Ernest i Célestine
Ernest i Célestine (originalment en francès, Ernest et Célestine) és una pel·lícula de comèdia dramàtica d'animació coproduïda internacionalment l'any 2012 dirigida per Stéphane Aubier, Vincent Patar i Benjamin Renner. La pel·lícula es basa en una sèrie de llibres infantils del mateix nom publicats per l'autora i il·lustradora belga Gabrielle Vincent. Va ser seleccionada per ser projectada a la secció de la Quinzena de Cineastes del Festival de Canes de 2012;[1][2] també com a part del programa infantil del Festival Internacional de Cinema de Toronto de 2012[3] i al Festival Internacional de Cinema de Hong Kong de 2013.[4] Va ser seleccionada per a la gran competició de l'edició de llargmetratges del Festival Mundial de Cinema d'Animació de Zagreb de 2013 i es va projectar com a pel·lícula d'obertura. La pel·lícula es va estrenar als Estats Units el 2013 a càrrec de GKIDS.[5] La pel·lícula va rebre un gran reconeixement de la crítica i es va convertir en la primera pel·lícula d'animació a guanyar el premi Magritte a la millor pel·lícula.[6] Va ser nominada a la millor pel·lícula d'animació als 86ns Premis Oscar, però va perdre davant Frozen de Disney.[7] S'ha doblat al català oriental;[8] també s'ha editat una versió en valencià per a À Punt.[9]
Ernest et Célestine  | |
|---|---|
| Fitxa | |
| Direcció | Stéphane Aubier, Benjamin Renner i Vincent Patar |
| Producció | Didier Brunner |
| Guió | Daniel Pennac |
| Música | Vincent Courtois |
| Productora | Les Armateurs |
| Distribuïdor | StudioCanal i Netflix |
| Dades i xifres | |
| País d'origen | Bèlgica, França i Luxemburg |
| Estrena | 23 maig 2012 |
| Durada | 77 min |
| Idioma original | francès |
| Versió en català |  Sí |
| Color | en color |
| Pressupost | 9.000.000 € |
| Descripció | |
| Basat en | Ernest i Célestine |
| Gènere | drama, comèdia dramàtica, comèdia i drama |
| Tema | amistat, conflicte d'intergrup, hostilitat i prejudici |
| Lloc de la narració | valor desconegut |
| Època d'ambientació | valor desconegut |
| Premis i nominacions | |
| Nominacions | |
            | |
Repartiment modifica
| Personatge | Doblatge en francès |
|---|---|
| Ernest | Lambert Wilson |
| Celestine | Pauline Brunner |
| Gris | Anne-Marie Loop |
| Jutge Rata | Pierre Baton |
| Dentista | Dominique Collignon |
| Lucienne | Brigitte Virtudes |
| Georges | Patrice Melennec |
| Jutge Os | Féodor Atkine |
| Cap de Policia Os | Vincent Grass |
Referències modifica
- ↑ Leffler, Rebecca. «Cannes 2012: Michel Gondry's 'The We & The I' to Open Director's Fortnight». The Hollywood Reporter. [Consulta: 25 abril 2012].
- ↑ «2012 Selection». quinzaine-realisateurs.com. Directors' Fortnight. Arxivat de l'original el 26 abril 2012. [Consulta: 25 abril 2012].
- ↑ «tiff.net». Arxivat de l'original el 11 febrer 2013. [Consulta: 7 setembre 2012].
- ↑ «HK Neo Reviews». [Consulta: 25 març 2013].
- ↑ GKIDS to distribute Ernest & Celestine
- ↑ Engelen, Aurore. «Ernest and Célestine triumphs at the Magritte Awards». Cineuropa, 03-02-2014. [Consulta: 3 febrer 2014].
- ↑ «The 86th Academy Awards (2014) Nominees and Winners». Academy of Motion Picture Arts and Sciences. AMPAS [Consulta: 12 abril 2014].
- ↑ «Ernest i Célestine». ésAdir. [Consulta: 28 desembre 2022].
- ↑ «Ernest i Celestine». À Punt, 31-12-2022. [Consulta: 25 desembre 2023].