El comte Arnau (Pedrell): diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Corregit: - Pedrell poc a + Pedrell a poc a
m Corregit: - intensa, així com també + intensa, i també
Línia 41:
Octubre 1903-setembre 1904.
 
És el període on la correspondència entre ambdós artistes és més intensa, així comi també ho és la seva feina. <blockquote>«Me parece cosa de encantamiento lo que está pasando con ''nuestro'' Comte l’Arnau, mi querido amigo y excelso poeta, empujados por misterioso hechizo y sin habernos comunicado una sola idea. Yo puedo decir ya, desde ahora, sí, sí, es esto: es esto lo que yo soñaba» <ref>{{Ref-llibre|cognom=Terry|nom=Arthur|títol=L'Epistolari de Joan Maragall i Felip Pedrell. 1899-1911|url=http://publicacions.iec.cat/repository/pdf/00000153%5C00000092.pdf|edició=|llengua=|data=1959|editorial=Institut d'Estudis Catalans|lloc=Barcelona|pàgines=17|isbn=}}</ref></blockquote><blockquote>«Yo creo que el “Comte l’Arnau” vá á ser la gran obra de su vida como (guardada la debida distancia) vá á ser la obra de la mia»<ref name="publicacions">{{Ref-llibre|cognom=Terry|nom=Arthur|títol=L'epistolari de Joan Maragall i Felip Pedrell. 1899-1911|url=http://publicacions.iec.cat/repository/pdf/00000153%5C00000092.pdf|edició=|llengua=|data=1959|editorial=Institut d'Estudis Catalans|lloc=Barcelona|pàgines=12|isbn=}}</ref> (Carta N.20, de Maragall)</blockquote>
 
A finals de 1903, Pedrell es troba amb dificultats per resoldre el final del drama, i escriu a Maragall:<blockquote>«¿Cómo terminará? ¿Conla intervención de un inmenso ''in Paradisum'' entonado por legiones de angeles y querubes, como contraste de aquel ''fill de la terra'' lleno de estridores y ahullidos de elementos perseguidores?»<ref>{{Ref-llibre|cognom=Terry|nom=Arthur|títol=L'Epistolari de Joan Maragall i Felip Pedrell. 1899-1911|url=http://publicacions.iec.cat/repository/pdf/00000153%5C00000092.pdf|edició=|llengua=|data=1959|editorial=Institut d'Estudis Catalans|lloc=Barcelona|pàgines=18|isbn=}}</ref> (Carta 21).</blockquote>Però no rep resposta de Maragall, i per això decideix dirigir-se a Morera. Aquest li critica la conceptció que Pedrell tenia d’un ''in Paradisum,'' però a la vegada li planteja una sortida: