Província de Txerníhiv: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Corregit: - província de est-nord-est + província d'est-nord-est
m Robot substitueix 'monjes' per 'monges'
Línia 177:
* '''Pryluky''' - la catedral antiga (del 1710) construïda pels cosacs en l'estil "barroc de Mazepa", una forma del [[barroc ucraïnès]].
* '''Nóvhorod-Síversky''' - per veure'n imatges, visiteu la [http://cult.gov.ua/blog/2008-05-19-205 plana sobre Nóvhorod-Síverskyi a la pàgina oficial de turisme de l'óblast] (en [[ucraïnès]], amb bones fotos de monuments arquitectònics) i [http://podorozh.info/?view=ob&kod=454 plana de Pódoroj Ukraïnoiu] (en [[ucraïnès]], amb fotos), i per llegir un xic d'història en anglès, visiteu la [http://www.encyclopediaofukraine.com/pages/N/O/Novhorod6Siverskyi.htm plana de Encyclopedia of Ukraine].
* '''Monestir de la Santa Trinitat de Hustýnia''' (Густи́нський Свято-Троїцький монасти́р), un complex monasterial en [[barroc]] ucraïnès al poble de Hustýnia (Густи́ня), no gaire lluny de Pryluky. El conjunt data del [[segle XVII]] i fou fundat com a monestir ([[església ortodoxa]]). Avui, després de la restauració post-soviètica, ha tornat a les funcions religioses com a convent de monjesmonges. Comprèn una sèrie de construccions històriques interessants: la catedral de la Trinitat (Троїцький собор, 1672-1674), l'església de la resurrecció (Воскресенська церква, 1636-1844), l'església de Pere i Pau (Петропавловська церква, 1693-1708), "església de Nicolau sobre el portal" (Миколаївська надбрамна церква, 1693, és una església i un portal d'entrada al recinte ensems, com una torre d'entrada a un recinte fortificat), les estances del prior (корпус настоятеля, 1719) i les muralles (1614-1636).
* '''Palau de Katxanivka''', oficialment Monument nacional històrico-cultural de Katxanivka (Націона́льний істо́рико-культу́рний запові́дник «Качані́вка»), prop del poble de Parafíïvka, és un palau amb jardins del [[segle XVIII]].
* '''Complex de l'alqueria "Pokórsyna"''' (Комплекс споруд садиби «Покорщина») - es trobava a l'antic poble homònim, ara part de la vila de '''Kozelets'''. Eren les estances dels dirigents cosacs de la hetmànsxyna ucraïnesa, i són una mostra pràcticament única de l'arquitectura d'alqueria en estil barroc ucraïnès. Pertanyien a les famílies Rozumovsky, Darahan i Galagan.