Revisió del 17:42, 17 març 2013 modifica Docosong (discussió \| contribucions) Creadors de comptes, Autopatrullats, Buròcrates, Reversors, Administradors 79.431 edits m →‎Continguts i estructura dels volums ← Edició anterior		Revisió del 17:51, 17 març 2013 modifica desfés Docosong (discussió \| contribucions) Creadors de comptes, Autopatrullats, Buròcrates, Reversors, Administradors 79.431 edits Cap resum de modificació Edició següent →
Línia 1: {{FR\|data=novembre de 2012}} [[Fitxer:costumaricatala.gif\|thumb\|400px\|right\|''Costumari català'' (edició 1982)]] El '''Costumari Català''' esés l'obra cabdal del gran folklorista català [[Joan Amades]].<ref>{{GEC\|0020349}}</ref> TéPorta com a subtítol ''El curs de l'any''. És l'obra etnogràfica de referència per a qualsevol qüestió relacionada amb les tradicions i els costums a les terres de llengua catalana.<ref>{{GEC\|0003282\|Joan Amades i Gelats}}</ref>▼ ~~[[Fitxer:costumaricatala.gif\|thumb\|400px\|right\|''Costumari català'' Edició de 1982.]]~~Consta de cinc volums il·lustrats que ordenen els continguts seguint el curs de l'any, el pas de les estacions. La primera edició data de [[1952]], en cinc volums, de l'[[Editorial Salvat]]. El 1982, les editorials Salvat i [[Edicions 62]], en col·laboració, en van fer una reedició en [[facsímil]]. Els cinc llibres omplen més de 5.000 pàgines.▼ ▲El '''Costumari Català''' es l'obra cabdal del gran folklorista català [[Joan Amades]].<ref>{{GEC\|0020349}}</ref> Té com a subtítol ''El curs de l'any''. És l'obra etnogràfica de referència per a qualsevol qüestió relacionada amb les tradicions i els costums a les terres de llengua catalana.<ref>{{GEC\|0003282\|Joan Amades i Gelats}}</ref> ▲[[Fitxer:costumaricatala.gif\|thumb\|400px\|right\|''Costumari català'' Edició de 1982.]]Consta de cinc volums il·lustrats que ordenen els continguts seguint el curs de l'any, el pas de les estacions. La primera edició data de [[1952]], en cinc volums, de l'[[Editorial Salvat]]. El 1982, les editorials Salvat i [[Edicions 62]], en col·laboració, en van fer una reedició en [[facsímil]]. Els cinc llibres omplen més de 5.000 pàgines. ==Objectiu, mètode i contingut de l'obra== L'objectiu del ''Costumari'' era recollir i deixar constància escrita de tot allò que els catalans feien impulsats per la tradició. Amades es mou impulsat per dues raons: l'interès etnogràfic, és a dir dels costums en sí mateixos, i la percepció que el saber tradicional estava amenaçat. ~~Amades es mou impulsat per dues raons: l'interès etnogràfic, és a dir dels costums en sí mateixos, i la percepció que el saber tradicional estava amenaçat.~~ Es proposa doncs, fer una àmplia recopilació, incloent: creences, preocupacions, supersticions, refranys, cançons, danses, jocs, documents gràfics, costums, rondalles.., etc. És molt conscient que indirectament està fent un important treball de recull lexicogràfic. Va comptar amb la col·laboració de [[Joan Tomàs i Parés]], que el va ajudar especialment en la recerca de cançons i músiques populars arreu del territori de parla catalana. ~~Va comptar amb la col·laboració de [[Joan Tomàs i Parés]], que el va ajudar especialment en la recerca de cançons i músiques populars arreu del territori de parla catalana.~~ Amades utilitza dos tipus de fonts: les bibliogràfiques i l'entrevista directa a persones de tot tipus, edat, estament i ocupació. Les dades recollides es van estructurar en dos eixos ben diferenciats: * Costums col·lectius, que s'organitzen seguint el curs de l'any . Les estacions i els mesos de l'any serveixen per estructurar els volums. Aquests continguts són els que recull l'obra que ens ocupa, el ''Costumari Català''. * Costums individuals, seguint el curs de la vida, del naixement a la mort. Aquests continguts formarien part d'una obra posterior, [[ Folklore de Catalunya]]. Joan Amades va dedicar 35 anys a la coordinació del ''Costumari'', incloent el recull d'informació, la redacció, la integració dels diferents documents i l'estructuració el els cinc volums esmentats. Linha 43 ⟶ 41: * [[Gravats al boix]] de [[Joan Castells]], representant les estacions, per fer les portades. * Reproduccions de les estampacions dels "papers bonics" de l'imatger [[Ignasi Estivill]], de Barcelona, per a les decoracions. Els originals són del segon terç del segle XIX. == Referències == {{Referències}}▼ == Bibliografia == * 1a edició: ''Costumari Català. El curs de l'any''. Barcelona. 1956 * 2a edició en [[facsímil]]: '''Costumari Català. El curs de l'any.'' Salvat Editores i Edicions 62, Barcelona, 1983, ISBN 84-345-3673-0 (obra completa). ▲{{Referències}}

Costumari Català: diferència entre les revisions