Fins elal [[1955]] no pogué tornar a rodar. La pel·lícula es titulà: "Rififi" i va ser produïda per Pathé Films. El film, un clàssic instantani de cine negre va tenir molt de ressò a [[Europa]] i la carrera de Dassin cobrà un nou impuls. Crucial per ell va ser conèixer l'any [[1957]] a l'actriu [[Grècia|grega]] [[Melina Merkuri]], que protagonitzaria les seves següents pel·lícules, convertida en la seva musa. La coincidència que la seva companya sentimental fos [[Grècia|grega]] i la creixent admiració per [[Grècia]] com a país el féu donar el tercer pas inflexiu a la seva carrera.
