Tipologia lingüística: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Corregit: es podem dividir > es poden dividir
Línia 3:
 
== Ordre canònic de la frase ==
La [[sintaxi]] estudia els diferents components de la frase i quines funcions fan a l'oració. Aquestes funcions es poden dividir en tres grans grups: [[subjecte]] (S), [[verb]] (V) i objecte (O), que inclou la majoria de complements. Hi ha llengües, com el català, que permeten una certa llibertat en l'ordre d'aquests constituents i d'altres que només permeten un ordre fix. Però tots els idiomes tenen un [[ordre canònic|ordre predilecte]], que forma una oració canònica. Segons quin sigui aquest ordre, les llengües es classifiquen en una tipologia o una altra. Per exemple el català seria una llengua SVO, ja que aquest és l'ordre més típic de les [[frase]]s.
 
Segons les permutacions possibles es troben llengües
* [[Llengua SVO|SVO]]: és l'ordre present a més idiomes,<ref>Russell Tomlin, "Basic Word Order: Functional Principles", Croom Helm, London, 1986</ref> incloent les principals [[llengües indoeuropees]]. Aquest ordre s'altera en les preguntes, quan l'objecte està pronominalitzat o es vol donar èmfasi a algun element de la frase.
* [[Llengua SOV|SOV]]: són les segones llengües més comunes, com el [[japonès]], l'[[hindi]] i les llengües caucàsiques. Juntament amb les SVO formen el 75% de les llengües analitzades.
* [[Llengua OSV|OSV]]: és una construcció més rara, present a algunes llengües de la selva de l'Amazones o a idiomes artificials (com a curiositat cal destacar que Yoda de la Guerra de les Galàxies parla tots els idiomes en un ordre OSV)
* [[Llengua OVS|OVS]]: aquesta estructura apareix al tàmil, al [[klíngon]] (llengua artificial parlada pels klíngons a l'univers de ficció de Star Trek) i a les construccions passives de moltes llengües, com el [[castellà]]
* [[Llengua VOS|VOS]]: les llengües VOS acostumen a tenir un predomini del [[cas ergatiu]], com el [[maia]] o el malgaix
* [[Llengua VSO|VSO]]: aquesta construcció és la preferida per algunes llengües celtes o l'àrab antic però solen permetre altres estructures en alternança lliure
 
Alguns autors destaquen que hi ha llengües que fixen un element en una posició concreta, deixant llibertat per ubicar els altres dos. Un exemple clar seria l'[[alemany]], que marca el verb en segona posició i el subjecte i l'objecte canvien segons es tracti d'una proposició subordinada o principal, entre altres.