La guerra de Jugurta: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m neteja i estandardització de codi |
afegit traduccions catalanes |
||
Línia 58:
L’estima per Sal·lusti continua en l’Edat Mitjana i s’accentua, amb excepcionals parèntesis, en el segle XX. En els nostres temps Sal·lusti interessa als lingüistes per l’originalitat del seu estil, els historiadors pel seu viu testimoni d’uns anys crucials en la història de Roma i sobretot a qualsevol lector sensible per l’eficàcia que presenta conflictes i situacions humanes i per això eternament atractives. L’ambició, les rivalitats polítiques, les lluites dels partits que són presentades per Sal·lusti amb un punt dramàtic i en versemblança, i la seva obra segueix seduint i inspirant a homes dels nostres temps. Un exemple podria ser la novel·la del ex ministre francès Yves Guéna ''Catilina ou la gloire derobée'' (París, 1984).
== Traduccions catalanes ==
* {{Ref-llibre|cognom=|nom=|títol=La guerra contra Jugurta|url=|edició=|llengua=llatí - català|data=|editorial=Adesiara|lloc=Martorell|pàgines=|isbn=978-84-943844-6-2|citació=|format=|consulta=|traductor=Xavier Patiño|volum=|mes=|id=|pàgina=|col·lecció=Aetas|oclc=|bnf=|doi=|lccn=|any=2016|títoltraduït=|editor=|autor3=|autor=Sal·lusti|enllaçautor=Gai Sal·lusti Crisp|cognom2=|nom2=|autor2=|enllaçautor2=|cognom3=|nom3=|enllaçautor3=|urlcapítol=|cognom4=|nom4=|autor4=|enllaçautor4=|cognom5=|nom5=|autor5=|enllaçautor5=|capítol=|ref=}}
* {{Ref-llibre|cognom=|nom=|títol=La Guerra de Jugurta|url=|edició=|llengua=llatí - català|data=|editorial=Fundació Bernat Metge|lloc=Barcelona|pàgines=|isbn=8498590396|citació=|format=|consulta=|traductor=Joaquim Icart|volum=|mes=|id=|pàgina=|col·lecció=Escriptors llatins|oclc=|bnf=|doi=|lccn=|any=1964|títoltraduït=|editor=|autor3=|autor=Sal·lusti|enllaçautor=Gai Sal·lusti Crisp|cognom2=|nom2=|autor2=|enllaçautor2=|cognom3=|nom3=|enllaçautor3=|urlcapítol=|cognom4=|nom4=|autor4=|enllaçautor4=|cognom5=|nom5=|autor5=|enllaçautor5=|capítol=|ref=}}
== Referències ==
{{referències}}
| |||