Revisió del 21:58, 31 març 2016 modifica Martí8888 (discussió \| contribucions) Autopatrullats 9.280 edits Cap resum de modificació ← Edició anterior		Revisió del 00:29, 9 abr 2016 modifica desfés Jpgine (discussió \| contribucions) 9.641 edits →‎Parlar penedesenc Etiquetes: Edita des de mòbil Edició web per a mòbils Edició següent →
Línia 13: == Parlar penedesenc == Uns quants exemples indicatius del material lèxic (mots i accepcions), pertanyents tanmateix al tresor general de la llengua: tenen un ús significativament intens a la comarca: -arraix, arraixa ‘avar avara’; ceballot 'calçot', corraló/correló ‘carreró’, ‘accés a les eixides de les cases’; endimari ‘andròmina’; gaveta ~~‘caixó~~‘gamella, caixó de fusta dels paletes’; rocallís ‘superfície rocosa sense vegetació’; torreta ‘test, vas de terrissa per a les plantes’; tou ‘massa, abundància’; verga ‘sarment, redolta’; També cal esmentar els adverbis característics del nostre parlar: -boi ‘quasi, gairebé’; tantost ‘de poc’. Línia 25: Mots de la cuina i l’alimentació: - coques de Vilafranca; préssecs de l’Ordal; xató. ~~Motsd~~Mots de l’expressivitat del lleure: -afanyador ‘la taula del pa beneit’; cassoleta ‘acotxador’; esparriot ‘mena de disfressa i personatge de Carnaval’; torre ‘castell de dos pilars’; xiquets ‘castellers’. Localismes rellevants: -calar la bóta ‘fer volar l’estel’ (Vilanova); cupoll ‘baldufa’ (Vilafranca); estoret ‘ventafocs’ (Vilanova); marrana ‘còdol de platja’ (Vilanova); marseca ‘esquelet, cos momificat’ (Vilafranca); quarto de reixa ‘sala de planta baixa amb finestra al carrer’ (Sitges).

Penedès: diferència entre les revisions