Cercant viquipedistes de l'Hospitalet?Modifica

Hola, Carles. Ets de l'Hospitalet o hi tens alguna relació?. Jo hi sóc treballant (tallers i edicions) per ampliar informació sobre aquesta ciutat, en temes com "dones" i ara també "esports", entre altres de possibles. T'ho pregunto per ampliar el que els hospitalencs contactats i instruits en edició facin. Jo sóc de Barcelona però hi treballo de fa uns anys i els resultats poden ser molt millors. Ja diràs si l'Hospitalet pot ser un dels teus objectes d'edició. Salut! Konkordia (disc.) 11:26, 7 jul 2021 (CEST)

@Konkordia: Hola Ricard, gràcies per l'oferiment, però temo que no tinc vincles amb l'Hospitalet (de Llobregat, suposo). Sóc de Barcelona, però passo llargues estades als peus de la Mussara, així que de fet estic més a prop de L'Hospitalet de l'Infant, em sap greu. Salut!.--Carles (enraonem) 16:18, 7 jul 2021 (CEST)
Era l'Hospitalet del Llobregat. De totes maneres, gràcies! Konkordia (disc.) 22:21, 7 jul 2021 (CEST)

Translation notification: InternetArchiveBot/ProblemModifica

Hello CarlesMartin,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to català on Meta. The page InternetArchiveBot/Problem is available for translation. You can translate it here:



Thank you to everyone who translated "Template:InternetArchiveBot header". The template is now available in 64 languages (including variants)! Now when people visit the bot's user page on those language wikis, they will be greeted with navigation options in their language. (We have since added one more link to the header – "Translate" – translations are appreciated!) This page I am requesting translations for is the "report problem" page for InternetArchiveBot, directing the user to different places depending on the kind of problem they are having. There are a total of 17 terms to translate, consisting of short phrases and sentences. This page is directly linked from the header on InternetArchiveBot's global user page, so your work will likely be seen.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 01:14, 13 jul 2021 (CEST)

grêmio Foot-Ball Porto AlegrenseModifica

La pàgina Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense conté vandalisme Kanneman1903 (disc.) 20:40, 27 jul 2021 (CEST)

@Kanneman1903: Vols dir?. Quin vandalisme, en concret?--Carles (enraonem) 20:42, 27 jul 2021 (CEST)

en la predefinició, diu que el club no té mundial, al Brasil això és una provocació Kanneman1903 (disc.) 20:46, 27 jul 2021 (CEST)

@Kanneman1903:   solucionat!--Carles (enraonem) 20:54, 27 jul 2021 (CEST)

Gràcies Kanneman1903 (disc.) 20:57, 27 jul 2021 (CEST)

Translation notification: Wikimedia Foundation elections/2021/VotingModifica

Hello CarlesMartin,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to català on Meta. The page Wikimedia Foundation elections/2021/Voting is available for translation. You can translate it here:



Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 12:21, 2 ago 2021 (CEST)

ContacteModifica

Hola Carles, m'agradaria contactar amb tu per missatge o correu electrònic, salutacions. PaliGol (disc.) 14:59, 4 ago 2021 (CEST)

@PaliGol: Si vas a la meva pàgina d'usuari, User:CarlesMartin, a la columna de l'esquerra de la pantalla, "Eines" hi ha una opció que diu "Envia un missatge electrònic a l'usuari". Salut!.--Carles (enraonem) 15:04, 4 ago 2021 (CEST)
Precisament perquè no visualitzo aquesta opció a Eines t'escric aquest missatge. Que estrany, ho tornaré a mirar... PaliGol (disc.) 15:08, 4 ago 2021 (CEST)
@PaliGol: Per tal de visualitzar-la has de tenir tu mateix configurat el correu-e a les teves preferències eh?--Carles (enraonem) 15:10, 4 ago 2021 (CEST)
Hi he donat un cop d'ull i em sembla que jo ho tinc ben configurat, el que em porta a pensar que ets tu qui no ho té ben configurat, la qual cosa m'estranya encara més... PaliGol (disc.) 16:42, 4 ago 2021 (CEST)

Hola Carles, jo tampoc trobe com enviar-te un missatge privat així que t'ho dic per ací: he modificat un article teu perquè apareixia el meu nom i no vull que conste en en aquesta web. No sé si has de donar el vist i plau tu ja que en el cercador de Google encara apareix el meu nom i la referència a la pàgina de la Wikipèdia modificada per mi. Gràcies i disculpa les molèsties. Beseor (disc.) 20:47, 9 ago 2021 (CEST)

Translation notification: Hack4OpenGLAMModifica

Hello CarlesMartin,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to català on Meta. The page Hack4OpenGLAM is available for translation. You can translate it here:


The deadline for translating this page is 2021-09-20.

Welcome to translate the messages of the Hack4OpenGLAM hackathon, taking place at the Creative Commons Summit 20–24 September! Your work is appreciated!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 12:25, 10 ago 2021 (CEST)

Translation notification: Wiki Loves ChildrenModifica

Hello CarlesMartin,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to català on Meta. The page Wiki Loves Children is available for translation. You can translate it here:



Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 12:39, 10 ago 2021 (CEST)

Translation notification: Hack4OpenGLAM/MessagesModifica

Hello CarlesMartin,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to català on Meta. The page Hack4OpenGLAM/Messages is available for translation. You can translate it here:


The deadline for translating this page is 2021-09-20.

This is an additional set of messages for Hack4OpenGLAM: instructions (the contents of the newsletter) and latest tweets that can be used in several languages. Thank you for your work, it has already been amazing!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 00:20, 11 ago 2021 (CEST)

L'Alguer, referències i bibliografia.Modifica

Carles, estic actualitzant les pàgines que es refereixen a l'Alguer, sobretot posant bibliografia o referències (o més actualitzades, o en català) i corregint alguns errors pel que fa la història de la ciutat. Crec que no s'han incorporat els estudis que s'han fet, en camp històric, durant els darrers anys, publicats en gran part en català o anglès. No sóc un expert de edició a viquipèdia, però segueixo molt de prop el que es publica sobre la història de l'Alguer. Espero que aquesta contribució sigui útil. Doncs, tinc un problema tècnic: veig que algunes notes que he cancel·lat segueixen apareixent a l'apartat "referències", però com error (a la pàgina "L'Alguer" n'hi ha una). No se com arreglar això. Moltes gràcies! el comentari anterior sense signar és fet per Probonaro (disc.contr.)

@Probonaro: Molt bé, gràcies per la feina!. Jo no veig l'error que dius a les referències, potser era quelcom temporal que ja ha arranjat un bot. De tota manera, aprofitant, com que veig que has afegit un apartat de bibliografia, et vull mencionar que existeix aquesta plantilla: {{Ref-llibre}} per a citar llibres (o {{Ref-publicació}} també), per millorar la presentació. Salut!.--Carles (enraonem) 16:07, 11 ago 2021 (CEST)

Bon dia Carles!Modifica

Molt bon dia Carles. Espere que vos vaja tot molt bé a tu i tots els teus. Veig que no pares mai i contribueixes de valent sempre; ja m'agradaria tenir la teua energia i empenta! Escolta, t'escric ja que hi ha eleccions a la Junta de la Fundacio' Wikimedia i probablement no saps que tens dret de votar-hi. Com que so'n coses molt complicades i allunyades de la Viquipèdia he fet una mena de cosa informativa amb el meu parer sobre els candidats i trobaràs l'enllaç a la Taverna. Tant de bo pugues votar demostrant aixi' la força i vitalitat de la nostra comunitat. Una abraçada ben gran, que vos vaja tot molt bé a tu i tots els teus i de nou gràcies per tot el que fas. Fins ben prompte, molt bon estiu! Claudi/Capsot (disc.) 14:33, 27 ago 2021 (CEST)

Translation notification: Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/ShortModifica

Hello CarlesMartin,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to català on Meta. The page Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2021-09-07.

This short text (125 words) is meant to announce the results of the board elections on September, 7 to as much communities and volunteers as possible on such short notice in their native tongue. Please help us to make that happen!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 21:04, 6 set 2021 (CEST)

Translation notification: Movement Charter/Drafting Committee/Set Up ProcessModifica

Hello CarlesMartin,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to català on Meta. The page Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Process is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2021-09-17.

The Movement Charter Drafting Committee election is coming soon. We have just put out a page to inform as many communities on the election. This requires many translations as we want to reach out to as many people as possible in their respective language. So we ask kindly for your support. Any questions? Please contact User:DBarthel (WMF). Thanks for your help!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 18:08, 13 set 2021 (CEST)

Translation notification: Lingua LibreModifica

Hello CarlesMartin,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to català on Meta. The page Lingua Libre is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2021-11-30.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 12:33, 18 set 2021 (CEST)

/* 1ª definició d'espai afí */Modifica

Bones Carles, no és inconsistent amb la manera que s'enumera la segona definició? el comentari anterior sense signar és fet per Catasequence (disc.contr.)

Hola, Catasequence. Et refereixes a Espai afí. El problema és que en català no és correcte fer servir "ª". Ho he canviat també a la segona definició. Pots veure l'article Numerals en català si vols. Salut!.--Carles (enraonem) 11:00, 22 set 2021 (CEST)

D'acord Carles, disculpa i gràcies pel recordatori.el comentari anterior sense signar és fet per Catasequence (disc.contr.)