Tocaris: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m Corregit: dubtosa es la tesis de > dubtosa és la tesi de |
m Correcció tipogràfica: espais sobrants |
||
Línia 13:
== Orígens ==
La primera referència coneguda dels Yüeh-chi va ser feta pel xinès Guan Zhong al 645 a. C. en el seu Guanzi 管子(Assajos Guanzi: 73: 78: 80: 81). Les dates d'aquest llibre es discuteixen tanmateix, i pot datar tan de l'últim com del primer segle BCE. El llibre anomenat Yuzhi 禺氏
Segons l'anterior erudit de l'URSS Zuev, hi havia una Reina entre l'extensa confederació Yüeh-chi que va adherir a les seves possessions les terres del Tochar ([[Pinyin]]: Daxia) en la capçalera del Huanghe circa?? tercer segle BCE. Segons ell, les cròniques xineses es començaven a referir a la tribu de la reina com el Gran Yüeh-chi (Da Yüeh-chi), i per anomenar el Daxia/Tochars el Menor Yüeh-chi ([[Pinyin]]: Xiao Yüeh-chi). Junts, s'anomenaven simplement Yüeh-chi. En el segle cinquè CE, un científic (?) i el monjo traductor Kumarajiva, mentre traduïa texts a [[xinès]], utilitzava el nom "Yüeh-chi" per traduir "Tochar". A la meitat del segon segle BCE els Yüeh-chi conquerien la [[Bactriana]], i els autors grecs antics ens informen que els conqueridors de la Bactriana eren les tribus d'Asii i Tochari. [[Bactriana]] que en les cròniques xineses els hi deien el país de Daxia, i.e. Tocharistan i el llenguatge de [[Bactriana]]/Tocharistan era el "Tocharian".
| |||