Obre el menú principal

Contingut

Afegir pdfModifica

Quin és el procediment per inserir un document pdf a un article? Gràcies per endavant.--AlbertRA (disc.) 11:47, 2 gen 2015 (CET)

PlantillaModifica

Si, tens raó. He creat aquesta per fer proves. Un cop l'hagi acabat demanaré que sigui eliminada. Gràcies per el consell. --Marc (disc.) 11:46, 3 gen 2015 (CET)

Ideal d'en ClavéModifica

A l'article Víctor Manuel Vehí Bach he vist que has canviat "Ideal Clavé" per "Ideal d'en Clavé" ... això és correcte? Enlloc he vist aquest nom, ni tant sols a la web d'aquest club d'escacs de Nou barris de Barcelona. Jo ho poso en dubte però si creus que ha de ser així, per mi cap problema. Per cert, bon any!! Picapedres 00:29, 5 gen 2015 (CET)

Sospitava que tinguessis una relació amb aquest Club ;-) per això abans t'ho volia preguntar abans no fer res. Doncs per mi perfecte amb el nom si així és. Gràcies. Picapedres 11:06, 5 gen 2015 (CET)


L' Ideal d' en Clavé era el títol d'una publicació de l' època que, ara mateix no sé dir-te si la va inicià el propi Clavé o, després de la seva mort, els seus seguidors. Però la capçalera existeix. Es pot demanar informació a l' ARxiu Nacional de Catalunya on hi ha el fons documental llegat per la Federació de Cors de Clavé.

PerversModifica

M´agradaria que es respectessin fons i format de l´article Pervers. Gràcies. Salutacions!el comentari anterior sense signar és fet per Jordi palma (disc.contr.) 00:04, 7 gen 2015 (CET)

Translation notification: Stewards/Elections 2015Modifica

Hello CarlesMartin,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to català on Meta. The page Stewards/Elections 2015 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high.


I apologize for the delay, but the 2015 Steward election banners are now available for translation. They consist of two banners with a few short phrases: If you have any questions or require any assistance, feel free to ask on Talk:Stewards/Elections 2015 or drop by #wikimedia-stewards-electionsconnect channel on the freenode IRC network.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 05:36, 11 gen 2015 (CET)

CategoriesModifica

No sé on més puc posar que respectis les normes de categories en l'article de l'alcohol, si us plau. Sembla que em persegueixis, revertint també per què sí la millora a l'article tupí, això deu tenir algun nom més que vandalisme.el comentari anterior sense signar és fet per 193.153.228.192 (disc.contr.) 19:14, 11 gen 2015 (CET)

Clica sobre l'enllaç que has posat a la pàgina tupí. No sembla que ho hagis fet. A la pàgina de categories llegeix el punt 6: "Exemple: l'article animal només ha de tenir el codi de la categoria ". Si TOTS els alcohols fossin antisèptics (que no, potser et confons amb l'etanol, però els alcohols grassos no ho són, per exemple), ho hauries de posar a la pàgina de la categoria dels alcohols per a què tots ells estiguessin classificats com a antisèptics.el comentari anterior sense signar és fet per 193.153.228.192 (disc.contr.) 20:27, 11 gen 2015 (CET)

Els germans lumière (uvic)Modifica

Hola, no tenim massa idea de com funciona això, així que esperem estar demanant ajuda a través del mitjà correte.

Sóm el grup que està editant l'entrada dels Germans Lumière i ens hem topat amb un petit problema. La nostre intenció era crear una taula/resum (no sabem com l'hi dieu vosaltres...) d'aquestes que mostren una foto sobre qui tracta l'article i una mica de resum sobre la seva vida. El fet és que hem fet una "taula" i ens ha quedat al marge esquerre. Podries dir-nos si es que ho estem fent malament i hi ha altre opció o com podem fer-ho per moure-la?


Gràcies!!

@nea93, @gisboada, @paulamuñoz9el comentari anterior sense signar és fet per Nea93 (disc.contr.) 15:48, 12 gen 2015 (CET)

AjudaModifica

Hola algu em podria ajudar sobre quins passos cal seguri per realitzar una taula de continguts?el comentari anterior sense signar és fet per ‎Xellmcb96 (disc.contr.) 17:49, 13 gen 2015 (CET)

Moltes gràcies per l'ajudael comentari anterior sense signar és fet per Xellmcb96 (disc.contr.) 22:21, 13 gen 2015 (CET)

Escut de la Llosa de RanesModifica

Gràcies per l'avís. Quan algú veu un escut que no correspon al dibuix exacte que fan servir a la seva localitat ja pensa que no és el de debò. La gent no entén que el que s'oficialitza és el blasonament (la descripció de l'escut), i que un cop definit llavors es pot dibuixar com es vulgui. Per cert, he aprofitat per canviar la imatge i col·locar-ne una en svg treta del taller d'heràldica de la viqui espanyola. --Enric (discussió) 14:47, 15 gen 2015 (CET)

InfotaulaModifica

Quan facis nous articles, recorda anar a la documentació de la infotaula per copiar els paràmetres. No ho facis des dels articles antics, perquè han canviat el nom (i la quantitat de paràmetres) i així no perpetuem els obsolets. Merci per tot, --amador (disc.) 16:00, 16 gen 2015 (CET)

De que vols enraonar?Modifica

De que voles enraonar?el comentari anterior sense signar és fet per 83.43.90.149 (disc.contr.)

Para de borraModifica

Abiam pk ho borres totel comentari anterior sense signar és fet per AaaaCamachoaaaa (disc.contr.)

GràciesModifica

Gràcies per la benvingudael comentari anterior sense signar és fet per DawnGhost (disc.contr.) 23:20, 20 gen 2015 (CET)

Resposta a la pregunta: "De que vols parlar?"Modifica

És una bona pregunta. Jo em pregunto, sobre què podem parlar?el comentari anterior sense signar és fet per Joanblanenc (disc.contr.)

BenvingudaModifica

Hola Carles, gràcies per la benvinguda. Si tinc dubtes t'ho comentaré per tal de donar-me un cop de mà, si pots.el comentari anterior sense signar és fet per 79.146.38.29 (disc.contr.)

RE:Modifica

Gràcies a tu! --Blacki4 (disc.) 21:45, 24 gen 2015 (CET)

Doble NegacióModifica

Hola Carles! Gràcies per explicar-m'ho. M'he quedat realment sorpresa! Sóc periodista i a tots els mijtans on he treballat se'ns diu de no fer servir la doble negació, així que sempre he donat per fet que era incorrecta. I buscant, he trobat això a l'Ara i tot! http://www.ara.cat/premium/opinio/doble-negacio-nega-intuicio_0_440355970.html Fa temps que col·laboro amb la viquipèdia (tot i que poc sovint), però abans tenia un altre nom d'usuari :) --Ariadna.dvc (disc.) 01:54, 25 gen 2015 (CET)

NumenModifica

Hola Carles. Tinc problemes amb la plana web de Numen. M'ixen al costat de la foto unes paraules i números que hi puc llevar. Si pots ajudar-me, t'estaria molt agraït. Salutacions i gràcies.el comentari anterior sense signar és fet per 84.120.35.253 (disc.contr.)

A new multilingual challengeModifica

Hi I am reaching you here because you participated in the Teylers Multilingual Challenge in 2012. We were thinking of organizing a new one over the weekend of 7&8 March in honor of the Art & Feminism project to increase women's participation on International Women's Day. You, as a previous participant, are already active on Wikipedia, so this would be a way to accumulate more content on Wikipedia that may, at some time, attract more women editors (who knows?). Here (en:Wikipedia:Meetup/ArtAndFeminism/Challenge) is the Challenge page, and please put any comments you have about points (or if you have ideas about suitable prizes) on the talk page of that page (en:Wikipedia_talk:Meetup/ArtAndFeminism/Challenge). Hope you're interested, Jane023 (disc.) 18:41, 25 gen 2015 (CET)

Gràcies!Modifica

Salutacions cordials, també. --Efremdemontella (disc.) 09:07, 26 gen 2015 (CET)

Aprenent com va això!Modifica

Bon dia!

Estic aprenent com funciona tot això, sembla molt complicat, sincerament. A veure si aconsegueixo aclarir-me amb les fotos i les pàgines de discusió, de moment vaig molt perdut.

En fi, aquest comentari és més una prova per veure si vaig captant com va tot plegat.

Gràcies per la benvinguda!

--Dnavarretecamps (disc.) 13:06, 26 gen 2015 (CET)

Pasta de tomàquetModifica

Hola Carles. Estoy preparando un art donde debo usar las palabras "Pasta de tomàquet" (tomato paste, ver WP en inglés o ES) y naturalmente deseo hacer un enllaç vermell. Está bien en Català? Gràcies. --E4024 (disc.) 13:19, 27 gen 2015 (CET)

Salutació d'en Raimon willModifica

Hola, Carles! M'he trobat avui amb el teu missatge, (només puc conectar-me a la biblioteca). Sóc usuari i col•laborador habitual de la Wikipedia en espanyol d'ençà gairebé quatre mesos, i ahir estava buscant informació sobre la pel•lícula L'estrany amor de Martha Ivers perquè vull crear l'article en espanyol. Salutacions!--Raimon will (disc.) 19:03, 28 gen 2015 (CET)

Problemes de novellsModifica

Hola, Carles!

He creat (em sembla) una pàgina de proves amb el títol L'ambaixador de Confínia, però no hi ha manera que la pugui recuperar per seguir treballant en ella.

Gràcies per la vostra atenció, --Rosa Villegas Tort (disc.) 19:25, 30 gen 2015 (CET)Rosa Villegas Tort. 30 gener 2015, 19:24

Doncs res, que no me'n surto. La Viquipèdia s'haurà de quedar sense L'ambaixador de Confínia si no és que algú em crea la pàgina.

Gràcies per tot i perdoneu les molèsties, --Rosa Villegas Tort (disc.) 16:13, 31 gen 2015 (CET)Rosa Villegas Tort, 31 gener 2015, 16:12

Traduït deModifica

Ei, merci per la plantilla, no havia caigut que era per la pàgina de discussió, pensava que era informació pels lectors, però que estava escrivint alguna cosa malament :P --Rusca8 (disc.) 01:59, 31 gen 2015 (CET)

Canonge MoreraModifica

Hola Carles, No sé afegir les fonts al meu article. Em pots ajudar? Eva Reixachel comentari anterior sense signar és fet per Ereixach (disc.contr.)

Translation notification: Wikimedia Highlights, December 2014Modifica

Hello CarlesMartin,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to català on Meta. The page Wikimedia Highlights, December 2014 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from December, covering Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 00:58, 1 feb 2015 (CET)

Falsa anònima ;)Modifica

Benvolgut Carles, gràcies per haver-me proposat de registrar-me. De fet, ja n'estava i no he pensat a identificar-me. Ara ja està. Sóc la que està completant la pàgina d'en Sala-Valldaura. I gràcies per la teva benvinguda!el comentari anterior sense signar és fet per Nbittoun (disc.contr.) 20:45, 1 feb 2015 (CET)

Rosa Villegas TortModifica

Potser tens raó, que he d'esforçar-me i no rendir-me. Gràcies pels ànims. --Rosa Villegas Tort (disc.) 19:12, 2 feb 2015 (CET)Rosa Villegas Tort, 2 de febrer de 2015, 19:11

Hola un altre cop.

Ja només em falta inserir la foto de la portada. L'Adriaesc m'ha mostrat la icona que he de clicar, però no la veig enlloc. Gràcies per la vostra paciència, --Rosa Villegas Tort (disc.) 19:18, 2 feb 2015 (CET)Rosa Villegas Tort, 2 de febrer de 2015, 19:17

Bona nit!

La imatge que vull posar no és de creació pròpia, sinó que l'ha fet un dibuixant que me n'ha cedit totalment els drets. Quina opció trio? Gràcies. --Rosa Villegas Tort (disc.) 21:26, 2 feb 2015 (CET)Rosa Villegas Tort, 2 de febrer de 2015, 21:25.

Gràcies per la benvingudaModifica

Espero anar fent petites col·laboracions, que temps no en tenim gaire :-) DoriyakiSan (disc.) 18:42, 4 feb 2015 (CET)

Versió en AnglèsModifica

Hola, voldria traduïr o crear una versió en Anglès de l'article https://ca.wikipedia.org/wiki/Llu%C3%ADs_Callejo_i_Creus i realment no sé per on començar... Podríeu donar-me alguna indicació ?

Gràcies.

A.C.el comentari anterior sense signar és fet per Dimavj (disc.contr.) 21:54, 4 feb 2015 (CET)

Reversió de l'edició avaluació d'articleModifica

Hola, he vist que has revertit una edició a un comentari que he rebut a l'avaluació per un possible article de qualitat. Què estava malament d'aquest comentari? Soc relativament nou a la Viquipèdia i algunes coses encara no sé ben bé com funcionen. Wgarcia (disc.) 19:37, 5 feb 2015 (CET)

BenvingudaModifica

Hola Carles, ara veig que fa només tres anys em vas donar la benvinguda en la meva pàgina de dicussió. Doncs, bé, tres anys després te'n dono les gràcies. No sé si hauria d'haver rebut un correu electrònic com avís del teu comentari. No el recordo. En tot cas, avui me n'he adonat. Salutacions, doncs. --Robertgarrigos (disc.) 23:38, 5 feb 2015 (CET)

Enllaçar altres idiomesModifica

Hola!

Acabo de crear la meva primera entrada en català (traducció d'una ja existent en portuguès) i no sé com enllaçar-la a l'article en portuguès i que la versió catalana aparegui a la llista d'idiomes que hi ha a l'esquerra de les entrades.el comentari anterior sense signar és fet per Jofrept (disc.contr.)

FC MotonàuticaModifica

Gràcies per millorar la pàgina de la FC Motonàutica. A la infotaula, s'hi podria pujar el logo de la federació, jo no ho puc fer per una qüestió de drets, però la federació sí.--Tiputini (disc.) 11:52, 11 feb 2015 (CET)

Gràcies benvingudaModifica

Moltes gràcies Carles per rebre'm. Sóc totalment novell i vaig molt perdut dins d'aquest "oceà". Miraré de no fer cap "desastre" ;-) Salut! --Aopa (disc.) 11:52, 12 feb 2015 (CET)

EliminacióModifica

peruè m'as eliminat la pàgina d'en Vegetta777? no és res dolent fer una pàgina d'un youtuber.el comentari anterior sense signar és fet per ‎185.37.212.17 (disc.contr.)

Fotografies de Kermes VermilioModifica

A veure, les fotografies que hi havia a la pàgina són de la meva propietat i les vaig pujar a Commons. Després les vaig incorporar al cos de la pàgina i ara el 14 de febrer han estat eliminades. Segurament he fet quelcom malament però trobo que: 1. Caldria que se'm notifiqués per correu electrònic que hi havia alguna problema amb les imatges. 2. Abans de que quelcom o algú és dedica a esborrar res de res estaria bé que es posessin en contacte amb l'autor de l'article.

Tornaré a pujar les imatges i espero que aquest cop escolleixi la llicència correcte. Però insisteixo que tant si és un procés automàtic com si no caldria que primer s'avisés per correu electrònic i no haver-me de trobar "sorpreses" que ni espero ni vull.el comentari anterior sense signar és fet per JGG2014 (disc.contr.) 17:32, 17 feb 2015 (CET)

JulianovitxModifica

Hola, a vegades utilitzant la Viquipèdia em trobo alguna dada que sé que no està bé, voldria poder facilitar al autor del article la informació de la que disposo, mes que escriure m’agrada investigar i llegirel comentari anterior sense signar és fet per Julianovitx (disc.contr.)

Imatge/imatgeModifica

Putz. Són modificacions que fa l'aplicació, independentment del que jo li proposo. Hauria d'anar en majúscula en aquests casos? No li he donat importància, però.--Pallares (disc.) 11:22, 25 feb 2015 (CET)

Tens raó. Ho tenia programat. El problema és que no em distingeix majúscules de minúscules. Ho canvio... a veure si no trenco res.--Pallares (disc.) 11:33, 25 feb 2015 (CET)

Gràcies per la benvinguda!Modifica

Gràcies per la benvinguda, Carles! És molt agradable sentir-se acollit.

Si em vols conèixer una mica, acabo d'inaugurar la meva pàgina personal on m'hi presento. A poc a poc, aniré afegint algun detall més; però, el que més m'interessa ara és el Viquiprojecte on m'hi acabo d'embarcar (Viquiprojecte:Literatura_de_consum): sóc un imprudent, ho sé, llançar-me de cap a la piscina sense saber nedar encara...

Ah, no ha estat tan difícil esbrinar on contestar-te: bona idea, això de l'enllaç a «enraonem». Una pregunta, aquest enllaç apareix automàticament o l'has afegit de forma manual? Ja ho sé, ja ho sé, t'estic preguntat una cosa que estarà explicada en algun lloc abans de buscar-ne l'explicació: molt malament per part meva! Com a mínim, he vist l'enllaç a «signeu els comentaris» abans d'acabar aquest :-)

Fins ben aviat!

Jordi Monteagudo (disc.) 10:23, 26 feb 2015 (CET)


Oh, ja ho he trobat: Trucs: Modificar signatura. Deus d'haver canviat «disc.» per «enraonem», oi? M'agrada que sigui tot tan lògic, ho fa fàcil.

Jordi Monteagudo (disc.) 10:36, 26 feb 2015 (CET)

Ajuta!Modifica

Organització Internacional de la Cultura Turca. Gràcies. --E4024 (disc.) 10:36, 27 feb 2015 (CET)

Translation notification: Wikimedia Highlights, January 2015Modifica

Hello CarlesMartin,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to català on Meta. The page Wikimedia Highlights, January 2015 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from January, covering Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 22:33, 28 feb 2015 (CET)

Novella en provesModifica

Hola bon dia!

Gràcies per la benvinguda! Sóc estudiant de Geografia i m'han encomanat com a pràctica inserir una nova entrada a la viquipèdia relacionada amb els meus estudis. La veritat és que vaig molt perduda, trobo complicat el funcionament. Espero anar agafant pràctica!

Salutacions

Mariael comentari anterior sense signar és fet per Maria Porcar Romero (disc.contr.) 12:09, 5 març 2015 (CET)

GràciesModifica

Hola Carles... Mercès per la benvinguda--Raimon Jaume (disc.) 19:53, 5 març 2015 (CET)

Reversió i contrareversió Procés independentista catalàModifica

Carles, quan anava a corregir algun petit error dels textos introduïts avui per l'usuari 91.187.71.130 en l'article esmentat, veig la teva seqüència de reversió i contrareversió. No he trobat cap pista d'aquest doble moviment, ni a la discussió de l'article ni aquí, a la teva. Per altra banda, m'he adonat que bon troç del que "havies revertit", efectivament s'hauria de treure: la major part del paràgraf sobre Andorra que comença "Mesos més tard sortia el cap de govern, Antoni Martí..." està formada per opinions periodístiques, ja sigui de l'autor de l'article de referència, Josep Casulleras Nualart, d'un altre periodista citat, Àlvar Valls, o del "periodista Francesc Robert, ex-director de la ràdio i televisió pública andorrana" com el defineix l'article de VilaWeb (no pas el mateix director d'RTVA a qui es va consultar, segons l'edició feta a la Viquipèdia). En una secció de Posició de governs, més que en cap altre lloc, no hi haurien de tenir cabuda simples opinions, encara que es doni la referència de l'article on apareixen!

Potser et preguntis: i per què m'ho explica a mi tot això, aquest? Doncs perquè he pensat que abans d'entrar en la discussió de l'article (ja que no tinc la discussió de l'editor, on m'agradaria posar la meva posició) m'agradaria saber si hi ha alguna cosa especial que t'ha portat a revertir i, en particular, a desfer la reversió, d'aquestes edicions. Avançaria segons el que em diguis (o no em diguis). Cordialment,--FranSisPac (disc.) 20:56, 5 març 2015 (CET)

P.S.: Què és aquest "follón" que tens muntat entre "nova discussió", "nou fil", "nou tema", "pestanya "+"", "pestanya "Nova secció""... quan la pestanya normal "Afegeix un tema" ja obre una nova secció?

Carles, vigila: m'has contestat en la meva pàgina principal d'Usuari i no pas en la de Discussió! Ja ho he arreglat!--FranSisPac (disc.) 19:09, 8 març 2015 (CET)

HolaModifica

Bon dia, Moltes gràcies pel teu comentari. Vaig ben perduda, però confio orientar-me un dia o altre... :) Mercè Solé --Centre de Pastoral Litúrgica (disc.) 11:03, 6 març 2015 (CET)

Translation notification: Oversight policyModifica

Hello CarlesMartin,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to català on Meta. The page Oversight policy is available for translation. You can translate it here:



Oversight policy, an important global policy page, was recently migrated to the Translate extension system along with other updates to the page. You are invited to participate in the translation of this page and and a few other related pages.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences here.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 17:30, 7 març 2015 (CET)

AcollidaModifica

Mercès per dar-me la benvinguda. Fins ara he fet alguna aportació molt minsa i esporàdica, en forma de correccions gramaticals i ortogràfiques, tant a la Viquipèdia catalana com a l'anglesa. No és que em sobri gaire temps, però miraré de traduir al català uns quants articles de la Wiki anglesa referents a la llengua romaní --i els seus nombrosos dialectes i para-dialectes-- i a la cultura dels Roma. També tinc el propòsit d'afegir-ne algun de nou, tant en anglès com en català. De tota manera, abans m'he de familiaritzar amb tota la mecànica d'edició, que no sembla pas gens fàcil i que, ara per ara, desconec gairebé del tot. Si em trobo amb dificultats ja t'ho faré saber. Salutacions cordials! Te aven baxtale! --Pica-soques (disc.)

Com crear una plantilla que encara no existeix?Modifica

Tan aviat i ja et destorbo amb una pregunta: ¿com puc crear, per al meu perfil, una plantilla que existeix a la Wikipedia anglesa però no a la catalana? És aquesta: <https://en.wikipedia.org/wiki/Template:User_wprom> Moltes mercès per endavant :-) --Pica-soques (bústia)

Nova plantillaModifica

Ostres! Mercès de tot cor per l'explicació i per la feina feta! D'això se'n diu 'arribar i moldre'. Ara te'n dec una. A reveure! --Pica-soques (bústia)

Disseny pàgina Camp de blat amb xiprerModifica

Hola, m'agradaria que em donguessis un cop de mà en el disseny de la pàgina Camp de blat amb xiprer. M'agradaria que les tres imatges sortissins al marge lateral dret de la pàgina, en vertical. Ho he intentat i no me'n surto. Gràciesel comentari anterior sense signar és fet per Jordiventura96 (disc.contr.) 22:11, 11 març 2015 (CET)

Data de inauguració de l'Estació Foc Cisell de la L9/L10 equivocadaModifica

Hola, bona tarda,

Mireu, acabo de entrar a la referencia de vikipèdia en català que parla de l'estació Foc Cisell de la Línia 9 i 10, tram Sud que va fins a l'Aeroport i la zona franca L10 que de moment no s'obrirà.

https://ca.wikipedia.org/wiki/Estaci%C3%B3_de_Foc_Cisell

El cas es que a la referencia hi posa que s'inaugurarà el 2014 i som a 2015 i encara no està inaugurada, la previsió oficial es obrirla durant el primer semestre de 2016... jo no ho sé editar, si sabessiu editar-ho siusplau corregiu-ho Gràcies !el comentari anterior sense signar és fet per Uriol108 (disc.contr.)

Pàgines:Babel ca-5 i Babel ca-5/úsModifica

Bon dia, Carles, Fa poc he creat la plantilla Babel per al nivell ca-5 i les corresponents pàgines "Plantilla:Babel ca-5" i "Plantilla:Babel ca-5/ús", que no eren a la Viquipèdia. Ho he fet amb tota la cura del món, i em fa l'efecte que la primera pàgina està bé i la segona també..., però només en part, atès que hi manquen els enllaços interwiki i el llistat d'usuaris (quan m'he trobat en aquest punt, m'he adonat que això no ho podia pas fer, jo!). Suposo, doncs, que m'he ficat en un esbarzeram. Espero de cor que es pugui adobar, bé sigui afegint la informació que resta pendent, bé esborrant les noves pàgines que he fet. Sentiria moltíssim haver-te causat problemes i donat feinada (a tu o a qui sigui)... Evidentment, no ho pretenia pas, i de primer antuvi, quan m'he embrancat a fer aquestes pàgines, em pensava que seria una cosa més aviat senzilla. No ho és, i ara t'he de presentar les meves disculpes més sentides. També havia creat (a la meva pàgina personal de proves) Plantilles Babel per a usuaris de romaní de nivells-1 -2 -3 -4 i -N en llengua original. Les que hi ha aquí disponibles són en anglès i no m'acavaben de fer peça, i, de fet, les noves m'han sortit bastant bé. De tota manera, vist l'embolic i els maldecaps que he tingut amb la plantilla de català, ja no gosaré de publicar-les. En fi, no m'allargo més i me'n vaig al llit, que amb tot això que t'explico encara no he dormit gens. Ja em diràs alguna cosa quan bonament puguis! (Pica-soques (disc.) 09:23, 13 març 2015 (CET))

Plantilles per a usuaris de romaní de nivells-1 -2 -3 -4 i -NModifica

Té, mira, et deixo aquí a la teva bústia les plantilles de romaní que et deia, per si et sembla que val la pena d'embarcar-se a crear-ne les pàgines, etc.:


"Plantilla:Babel rom-1"

rom-1 Kado ženo vakhjarel e Řomani čhib ciřa.

.


"Plantilla:Babel rom-2"

rom-2 Kado ženo vakhjarel e Řomani čhib opretele.

.


"Plantilla:Babel rom-3"

rom-3 Kado ženo vakhjarel e Řomani čhib mišto.

.


"Plantilla:Babel rom-4"

rom-4 Kado ženo vakhjarel e Řomani čhib but mišto.

.


"Plantilla:Babel rom-N"

rom-N Kado ženo vakhjarel e Řomani čhib sar e peski daki čhib.

.


(Pica-soques (disc.) 09:47, 13 març 2015 (CET))

Astra KlovāneModifica

Hola Carles, t'animes a fer l'article d'Astra Klovāne en el marc del Viquiprojecte:Unió Europea? --Davidpar (disc.) 15:32, 15 març 2015 (CET)

  Fet! @Davidpar:--Carles (enraonem) 16:29, 15 març 2015 (CET)

EstrisModifica

Hola CarlesMartin,
Tinc un problema: m'he instal·lat els viquiestris del coet i m'ha desaparegut el botó de signar i altres estris útils per combatre vandalisme, etc. Tot i que me'ls he tret, continuen sense aparèixer. Saps com arreglar-ho?
Em podries dir quin és l'estri que et permet revertir edicions i on me l'hauria d'instal·lar?
Gràcies--Mikicat (Parlem!) 12:20, 16 març 2015 (CET)

BenvingudaModifica

Hola, la veritat es que vaig molt perdut en aixó de contestar. Ho sento.el comentari anterior sense signar és fet per Jordi de la Pinta (disc.contr.)

Resposta a CarlesModifica

Hola Carles. Salutacions. Encara no se com funciona això de contestar. Ja em diràs si reps el missatge.el comentari anterior sense signar és fet per 213.0.113.210 (disc.contr.) 22:27, 18 març 2015 (CET)

Translation notification: User:Keegan (WMF)/QuicktranslateModifica

Hello CarlesMartin,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to català on Meta. The page User:Keegan (WMF)/Quicktranslate is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2015-03-19.

Hello, A very important sentence to the message that is being sent to users that may be renamed due to single-user login finalization has been added. Please take a moment to translate this one sentence, it's very important.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences here.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 03:21, 19 març 2015 (CET)

TextosModifica

Hola, Carles:

sóc nova en la Viquipèdia; si teniu cap article que vulgueu revisar ortogràficament, digueu-m'ho. Moltes gràcies!!el comentari anterior sense signar és fet per Maria Fullana de València (disc.contr.) 16:16, 19 març 2015 (CET)

Gràcies, Carles!! puc anar revisant articles a estones lliures; gràcies per comptar amb mi, salut!el comentari anterior sense signar és fet per Maria Fullana de València (disc.contr.) 17:17, 19 març 2015 (CET)

Proposta de canvi de títol d'un articleModifica

Hola, Carles. Suggereixo fermament de canviar el títol de l'article Porraimos a Porajmos, que no només és l'original romaní, sinó el terme més generalment acceptat. Al paràgraf inicial és pot deixar l'equivalència catalana: "Poraimós". (Jo ja hi he afegit la transcripció fonètica amb IPA, a banda de fer-hi unes petites modificacions.)

(Pica-soques (disc.) 15:57, 19 març 2015 (CET))

Canvio "universalment acceptat" per "més generalment acceptat", atès que --com tu m'has fet veure en un altre lloc-- no he estat gaire fi triant l'adverbi :-) (Pica-soques (disc.) 20:38, 19 març 2015 (CET))

Projecte de secundària (llengua catalana) per al viccionari i la vikipediaModifica

Figueres, divendres 20 de març de 2015

Benvolgut Carles, Com estàs? El meu nom és Daniel Ferrer i Isern, i sóc vikipedista. Jo, de professió, faig de professor de secundària, a l'escola Escolàpies de Figueres. Enguany hi ensenyo Anglès (1r i 2n d'ESO) i Llatí (4t d'ESO). De cara al curs vinent, des de direcció m'han demanat que faci el català de 3r i 4t d'ESO, del qual, a més a més, seré el coordinador. També seguiré fent el Llatí de 4t. T'explico això, Carles, perquè m'agradaria iniciar una línia de col·laboració entre el nostre alumnat de secundària i la vikipedia i viccionari. La col·laboració seria des de l'àrea de llengua i literatura catalanes. Per exemple, m'agradaria fer tres coses: 1) Per a la vikipedia: entrades relacionades amb Figueres i el nostre entorn (la comarca de l'Alt Empordà). 2) Per al viccionari: lèxic nou de l'argot juvenil (per exemple, no hi surt el verb "molar", tan present en les converses dels adolescents). 3) Per al viccionari: lèxic nou del dialecte de l'Alt Empordà.

Penso que seria una bona proposta. Què us sembla? (el mateix ho escriuré també al senyor Pau Cabot).

Gràcies. DANIEL.

Entrada Eduard Admetlla i LázaroModifica

Benvolgut CarlesMartin,

Tinc un missatge teu on en dius enraonem. Doncs sóc tot orelles!:D

Salutacions,

--Carolblanes (disc.) 20:06, 20 març 2015 (CET)

Bon dia CarlesMartin, moltes gràcies per la benvinguda, comentaris i enllaços!!! Prenc nota i espero poder fer les millores en breu ;D Salutacions,

--Carolblanes (disc.) 12:36, 23 març 2015 (CET)

BenvingudaModifica

Benvolgut. Moltes gràcies per la benvinguda i els enllaços als temes bàsics per iniciar-se en aquest món. TurbiFer (disc.) 12:48, 22 març 2015 (CET)

BenvingudaModifica

pensava que em criticaries, però ja veig que no, gràcies pel comentari doncs.el comentari anterior sense signar és fet per Lbalsach (disc.contr.)

Maria Fullana de ValènciaModifica

Hola, Carles! he corregit uns quants articles; encara no sé gaire bé com comunicar-me amb alguns articulistes; continue amb les correccions,

salut!el comentari anterior sense signar és fet per Maria Fullana de València (disc.contr.)

Translation notification: User:Keegan (WMF)/Rename confusion messageModifica

Hello CarlesMartin,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to català on Meta. The page User:Keegan (WMF)/Rename confusion message is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2015-03-31.

During the messaging to 2.8 million accounts begin affected by SUL finalization, about 10,000 accounts across the wikis, mainly Commons, were incorrectly notified about their account needing to be renamed. This message is for those accounts, and it needs to be delivered as soon as possible.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences here.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 23:16, 27 març 2015 (CET)

Translation notification: Wikimedia Highlights, February 2015Modifica

Hello CarlesMartin,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to català on Meta. The page Wikimedia Highlights, February 2015 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from last month, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences here.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 20:09, 28 març 2015 (CET)

VerificabilitatModifica

Hola Carles, He creat la pàgina Jad Hatem i diu que no cito les fonts i que hi falten referències de verificabilitat, quan hi he posat tota la bibliografia, enllaços i, a més, la informació ha estat supervisada pel mateix interessat! El mateix passa a la pàgina L'hereu Noradell, creada per la meva filla, com a resultat del seu treball de recerca de batxillerat. També hi ha bibliografia i enllaços i la font principal és la novel·la, que resumeix i de la qual explica els personatges. En ambdós casos les fonts són absolutament fiables i contrastades. Què més s'ha de fer? --Oxímoron (disc.) 19:23, 30 març 2015 (CEST) Cordialment,

Lourdes Godoy

AbidjiModifica

Hola, Acabo d'entrar un article sobre la llengua africana Abidji, com a part d'un treball encarregat a la UB. És la primera vegada que aporto contingut a la Viquipèdia i segurament serà l'última, ateses la falta d'usabilitat de l'editora. El meu article ha quedat fet un nyap: no hi ha hagut manera d'mserir bé enllaços ni un vídeo que volia incrustar. Tampoc he trobat la manera de crear una fitxa tipus sidebar. Considero que el meu compromís amb la UB està complert, lamento que l'article quedi lleig. Si us sembla que li cal edició, ja és cosa vostra. Salutacionsel comentari anterior sense signar és fet per AkanCat (disc.contr.) 23:57, 30 març 2015 (CEST)

Gràcies per la benvingudaModifica

Sóc estudiant del Grau d'Informació i documentació de la UOC i m'han demanat que faci una entrada a la Viquipèdia relacionada amb els meus estudis. Espero sortir-me'n!--Msorianogas (disc.) 12:20, 1 abr 2015 (CEST)

Notes a la traduccióModifica

EbolaModifica

Si us plau, has tocat les notes a la traducció? Perdó, però havia posat una nota a la traducció i ara no surt enlloc, saps on ha anat? Si us plau esperau a fer correccions a que acabi la traducció de la Wanglesa. Gràcies per la teva col·laboració. Lleó Pastor (disc.) 14:38, 2 abr 2015 (CEST)

EbolaModifica

Gràcies per revertir edicions vandàliques. El títol anterior també es refereix a l'Ebola. Gràcies. Lleó Pastor (disc.) 14:42, 2 abr 2015 (CEST)

EbolaModifica

Perdona crec que m'he equivocat, he confós l'article sobre el virus de l'Ebola amb l'article de la malaltia de l'Ebola. Gràcies per revertir el vandalisme. Lleó Pastor (disc.) 12:44, 3 abr 2015 (CEST)

Translation notification: Single User Login finalisation announcement/Post-rename noticeModifica

Hello CarlesMartin,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to català on Meta. The page Single User Login finalisation announcement/Post-rename notice is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2015-04-12.

This is a short message for accounts that will be renamed next week as part of single-user login finalisation.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences here.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 00:36, 8 abr 2015 (CEST)

AgraïmentModifica

De res, Carles! salut! Mariael comentari anterior sense signar és fet per Maria Fullana de València (disc.contr.)

Gràcies per la BenvingudaModifica

Hola,

Gràcies per la benvinguda,

Sóc estudiant del Grau d'Informació i Documentació i ens han demanat fer una entrada a la Viquipèdia. Ja ho he fet i em fa molta il·lusió.

Fins aviat,--Libèl·lula (disc.) 20:59, 8 abr 2015 (CEST)

Hola!Modifica

Hola!

He rebut un comentari teu i no trobo la manera de contactar amb tú! Segurament hi és però no sóc gens entés en Viquipèdia. El meu contacte: noupaper@gmail.comel comentari anterior sense signar és fet per Albano Dante Fachin Pozzi (disc.contr.)

Eparquia de Piana degli AlbanesiModifica

Caro CarlesMartin, come stai? Qui c'è bel tempo con la Primavera!

Mira, he abierto esta nueva pagina, y por favor te pido alcun minuto para re-lerla y corrigir mis errores. Sono disponibile per aprire una pagina in Italiano per te.

Grazie mille per il tuo aiuto prezioso!

Rei Momo (disc.) 23:20, 14 abr 2015 (CEST)

Grazie mille, caro amigo! Tenimos olvidado, los dos, un pequeñ contexto, pienso... te pido un ultimo favor de ver el mi ultimo contexto: no es conStituido? Grazie mille y hasta luego! Rei Momo (disc.) 00:20, 15 abr 2015 (CEST)

Mi gran amic...Modifica

Ciao caro Carles, come stai?

Oh, me diga se estoy exagerando con la paginas, eh? Te pido 2 minutitos para esta nueva pagina, fue un grandissimo amigo, que ahora me mira del Cielo!

Un abrazo y grazie mille!

Rei Momo (disc.) 19:24, 15 abr 2015 (CEST)

GRAZIE MILLEEEEEEEEEE!!!! Espera pois en algun minuto abro una nueva pagina!!! Rei Momo (disc.) 09:35, 16 abr 2015 (CEST)

Translation notification: Single User Login finalisation announcementModifica

Hello CarlesMartin,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to català on Meta. The page Single User Login finalisation announcement is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2015-04-16.

Please check new and updated paragraphs, in particular make sure that the correct daye for the finalisation (15th April 2015 and following days) is mentioned, as in English source.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences here.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 21:27, 15 abr 2015 (CEST)

Ibrahim Isaac SidrakModifica

Hola, caro Carles Martin, come stai? Como prometido... aqui la nueva pagina. Por favor, tienes 2 minutitos para re-lerla? Grazie mille por tu contexto precioso! Rei Momo (disc.) 10:53, 16 abr 2015 (CEST)

Pàgina Ramon Miquel i Planas.Modifica

Hola, he afegit coses i crec que la Referència 1 s'hauria de revisar, doncs la clico i no va. Gràcies.--Biblioaprenent (disc.) 13:21, 16 abr 2015 (CEST)

Nova seccióModifica

Perdó no ho havia vist això de la pestanya. Gràcies.--Biblioaprenent (disc.) 13:23, 16 abr 2015 (CEST)

Dubte: enllaçar altres articles Wiki en altres idiomesModifica

Hola Carles,

sóc un viquipedista relativament nou. Sóc professor i etnomusicòleg, i em preocupen temes relacionats amb música tradicional, pel que les entrades que hi he vist algun error m'he atrevit a modificar-hi coses... Ara estic amb la tasca encara més difícil de fer una entrada nova. Fa una mica de respecte... De moment l'entrada és "CORNAMUSAM. FESTIVAL INTERNACIONAL DE LA CORNAMUSA D'OLOT"; hi he posat la informació bàsica de moment.

Tinc, però, una pregunta: no aconsegueixo enllaçar un nom propi (en aquest cas el músic 'Liam O'Flynn') amb la seva entrada a la Wiki, que ja exiteix en anglès. En canvi les paraules "cornamusa" o "sac de gemecs" (amb entrada en català) sense problema s'han enllaçat amb la seva corresponent entrada de la Viquipèdia. És un problema de llengua? Només s'enllacen articles amb el mateix idioma?

Encara vaig una mica amb la "L". Si em poguessis orientar t'estaré molt agraït.

Moltes gràcies. Salutacions,

POL DUCABLE--Pol Ducable (disc.) 11:22, 17 abr 2015 (CEST)

Translation notification: Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015Modifica

Hello CarlesMartin,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to català on Meta. The page Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2015-04-20.

As we draw very close to launching the call for candidates for the 2015 Wikimedia Foundation Elections I'd like to ask you to take some time to translate the main pages for each election as well as the first Banner. The linked page is for the Board election specific page but you an find all of them on this translation group and you can find the banner at this link. Please let us know on the Translation talk page if you have any issues.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences here.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 13:21, 17 abr 2015 (CEST)

Translation notification: Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015Modifica

Hello CarlesMartin,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to català on Meta. The page Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2015-04-20.

As we draw very close to launching the call for candidates for the 2015 Wikimedia Foundation Elections I'd like to ask you to take some time to translate the main pages for each election as well as the first Banner. The linked page is for the Board election specific page but you an find all of them on this translation group and you can find the banner at this link. Please let us know on the Translation talk page if you have any issues.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences here.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 13:53, 17 abr 2015 (CEST)

Segueixo amb l'edició de la meva primera entradaModifica

D'acord. Vista la teva resposta. Gràcies. Agafar els hàbits i canals de comunicació de la Wiki suposo que porta el seu temps d'hàbit...

Una altra pregunta Carles: com puc afegir una imatge nova a la base de dades de la Wiki i poder-la posar així a l'entrada que estic generant? Gràciesel comentari anterior sense signar és fet per Pol Ducable (disc.contr.)

Hola!Modifica

Bon dia, sóc l'Enfo. Aquest és el meu nick de commons, ja que no vaig poder unificar els comptes i la cosa està en procés. El que passa ara és que quan estic connectat amb un nom funciona així tant a la viquipèdia com a commons i viceversa, mentre que abans eren pàgines que no estaven interconnectades directament i podia estar connectar alhora a totes dues amb nicks diferents; ara no. Quan treballo en un altre projecte sense recordar de desconnectar-me del precedent passa això, com l'altre dia que vaig corregir i recorregir el gènere del lècit. A reveure! --Enric (discussió) 09:25, 20 abr 2015 (CEST)

A tu les mercès :)Modifica

per això estem, malgrat em passi molt poc :S. Salutacions!--Yeza (disc.) 20:17, 25 abr 2015 (CEST)

De nou, a tu, per tot el que arribes a fer! Ens volen enganyar amb els resums d'edició.. Salutacions! :)--Yeza (disc.) 17:33, 16 maig 2015 (CEST)

Admissibilitat d'una entradaModifica

Carles, tinc un missatge que no desapareix a l'inici de l'entrada que he creat "cornamusam festival internacional de la cornamusa d'olot" Tinc aquest missatge a l'inici de l'entrada...

"Recordatori d'admissibilitat de: Cornamusam Festival Internacional de la Cornamusa d'Olot"

Com es pot fer per acabar de validar l'entrada? Gràcies! --Pol Ducable (disc.) 13:38, 28 abr 2015 (CEST)

Reversió incorrectaModifica

Perdona, sembla que m'he equivocat en revertir a la penúltima reversió de Espígol, pensava que estava eliminant un vandalisme però en realitat sembla que el vaig reintroduir, ara veig que l'has tornat a corregir.--Wgarcia (disc.) 12:57, 30 abr 2015 (CEST)

Entesos doncs, i gràcies per les útils indicacions.--Wgarcia (disc.) 13:21, 30 abr 2015 (CEST)

Translation notification: Wikimedia Highlights, March 2015Modifica

Hello CarlesMartin,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to català on Meta. The page Wikimedia Highlights, March 2015 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from March, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 05:06, 4 maig 2015 (CEST)

ImatgesModifica

No sé copm pujar imatges a una entrada de la wiki.el comentari anterior sense signar és fet per SRSMCMLXXVI (disc.contr.)

La lindissima Benedicta BoccoliModifica

Querido Carles, come stai? Tutto bene?

He colocado 2 nuevas fotos de esta lindissima acrtiz, y alguna noticia màs en la seciòn Teatro.

Por favor, te pido algun minuto para una relectura y pequeña traduciòn. Muchas gracias y hasta luego!

Rei Momo (disc.) 12:24, 9 maig 2015 (CEST)

Enraonem sobre quelcom.Modifica

Hola, CarlesMartin.

Veig que m'has demanat enraonar. No sé si has estat tu qui m'ho ha demanat, o un bot programat per tu, però, en tot cas, espero la teva resposta. Estic encantat de debatre sobre qualsevol tema de la Viquipèdia.

Krauss64el comentari anterior sense signar és fet per ‎Krauss64 (disc.contr.)

Gràcies per la benvingudaModifica

Hola Carles grácies per la benvinguda. --Mpadillag (disc.) 22:26, 12 maig 2015 (CEST)

Translation notification: Wikimedia Highlights, April 2015Modifica

Hello CarlesMartin,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to català on Meta. The page Wikimedia Highlights, April 2015 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from April 2015, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 00:26, 14 maig 2015 (CEST)

Hola no sé molt bé com va Gràcies

IP i ortografiaModifica

Hola Carles, la IP a la que has deixat un missatge referent a l'ortografia és la d'un col·legi on estic fent un taller. Em sap greu :-/ intentaré corregir-ho, però no la bloquegeu si us plau. Salut! --Nknudsen · 12:24, 14 maig 2015 (CEST)

Gràcies per la benvinguda Carles!Modifica

Susannabarquin1966 (disc.) 16:38, 14 maig 2015 (CEST)

Gràcies per la benvingudaModifica

Estic fent proves seguint la guia ràpida. Espero que això t'arribi. T'agrairé si em contestes.

--Charly Outsider (disc.) 18:55, 14 maig 2015 (CEST)

BenvingudaModifica

Gràcies per la vostra benvinguda ---dam- (disc.) 12:00, 18 maig 2015 (CEST)

Article L'hereu NoradellModifica

Hola sóc Ballartmariona i ja he afegit referències a l'article de l'Hereu Noradell. Podreu treure l'etiqueta de falta de referències que ja hi era abans de la meva aportació? Gràcies.el comentari anterior sense signar és fet per Ballartmariona (disc.contr.)

Tu opiniòn, por favor.Modifica

Buenas dias, amigo Carles, como estàs?

Querio abrir la pagina de Crimenes del Corazòn en Català, y te pido de traduzirme en Català este titulo de pieça, por favor. Y màs: es mejor dejar el título en Lingua original, o traduzirlo en Català?

Muchas gracias por tu opinion preciosa!

Rei Momo (disc.) 12:33, 21 maig 2015 (CEST)

@Rei Momo:. Ho sento, no sé quina pàgina vols dir. L'enllaç a Crimenes del Corazòn no funciona. Què és? Una pel·lícula? Una obra teatral?. Si és això, diria que el criteri és posar el títol en català si la pel·lícula està traduïda / disponible en català, o si l'obra s'ha representat en català. Si no, millor deixar el títol original. Si et refereixes a it:Crimini del Cuore (commedia) la traducció en català seria Crims del cor, però jo la titularia Crimes of the Heart que és el títol original, sempre que no s'hagués representat en català, cosa que desconec.--Carles (enraonem) 12:46, 21 maig 2015 (CEST)
Desculpasssssssssssss, he corrigido ahora, puede clicar. Es una pieça teatral muy bonita!!! Rei Momo (disc.) 12:59, 21 maig 2015 (CEST)

Tu opiniòn, por favor - 2Modifica

 
Kabak tatlısı, per a tu.

Ya puedo levantar la plantilla de mejoras de traducción en Sofra (restaurant)? Qué dices? Gràcies por las sevas correccions. --E4024 (disc.) 14:49, 21 maig 2015 (CEST)

Me odio cuando -en vez de hacer las cosas con mi inteligencia :), Viqui-experiencia y sentido común- acudo al tonto "Google Translate". Me odio! Puedes ayudar a sacarme de este sentimiento mordaz, dando unos toquecitos a lakerda, si tu plau... Moltes gràces d'abans. --E4024 (disc.) 16:48, 21 maig 2015 (CEST)
En eso de la mùsica en el restaurante también tienes razón, otra tontería de Google Translate. A lo mejor podría ser "música instrumental" y no "nada de música"; me recuerdo haber leído algo así, pero yo leo tantas cosas sobre los restaurantes que ahora no estoy seguro de nada... Gràcies por tot. --E4024 (disc.) 17:08, 21 maig 2015 (CEST)
Moltes gràcies de part meva també! :) i ja que ho veig, m'agafo amb permís un bocinet d'aquest plat que te una pinta.... Salut! :) --Yeza (disc.) 18:48, 21 maig 2015 (CEST)

Crimes of the HeartModifica

Queridos Carles; Pau Cabot · (Discussió) y Arnaugir (discussió): hecha! la pagina està pronta, y pido el vuestro importantissimo contexto para traduzir las 2 liñas de la histroia, por favor.

Es una pieza lindissima, si tienen ocasiòn, la assisten!!! Muchas gracias por vuestra paciencia!!!

Rei Momo (disc.) 23:04, 21 maig 2015 (CEST)

  fatto--Carles (enraonem) 23:49, 21 maig 2015 (CEST)
Grazie mille !!! Rei Momo (disc.) 00:00, 22 maig 2015 (CEST)

Jordi BolòsModifica

Ara faig algunes correccions, quan hi veig errors evidents. Hi havia participat. Em feia il·lusió. No m'inventava res. Vaig fer quatre ratlles, tretes del web de la UB, sobre en Prim Bertran... i se'm va dir que no podia ser, i es van eliminar (d'acord amb unes normes que no comprenc). Ara en Prim ja és mort i no surt enlloc. Em va saber molt de greu i vaig decidir que ja no hi participaria més. Això sí, quan veig un nyap, el corregeixo. Malgrat tot, us felicito per la feina que feu. Ben cordialment, Jordi Bolòsel comentari anterior sense signar és fet per 85.50.57.104 (disc.contr.)

@85.50.57.104: Ho sento, no sé ben bé a què et refereixes. De tota manera, els criteris sobre admissibilitat de biografies són a Viquipèdia:Admissibilitat, i per biografies, a Viquipèdia:Criteris d'admissibilitat (biografies), per si et fos d'ajuda!.--Carles (enraonem) 17:24, 23 maig 2015 (CEST)

BilderbergModifica

Per què l'ha marcat per a destrucció ràpida la pàgina Conferència Bilderberg.--Hienafant (disc.) 15:09, 28 maig 2015 (CEST)

Ata03Modifica

Senyor Carles, crec que Barcelona, Xerta o Lleida estan a Espanya. Per la tant, les persones d'allà són espanyoles.Ata03 (disc.)

@Ata03: Sembla que vulguis dir que si són catalans implica que no siguin espanyols. En qualsevol cas, per les persones de l'àmbit catalanoparlant el consens és indicar de quin dels territoris catalanoparlants són, i per tant hauries de deixar de fer les modificacions que fas, que no s'adiuen al consens vigent.--Carles (enraonem) 23:49, 28 maig 2015 (CEST)

editorModifica

algunes pàgines m'obren un editor en "plain text" sobre el qual se'm fa difícil treballar, com puc passar a una visualització més amigable?

Gràciesel comentari anterior sense signar és fet per Jrufi (disc.contr.)

@Jrufi: Hola Jrufi, no sé ben bé què vols dir. Si vols editar un article, a dalt te la pantalla hi ha dues pestanyes per tal que puguis triar. Una diu "modifica" i serveix per editar amb l'editor visual, el qual hi ha gent que troba més agradable que no pas editar directament el codi, cosa que s'aconsegueix clicant, en lloc de "modifica", la pestanya "modifica el codi". Salut!.--Carles (enraonem) 11:46, 29 maig 2015 (CEST)

Dubte sobre l'infotaula.Modifica

Salut, CarlesMartin. Sóc un usuari bastant nou a la Viquipèdia i, encara que he creat articles, m'agradaria millorar-los amb infotaules. He llegit que hi han molts tipus d'infotaules, i que es necessiten uns coneixements bàsics de programació. Estic creant un article sobre un avió, i m'agradaria fer una infotaula simple: nom de l'avió, envergadura, primer vol, una fotografia, etc. Qué em recomanes que faci? Krauss64 (disc.) 16:08, 30 maig 2015 (CEST)

Gràcies, CarlesMartin. Tinc un nou dubte.Modifica

Gràcies per aclarar el meu dubte sobre les infotaules. M'agradaria adjuntar una imatge de l'XFV-1 que es troba en un llibre. He llegit tot sobre el tema de copyright i llicència, però no trobo les instruccions de què fer en cas de que la imatge es trobi en un llibre. No la he pujat encara. Sería possible fer-ho, citant, òbviament, l'autor del llibre on la vaig trobar? Una altra cosa: el llibre on es troba la imatge no conté cap informació sobre les fonts de l'autor, ni conté cap informació legal. Només el nom de l'autor (Steve Ginter), i agraïments a persones que suposo que també van treballar en la publicació, on també apareix la companyia Lockheed. Això em fa pensar que l'autor va conseguir les imatges de la mateixa companyia que va produir l'avió.

En conclusió, puc adjuntar una imatge provinent d'un llibre, assegurant-me d'incloure totes les dades legals possibles?

Salut!

Krauss64 (disc.) 18:39, 30 maig 2015 (CEST)

Col·legi Japonès de BarcelonaModifica

Hola, querido Carles, como estàs. Aqui se muere de calor!!!

El nuestro Wikiamigo WhisperToMe (talk) me pedio este favorzito. Puedes colocar mas noticias en esta nueva pagina?

Hay muchas cosas en Castellano. Muchas gracias para tua contibuciòn preciosa!

Rei Momo (disc.) 21:24, 30 maig 2015 (CEST)

Has canviat el titol de la pàgina. Pots eliminar-la?Modifica

Has canviat el titol de la pàgina: Problema de les dotze monedes. Pots eliminar-la? ara està duplicada...el comentari anterior sense signar és fet per Lomapa (disc.contr.) 17:04, 31 maig 2015 (CEST)

@Lomapa: Suposant que et refereixis a Usuari:Lomapa/Problema de les dotze monedes, hi he posat la plantilla {{destrucció}}. Així un administrador l'eliminarà properament. Si vols pots fer el mateix amb Usuari:Problema de les dotze monedes, si no la volguessis per a res.--Carles (enraonem) 17:07, 31 maig 2015 (CEST)

Reversió possiblement innecessàriaModifica

Hola Carles. Possiblement l'última reversió que has fet a Barrera hematoencefàlica‎ és innecessària, ja que l'url que introdueix Especial:Contribucions/81.36.71.78 és correcta. Jo també vaig pensar que era spam, però en clicar-la surt l'article de la cita.--Wgarcia (disc.) 17:45, 31 maig 2015 (CEST)

@Wgarcia: Ostres, gràcies. Ja ho he arreglat.--Carles (enraonem) 17:50, 31 maig 2015 (CEST)
Torna a la pàgina d’usuari «CarlesMartin/2015-1».