Revisió del 17:20, 23 oct 2016 modifica JoRobot (discussió \| contribucions) Bots 1.374.430 edits Robot normalitza el nom dels paràmetres de la infotaula ← Edició anterior		Revisió del 13:26, 26 des 2016 modifica desfés Mcapdevila (discussió \| contribucions) 185.518 edits Creada per traducció de la pàgina «Gran San Bernardo» Etiqueta: traducció de contingut Edició següent →
Línia 1: El port del Gran Sant Bernardo (en [[francès]] ''Col du Grand Saint-Bernard'', en italià colle del '''Gran Sant Bernardo''') és un serral o [[Collada\|port de muntanya]] entre [[Aosta]] ([[Italià\|Itàlia]]) i [[Martigny (Suïssa)\|Martigny]] ([[Suïssa]]), amb una altitud del 2.473 [[Altitud\|msnm.]] Té una carretera asfaltada amb un pendent del 11% que va ser construïda en [[1905\|1905.]] Pot estar tancat d'octubre a [[maig]]. ~~{{Indret~~ ~~\| nom = Coll del Gran Sant Bernat<br />~~ ~~''Col du Grand-Saint-Bernard'' {{fr}}<br />~~ ~~''Colle del Gran San Bernardo'' {{it}}~~ ~~\| tipus_infotaula = collada~~ ~~\| imatge = Grand St Bernard.jpg~~ ~~\| peu = Coll del Gran Sant Bernat~~ ~~\| serralada = [[Alps Penins]]~~ ~~\| pais = {{SUI}}<br />~~ ~~{{ITA}}~~ ~~\| admin2 = [[Valais]]<br />~~ ~~[[Vall d'Aosta]]~~ ~~\| comarca =~~ ~~\| municipi = [[Martigny (Suïssa)\|Martigny]]<br />~~ ~~[[Aosta]]~~ ~~\| localitzacio =~~ ~~\| nomenclator =~~ ~~\| coordenades ={{Coord\|45\|52.2\|N\|7\|10.3167\|E\|display = inline,title}}~~ ~~\| altitud = 2.473 [[msnm]]~~ ~~\| passa = Route principale 21 (Suïssa)<br />~~ ~~Strada Statale 27 del Gran San Bernardo (Italia)<br /><br />~~ ~~Històricament: [[via Francigena]]~~ }} El '''Gran Sant Bernat''' és un coll o port de muntanya entre [[Aosta]] ([[Itàlia]]) i [[Martigny (Suïssa)]]. Té una altitud del 2.473 [[msnm]]. En [[italià]] es coneix com a ''colle del Gran San Bernardo'', i en [[francès]], ''col du Grand-Saint-Bernard''. Té una carretera asfaltada amb una inclinació de l'11% construïda el [[1905]]. Pot estar tancat d'[[octubre]] a [[maig]]. Des dels temps dels [[Imperi romà\|romans]] el pas constitueix una important via de comunicació a través dels [[Alps]]. Sobre el coll es va edificar el [[temple]] dedicat a [[Júpiter (mitologia)\|Júpiter]], que li donava l'antic nom de coll de ''mons Iuppiter'', i després coll de ''mons Joux''. Per aquí passava la [[via Francigena]]. El [[1035]], per obra de [[sant Bernat di Mentone]], es va construir sobre el pas un hospici d'una [[Canonges Regulars de la Congregació Hospitalera del Gran Sant Bernat\|congregació de canonges regulars]], per tal de recobrar, assistir i protegir als nombrosos viatgers. A partir almenys del [[segle XVI]], els canonges de l'hospici van reunir grans gossos que amb el temps són coneguts com a [[Sant Bernat (gos)\|raça San Bernat]], que ajudaven en el rescat dels viatgers. ~~{{commonscat}}~~ ~~{{Autoritat}}~~ == Història == ~~{{ORDENA:Coll Del Gran Sant Bernat}}~~ En temps dels [[Imperi Romà\|romans]], sobre el serral es va edificar el [[temple]] dedicat a Júpiter Penino, d'aquí l'antic nom de Port de Muntanya Júpiter, després Col de Mons Joux. El pas constitueix una important via de comunicació a través dels [[Alps]]. ~~[[Categoria:Colls dels Alps\|Gran Sant Bernat]]~~ ~~[[Categoria:Geografia del Valais]]~~ En [[1035]], es va construir sobre el pas un [[hospital]] d'una [[Canonges Regulars de la Congregació Hospitalera del Gran Sant Bernat\|congregació de canonges regulars]], per obra de [[Bernat d'Aosta\|Bernardo de Menthon]], amb la finalitat de recobrar, assistir i protegir als nombrosos viatgers. A partir del [[segle XVI]] almenys, els canonges de l'hospital tenien grans gossos que amb el temps van ser coneguts com a [[Santbernat\|raça Sant Bernardo]], que ajudaven al rescat dels viatgers. Pel Gran Sant Bernardo passa la Ruta de Peregrinació [[Via Francigena\|Via Francígena]]. == Ciclisme == El Gran Sant Bernardo ha estat ascendit en 11 ocasions, 6 vegades en el [[Giro d'Itàlia\|Gir d'Itàlia]] i 5 en el [[Tour de França]], aquesta última en [[Tour de França de 2009\|2009]]. El port té dues variants, les dues pràcticament igual d'extremes: la nord i la sud. ===== Vessant Nord ===== Aquest vessant comença a la ciutat de [[Martigny (Suïssa)\|Martigny]], gens més descendir el [[Coll de Forclaz\|Col de la Forclaz]] (HC). Durant 41,5 k[[Metre\|m]], el port ascendeix més de 1980 m, amb una pendent mitjana del 4,8% tenint becs del 10%. També arriba als 2473 [[Altitud\|metres d'altitud]], sent un dels més alts en els [[Alps\|Alps.]] Gràcies a aquestes xifres és considerat un colós dels [[Alps]] i un dels més durs d'Europa. ===== Vessant Sud ===== Aquest vessant comença a la ciutat italiana d'Aosta i és exactament igual de dur que l'anterior vessant. Ascendeix 1874 [[Metre\|m]] durant 33,1 km al 5,7%, sempre amb un pendent molt constant. Tant en aquesta com en l'anterior vessant, la neu copa el paisatge del port. Encara que és una mica menys dura, aquest vessant no té gens que envejar a la nord, ja que se segueix considerat un autèntic colós. ===== Llista d'ascensions ===== Grans ciclistes han culminat primers el cim del Gran Sant Bernardo, tant en el Gir com el Tour. Encara que no moltes vegades, sempre que passava l'escamot pel Gran Sant Bernardo hi havia batalla i bon ciclisme. Els corredors que han passat en primer lloc pel cim del port són: {\| class="wikitable" style="text-align: center; margin-bottom: 34px;" cellpadding="3" !Any !Líder de l'etapa en el cim !Grans Voltes \|- \|[[Tour de França de 2009\|2009]] \|[[Franco Pellizotti]][[Archivo:Flag_of_Italy.svg\|enllaç=\|vora\|20x20px]] \|[[Tour de França]] \|- \|[[Giro d'Itàlia de 2006\|2006]] \|[[Sandy Casar]][[Archivo:Flag_of_France.svg\|enllaç=\|vora\|20x20px]] \|[[Giro d'Itàlia\|Gir d'Itàlia]] \|- \|1996 \|[[Laurent Roux]][[Archivo:Flag_of_France.svg\|enllaç=\|vora\|20x20px]] \|[[Giro d'Itàlia\|Gir d'Itàlia]] (2) \|- \|1996 \|[[Mariano Piccoli]][[Archivo:Flag_of_Italy.svg\|enllaç=\|vora\|20x20px]] \|[[Giro d'Itàlia\|Gir d'Itàlia]] \|- \|1985 \|Rafael Acevedo[[Archivo:Flag_of_Colombia.svg\|enllaç=\|vora\|20x20px]] \|[[Giro d'Itàlia\|Gir d'Itàlia]] \|- \|[[Tour de França de 1966\|1966]] \|Martin Van donin Bossche[[Archivo:Flag_of_Belgium_(civil).svg\|enllaç=\|vora\|20x20px]] \|[[Tour de França]] \|- \|[[Giro d'Itàlia de 1963\|1963]] \|[[Vito Taccone]][[Archivo:Flag_of_Italy.svg\|enllaç=\|vora\|20x20px]] \|[[Giro d'Itàlia\|Gir d'Itàlia]] \|- \|[[Tour de França de 1963\|1963]] \|[[Federico Martín Bahamontes\|Federico Bahamontes]][[Archivo:Flag_of_Spain.svg\|enllaç=\|vora\|20x20px]] \|[[Tour de França]] \|- \|[[Giro d'Itàlia de 1959\|1959]] \|[[Charly Gaul]][[Archivo:Flag_of_Luxembourg.svg\|enllaç=\|vora\|20x20px]] \|[[Giro d'Itàlia\|Gir d'Itàlia]] \|- \|[[Tour de França de 1959\|1959]] \|[[Carmelo Morales]][[Archivo:Flag_of_Spain.svg\|enllaç=\|vora\|20x20px]] \|[[Tour de França]] \|- \|[[Tour de França de 1949\|1949]] \|[[Gino Bartali]][[Archivo:Flag_of_Italy.svg\|enllaç=\|vora\|20x20px]] \|[[Tour de França]] \|} == Vegeu també == * Ports de muntanya més alts del món * [[Coll del Petit Sant Bernat\|Port del Petit Sant Bernardo]] == Enllaços externs == {{Commonscat\|Great St Bernard Pass}} [[Categoria:Alps Bernesos]] [[Categoria:Geografia de la Vall d'Aosta]]

Coll del Gran Sant Bernat: diferència entre les revisions