Mangaka: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
Cap resum de modificació
Canvis menors, neteja, replaced: s'usa → es fa servir AWB
Línia 1:
'''Mangaka'''<ref name="cercaterm">{{ref-web|títol=漫画の語彙: La terminologia del manga| editor= [[TERMCAT]] |data=30 d'octubre de 2013|acces=17 de juliol de 2016|url= http://www.termcat.cat/ca/Comentaris_Terminologics/Apunts_Terminologics/188/}}</ref> (漫画家) és la paraula [[japonès|japonesa]] per referir-se a un dibuixant de còmics. Fora del [[Japó]], la [[paraula]] s'usaes fa servir per referir-se a un dibuixant de [[manga]] (còmics japonesos). El sufix ''-ka'' serveix per indicar "creador de", donant-li un grau honorífic a la paraula.
 
Normalment, un mangaka s'encarrega tant de la creació de la trama com de tot el dibuix de la història, però és comú avui en dia trobar-ne alguns que dibuixen el manga basant-se en una història d'una altra persona o que se serveixin d'ajudants que dibuixin alguns detalls. També hi ha grups de mangaka que treballen juntament en els seus mangues, com el cas de les [[CLAMP]], però no és gaire usual.
Línia 9:
La majoria de les vegades, els ajudants són els responsables dels fons del còmic, mentre que el mangaka dibuixa als personatges principals. Encara que sovint són emprats per a ajudar amb l'art, els ajudants quasi mai ajuden al mangaka amb la trama. La major part dels mangaques van començar sent ajudants, per exemple, [[Miwa Ueda]] assistint a [[Naoko Takeuchi]], [[Leiji Matsumoto]] a [[Osamu Tezuka]], [[Kaoru Shintani]] a [[Leiji Matsumoto]] i molts altres. No obstant això, també és possible que un ajudant realitze tota la seua carrera com a tal, sense convertir-se en un mangaka independent.
 
== Vegeu també ==
* [[Llista d'artistes manga]]
 
== Referències ==
{{referències}}
<references/>
{{commonscat}}