula de pel·lículaDr. Slump: El secret del castell de Nanaba
Fitxa
DireccióHiroki Shibata Modifica el valor a Wikidata
GuióMichiru Shimada i Yoshifumi Yūki Modifica el valor a Wikidata
MúsicaShunsuke Kikuchi Modifica el valor a Wikidata
ProductoraToei Animation Modifica el valor a Wikidata
Dades i xifres
País d'origenJapó Modifica el valor a Wikidata
Estrena22 desembre 1984 Modifica el valor a Wikidata
Versió en catalàSí Sí
Descripció
Basat enDr. Slump Modifica el valor a Wikidata
IMDB: tt7811492 Letterboxd: dr-slump-and-arale-chan-hoyoyo-the-treasure-of-nanaba-castle TMDB.org: 146084 Modifica el valor a Wikidata

Argument

modifica

Ambientat el 1929, en Senbei Norimaki troba a la muntanya un tresor secret anomenat "Ull de l'arc de Sant Martí" del llegendari Castell de Nanaba, que segons la llegenda, pot concedir qualsevol desig.

Doblatge

modifica
Nom del personatge Actor de veu en japonès[2] Actor de veu en català[3]
Arale Norimaki Mami Koyama Anna Maria Camps
Akane Kimidori Kazuko Sugiyama Maria Rosa Guillén
Bisuna Asao Koike Jordi Ribes
Taro Soramame Toshio Furukawa Ivan Pera
Obokaman Mitsuko Horie Enric Isasi-Isasmendi
Pisuke Soramame Naomi Jinbô Gemma Laborda
Senbei Norimaki Kenji Utsumi Ramon Puig
Geni Jôji Yanami Enric Serra Frediani

Estrena

modifica

Dr. Slump: El secret del castell de Nanaba es va estrenar al Japó el 22 de desembre de 1984, on va ser distribuïda per Toei Animation.[4]

El 28 de desembre de 1995 es va estrenar a TV3 en llengua catalana.[5]

Referències

modifica
  1. ↑ «Dr. Slump: El secret del castell de Nanaba». esadir.cat. [Consulta: 15 juliol 2024].
  2. ↑ «Dr. Slump & Arale-chan Hoyoyo! Nanaba Shiro no Hihou». imdb.com. [Consulta: 15 juliol 2024].
  3. ↑ «[https://doblatgeanimecatala.blogspot.com/2021/12/el-dr-slump-el-secret-del-castell-de.html EL DR. SLUMP: EL SECRET DEL CASTELL DE NANABA]». Doblatge anime català. [Consulta: 15 juliol 2024].
  4. ↑ «DR. SLUMP 4 The secret of the Nanaba Castle (TOEI ANIMATION FILM LIST)». Toei Animation. Arxivat de l'original el 2015-07-26. [Consulta: 24 desembre 2016].
  5. ↑ «Mundo Deportivo / Televisión». Mundo Deportivo, 28-12-1995. [Consulta: 15 juliol 2024].
Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Dr._Slump:_El_secret_del_castell_de_Nanaba&oldid=33694667»