Sobirania individual: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m bot preprocessant article previ a la traduccioo automatica |
m traducció automàtica feta a petició de Usuari Discussió:MALLUS pendent de revisió per l'usuari |
||
Línia 1:
{{Traducció|de|Selbsteigentum}}
Oft bezeichnet das Wort auch bloß die Überzeugung , dass jedem die Früchte seiner eigenen Arbeit zustehen (sofern er sie nicht vertraglich anderen zur Verfügung stellt). ..▼
'''autopropietat''' és un concepte de la teoria de l'[[Anarquisme]], particularment l'[[Anarcoindividualisme|Anarquisme Individualista]] i el [[Liberalisme llibertari|Libertarismus]] [[Anarcocapitalisme|(anarchokapitalismus)]]. És per la convicció que hagi de disposar del cos i l'estil de vida d'una persona sola aquesta en persona. "L'autopropietat" és un [[Préstec lingüístic|Manlleu]] i procedeix de l'anglès "self-ownership", que d'autors nord-americans com [[Josiah Warren]], [[Benjamin Tucker|Benjamin R. Tucker]] i altres cap a final del segle 19 era introduït. En l'alemany marcava el filòsof nachhegelianische [[Max Stirner]] ja 1845 al seu llibre [[L'Únic i la seva Propietat|L'únic I La Seva Propietat]] el concepte del "propietari" (seva en persona) que no cobreix però amb el de l'anglosaxó "self-owners".
Das Konzept soll die Grenze ziehen zwischen dem Zuständigkeitsbereich des INDIVIDUUMS und dem der GEMEINSCHAFT. Ihm zufolge darf der STAAT nicht über den einzelnen Menschen bestimmen , eben weil der Mensch sich selbst gehört. Einschränkungen sind , so argumentieren die Verfechter des Selbsteigentums , nur aus Notwehr statthaft. ..▼
Mithilfe des Selbsteigentums lassen sich einige der GRUNDRECHTE begründen. ..▼
▲Oft bezeichnet das Wort auch bloß die Überzeugung
Zum Beispiel hat jeder das Recht , seine Meinung frei zu äußern , weil sein Körper ihm selbst gehört und er alleine entscheiden darf , wie er ihn einsetzen möchte. Ähnlich lassen sich das Recht auf Leben und körperliche Unversehrtheit begründen. ..▼
Sovint la paraula assenyala també només la convicció que a tothom li corresponguin les fruites de la seva pròpia feina (sempre que no la posi a disposició contractualment a altres).
(==) Literatur (==) ..▼
* Max Stirner: (( Der Einzige und sein Eigentum )) (1845}. Stuttgart: Reclam , 1972 Isbn 3-15-003057-9 ([http://www.lsr-projekt.de/msee.html Online-Volltext]) ..▼
* BERND A. LASKA: Der „Eigner“ [seiner selbst] bei Max Stirner. In: ders.: „Katechon“ und „Anarch“. Nürnberg 1997 , S. 41-47 ([http://www.lsr-projekt.de/mseigner.html Auszug online]) ..▼
▲Das Konzept soll die Grenze ziehen zwischen dem Zuständigkeitsbereich des
[[Kategorie:Anarchismus]] ..▼
[[Kategorie:Libertarismus]] ..▼
La concepció ha de treure el límit entre l'àmbit de l'[[Individu]] i el de la [[Comunitat]]. A conseqüència d'ell l'[[Estat (política)|Estat]] no pot disposar de la persona individual, just perquè la persona es pertany a si mateix. Les limitacions són, així argumenten els defensors de l'autopropietat, només statthaft d'exèrcit d'emergència.
[[en:Self-ownership]] ..▼
[[es:Propiedad de uno mismo]] ..▼
[[ru:Суверенитет личности]] ..▼
[[zh:自我所有權]] ..▼
Amb l'ajuda de l'autopropietat es deixen justificar alguns dels [[Drets fonamentals]].
▲Zum Beispiel hat jeder das Recht
Per exemple té tothom el dret d'expressar la seva opinió amb llibertat perquè el seu cos li pertany a ell mateix i pot decidir només com el voldria designar. Similarment es deixen el dret a vides i justifiquen integritat corporal.
== literatura ==
▲*
▲*
[[Categoria:Anarquisme]]
[[Categoria:Liberalisme]]
[[de:Selbsteigentum]]
|