Notre-Dame de Paris (musical): diferència entre les revisions

|títol = Notre-Dame de Paris

|música = [[Richard Cocciante]]<ref>{{Lien web| url=http://www.comedie2000.com/detail_personne.php3?comedie_musicale=notre_dame_de_paris&personne=richard_cocciante| titre=Biographie de "Richard Cocciante" | site=http://www.comedie2000.com/| consulté le=31 juillet 2010}}</ref>

|lletra = [[Luc Plamondon]]<ref>{{Lien web| url=http://www.comedie2000.com/detail_personne.php3?comedie_musicale=notre_dame_de_paris&personne=luc_plamondon| titre=Biographie de "Luc Plamondon" | site=http://www.comedie2000.com/| consulté le=31 juillet 2010}}</ref>

|dataestrena = 18 de setembre de 1998

|produccions =<div>

* 2001 : {{bandera|França}} versió francesa

|premis =

* Ouverture - Orquestra

* Le temps des cathédrales - Gringoire

* Les sans-papiers - Clopin & Cor

* Intervention de Frollo - Frollo & Phœbus

* Bohémienne - Esmeralda

* Esmeralda tu sais - Clopin

* Ces diamants-là - Fleur-de-Lys & Phœbus

* La fête des fous - Gringoire & Cor

* Le Pape des Fous - Quasimodo

* La sorcière - Frollo & Quasimodo

* L'enfant trouvé - Quasimodo

* Les portes de Paris - Gringoire

* Tentative d'enlèvement - Phœbus & Esmeralda

* La Cour des miracles - Clopin, Cor & Esmeralda

* Le mot Phœbus - Esmeralda & Gringoire

* Beau comme le soleil - Esmeralda & Fleur-de-Lys

* Déchiré - Phœbus

* Anarkia - Frollo & Gringoire

* À boire! - Cor, Frollo & Quasimodo

* Belle - Quasimodo, Frollo & Phœbus

* Ma maison, c'est ta maison - Quasimodo & Esmeralda

* Ave Maria païen - Esmeralda

* Je sens ma vie qui bascule - Frollo

* Tu vas me détruire - Frollo

* L'ombre - Phœbus & Frollo

* Le Val d'Amour - Gringoire, Cor & Phœbus

* La volupté - Phœbus & Esmeralda

* Florence - Frollo & Gringoire

* Les cloches - Gringoire, Frollo, Quasimodo & Cor

* Où est-elle? - Frollo, Gringoire & Clopin

* Les oiseaux qu'on met en cage - Esmeralda & Quasimodo

* Condamnés - Clopin & Cor

* Le procès - Frollo & Esmeralda

* La torture - Frollo & Esmeralda

* Phœbus - Esmeralda

* Être prêtre et aimer une femme - Frollo

* La monture - Fleur-de-Lys

* Je reviens vers toi - Phœbus

* Visite de Frollo à Esmeralda - Frollo & Esmeralda

* Un matin tu dansais - Frollo & Esmeralda

* Libérés - Quasimodo, Clopin, Esmeralda, Gringoire & Cor

* Lune - Gringoire

* Je te laisse un sifflet - Quasimodo & Esmeralda

* Dieu que le monde est injuste - Quasimodo

* Vivre - Esmeralda

* L'attaque de Notre-Dame - Clopin, Frollo, Phœbus, Esmeralda, Gringoire & Cor

* Déportés - Phœbus & Cor

* Mon maître, mon sauveur - Quasimodo & Frollo

* Donnez-la moi - Quasimodo

* Danse mon Esmeralda - Quasimodo

* Danse mon Esmeralda (reprise) - Orquestra

| [[1998]] (original) || rowspan=3|{{bandera|França}} [[França]] || [[Achinoam Nini|Noa]] / [[Hélène Ségara]] || [[Garou]] || [[Daniel Lavoie]] || [[Bruno Pelletier]] || [[Patrick Fiori]] || [[Luck Mervil]] || [[Julie Zenatti]]

| 1998 || [[Nadia Bell]] || [[Jérôme Collet]] [[Matt Laurent]] || [[Jérôme Collet]] || [[Damien Sargue]] || [[Damien Sargue]] || [[Roddy Julienne]] || [[Claire Cappelletti]]

| 2001 || {{bandera|França}} [[França]] || [[Shirel]]<br /> [[Nadia Bel]]<br /> [[Anne Meson]] || [[Adrian Devil]]<br /> [[Jérôme Collet]] || [[Michel Pascal (chanteur)|Michel Pascal]]<br /> [[Jérôme Collet]] || [[Cyril Niccolaï]]<br /> [[Laurent Bàn]] || [[Richard Charest]]<br /> [[Laurent Bàn]] || [[Roddy Julienne]]<br /> [[Eddie Soroman]] || [[Veronica Antico]]<br /> [[Claire Cappelletti]]<br /> [[Anne Meson]]

| 2001 || {{bandera|Itàlia}} [[Itàlia]] || [[Lola Ponce]]<br /> [[Rosalia Misseri]]<br /> [[Ilaria Andreini]]<br /> [[Leyla Martinucci]]<br /> [[Chiara Di Bari]]<br /> [[Sabrina De Siena]]<br /> [[Claudia Paganelli]]<br /> [[Alessandra Ferrari]] || [[Giò Di Tonno]]<br /> [[Fabrizio Voghera]]<br /> [[Luca Maggiore]]<br /> [[Giordano Gambogi]]<br /> [[Leonardo Di Minno]] || [[Vittorio Matteucci]]<br /> [[Christian Gravina]]<br /> [[Fabrizio Voghera]]<br /> [[Luca Velletri]] || [[Matteo Setti]]<br /> [[Heron Borelli]]<br /> [[Mattia Inverni]]<br /> [[Roberto Sinagoga]] || [[Graziano Galatone]]<br /> [[Heron Borelli]]<br /> [[Alberto Mangia Vinci]] || [[Marco Guerzoni]]<br /> [[Christian Mini]]<br /> [[Aurelio Fierro JR]] || [[Claudia D'Ottavi]]<br /> [[Chiara Di Bari]]<br /> [[Ilaria DeAngelis]]<br /> [[Valentina Spreca]]

| 2002 ||{{bandera|Rússia}} [[Rússia]] || [[Svetlana Svetikova]]<br /> [[Teona Dol'nikova]]<br /> [[Diana Savelieva]] || [[Vyacheslav Petkun]]<br /> [[Timur Vedernikov]]<br /> [[Valery Yaremenko]] || [[Alexander Marakulin]]<br /> [[Igor Balalaev]]<br /> [[Alexander Golubev]] || [[Alexander Postolenko]]<br /> [[Vladimir Dybsky]] || [[Anton Makarsky]]<br /> [[Edward Shulzhevsky]]<br /> [[Màxim Novikov]]<br /> [[Àlexey Sekirïn]] || [[Sergei Li]]<br /> [[Viсtor Burko]]<br /> [[Viсtor Esin]] || [[Anastasia Stotskàïa]]<br /> [[Catherine Maslovskaïa]]<br /> [[Julia Liseeva]]<br /> [[Anna Pingina]]

| 2008 || {{bandera|Corea del Sud}} [[Corea]] || [[Choi Sung-hee]] || [[Yun Hyeong-ryeol]] || [[Seo Beom-seok]] || [[Kim Tae-hun]] || [[Kim Sung-min]] || [[Lee Jeong-yeol]] || [[Kim Jeong-hyeon]]

| 2010 || {{bandera|Bèlgica}} [[Bèlgica]] || [[Sandrine Van Handenhoven]] || [[Gene Thomas]] || [[Wim Van Den Driessche]] || [[Dennis ten Vergert]] || [[Tim Driesen]] || [[Clayton Peroti]] || [[Jorien Zeevaart]]