Empaperada
Una empaperada també anomenada encartellada[1] és un mètode de protesta lúdica i no violent desenvolupat a la primera meitat del segle xxi als Països Catalans.
S'ha creat com a alternativa a la impremta tradicional quan aquestes empreses privades no eren accessibles o eren intervingudes pels cossos d'ordre públic.[2] Consisteix en la fabricació domèstica de cartells mitjançant impressores o fotocopiadores, generalment en format A4 per pal·liar la indisponibilitat de formats més grans a la majoria de les impressores i per la inaccessibilitat d'impremtes industrials. L'art aviat va trencar el quadre limitat del full A4 per la creació de cartells grans, composts de petits fulls.[3] Si les impremtes són accessibles, també s'utilitzen impressions normals, com que per tiratges grans, són més econòmiques que la fabricació artesana. Nogensmenys per la popularitat d'impressores i fotocopiadores la producció artesana queda una eina pacífica per protegir la llibertat d'expressió en circumstàncies adverses.
Com es tracta d'un acte simbòlic, en llocs privats o vitrines, per a evitar despeses permanents generalment s'utilitza cinta adhesiva fàcilment destacable. En suports menys delicats, s'utilitza engrut dissoluble a l'aigua que permet la dissolució amb el temps sense deixar traces d'aquest art efímer.
La paraula prové del verb empaperar, que significa «revestir de paper les parets d'una cambra, el dins d'un bagul, etc.»[4] Per extensió s'utilitza igualment per cobrir panells, parets, cotxes de cartells artesans en guisa de protesta.
Història modifica
Els primers esments escrits d'aquesta mena d'activisme ja daten del 2013 al País Valencià.[5][6]
Referències modifica
- ↑ Redacció «La Policía Nacional escalfa l'encartellada de Reus». El Punt Avui, 19-09-2017.
- ↑ Escobar Martí, Marta «Barcelona es desperta empaperada de cartells de l'1-O (i Correus també)». El Nacional.cat, 18-09-2017. «Després que la Guàrdia Civil hagi requisat aquests darrers dies milers de cartells i fulletons del referèndum […] avui Barcelona s'ha llevat plena de diversos cartells cridant a la votació.»
- ↑ «Confiscats: La Guardia Civil va intervenir dillus en una nau de la Zona Hermètica 113 mil díptics de la Generalitat — Empaperada massiva». Diari de Sabadell, 20-09-2017.
- ↑ «empaperar». Gran Diccionari de la Llengua Catalana. Barcelona: Grup Enciclopèdia Catalana.
- ↑ ACN «La Plataforma d'Afectats per la Hipoteca de València empapera el domicili d'Esteban González Pons». Ara, 02-03-2013.
- ↑ Frontino, Claudia «Parets empaperades de vida al ‘forat de la vergonya’». Ara, 20-05-2015.
- «Aquest vespre empaperada massiva als carrers d'Igualada», 20-09-2017.
- «L'ANC convoca una empaperada al centre a favor del referèndum». betevé, 17-09-2017. Arxivat de l'original el 2017-09-22. [Consulta: 21 setembre 2017].
- «La seu del PSC Terrassa apareix pintada i empaperada». Món Terrassa, 21-09-2017. Arxivat de l'original el 2017-09-22 [Consulta: 21 setembre 2017]. Arxivat 2017-09-22 a Wayback Machine.
- Soler, Toni «Somriures i pàtries». Ara, 11-06-2016.
- «Les places diuen prou». El Punt Avui - Lleida, 21-09-2017, pàg. 42. «Les presidentes de l'ANC i Òmnium van llegir un manifest, i després de diversos càntics i eslògans es va organitzar una empaperada de propaganda electoral per la ciutat.»
- «Fotogaleria: La concentració i empaperada pels carrers d'Igualada». Veu Anoia, 21-09-2017.
- «Convocada a Valls una empaperada popular de cartells favorables al «sí» al referèndum». Valls Diari, 19-09-2017. Arxivat de l'original el 2017-09-22 [Consulta: 21 setembre 2017]. Arxivat 2017-09-22 a Wayback Machine.
- JMO; et alii «Hisenda de Terrassa desperta empaperada amb cartells de l'1-O». Món Terrassa, 19-09-2017. Arxivat de l'original el 2017-09-22 [Consulta: 21 setembre 2017]. Arxivat 2017-09-22 a Wayback Machine.
- «Cervera es desperta empaperada de cartells amb el rostre de Franco». Segarra TV, 18-07-2017.
- «Empaperem els carrers de llibertat». Empaperem.cat, 21-09-2017. Arxivat de l'original el 2020-12-01 [Consulta: 17 gener 2022].
Enllaços externs modifica
- Empaperem Arxivat 2019-12-26 a Wayback Machine.