Obre el menú principal

Contingut

Ana del FragoModifica

De res, company.Walden69 (disc.) 23:34, 2 juny 2015 (CEST)

CremaModifica

Buenas dias, querido wikiamigo Carles, como estàs?

Te pido, por favor, un contexto de esta pagina jà abierta. Tiengo colocado algo màs, y puederàs entender mi pròxima pagina en Català.

Muchas gracias por tudo

Rei Momo (disc.) 08:41, 3 juny 2015 (CEST)


Santuari de Santa Maria de la CreuModifica

Buenas dias querido Carles, como estàs? Tiengo abierto la pagina del Sanctuari, un poco, longa, mas vale la pena por un tu contexto.

Muchas gracias para tudo!!!

Rei Momo (disc.) 13:33, 4 juny 2015 (CEST)

Grazie milleeeee !!!
@Rei Momo: Ara no tinc temps, ja ho miraré aquesta nit!.--Carles (enraonem) 16:59, 4 juny 2015 (CEST)
Muy bien, querido wikiamigo, y muchas gracias!!! Rei Momo (disc.) 23:24, 4 juny 2015 (CEST)
Grazie milleeee !!! Rei Momo (disc.) 23:59, 4 juny 2015 (CEST)
@Rei Momo:   fatto--Carles (enraonem) 00:20, 5 juny 2015 (CEST)
Grazie mille, querido amigo e buen final de semana!!! Rei Momo (disc.) 10:19, 5 juny 2015 (CEST)

SalutacióModifica

Hola, gràcies per incorporar-me a la Viquipèdia.el comentari anterior sense signar és fet per 185.35.95.10 (disc.contr.)

Barri de Santa Maria de la CreuModifica

Hola, caro wikiamigo Carles, no me mate :-) mas esta nueva pagina està hecha como consequencia del Santuari, eh?

Por favor, quando tienes 5 minutos, te pido un contexto rapido, mas pienso que tiengo bien copiado las outras paginas, eh?

Muchas gracias y buen final de semana

Rei Momo (disc.) 01:09, 6 juny 2015 (CEST)

PoetesModifica

Els poetes catalans no són espanyols? --Sa~eswiki (disc.) 20:14, 6 juny 2015 (CEST)

Doncs, espanyols i francesos, oi? --Sa~eswiki (disc.) 21:48, 6 juny 2015 (CEST)

Usuari registrat Discussió: 62.43.205.53Modifica

Hola Carles, Aquest matí m'has demanat a la Discussió: 62.43.205.53 que hem registrara, ja sóc usuari registrat, supose que faria algun dia un canvi ràpid a la pàgina i no em registraria abans. D'ara endavant procuraré registrar-me sempre ;-) Salutacions. --Enralca (disc.) 14:01, 9 juny 2015 (CEST)

BenvingudaModifica

Hola, Carles!

Gràcies pel teu missatge de benvinguda! M'estreno en el món viqui, així que s'agraeix el missatge.--Jvidalga (disc.) 16:50, 9 juny 2015 (CEST)

Evolución Lingüística en Europa Sudoccidental (S.XI - Actualidad)Modifica

Caldria demanar a commons la destrucció del gif, no? --Panotxa (disc.) 07:11, 10 juny 2015 (CEST)

@Coentor: ho ha fet, [1] --Panotxa (disc.) 16:56, 10 juny 2015 (CEST)
Gràcies Coentor per començar el procés d'esborrament i Panotxa per col·laborar-hi!--Carles (enraonem) 18:54, 10 juny 2015 (CEST)

Translation notification: Wikimedia Highlights, May 2015Modifica

Hello CarlesMartin,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to català on Meta. The page Wikimedia Highlights, May 2015 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from May, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 21:11, 11 juny 2015 (CEST)

Chess.comModifica

Per cert, si mai vols fer una partida d'escacs a Chess.com, el meu nom d'usuari és el mateix que aquí. :-) —Leptictidium (digui, digui) 16:44, 12 juny 2015 (CEST)

usuari anònimModifica

Hola em dic Ferran i sóc l'usuari anònim, he fet una modificació (en un article que he obert jo perquè prèviament algú l'havia modificat, després l'he tornat com estava perquè espero que m'expliqui el motiu de la modificació) sense haver iniciat sessió però com veus estic registrat, sóc nou en això miraré que no torni a passar. En qualsevol cas està bé que es facin modificacions, però també estaria bé que qui las fa expliqui el motiu. Penso. Gràcies Ferranel comentari anterior sense signar és fet per Ciberwik (disc.contr.) 00:21, 14 juny 2015 (CEST)

HOLAModifica

Em podríeu ajudar a posar imatges noves en alguns articles? gràciesel comentari anterior sense signar és fet per Salimitu (disc.contr.) 11:16, 19 juny 2015 (CEST)

BENVINGUDAModifica

Hola Carles, gràcies pel missatge de benvinguda!el comentari anterior sense signar és fet per Albaudg.26 (disc.contr.) 11:16, 19 juny 2015 (CEST)

Gràcies Carles (13:11, 25 juny 2015). --Pla y Grande Covián (disc.) 14:53, 30 juny 2015 (CEST)

ProvesModifica

Hola, Carles. Estic fent proves. :)--Lourdes Marín (disc.) 11:27, 19 juny 2015 (CEST)

HolaModifica

Hola!el comentari anterior sense signar és fet per Barcelonaprofe (disc.contr.)

Competicions futbolístiques xilenesModifica

Hola Carles, cap problema. Ho havia fet per inèrcia ja que al ciclisme si que les competicions mundials les posem en cada país. Ex: Categoria:Competicions ciclistes luxemburgueses. Bona feina!! Herodotptlomeu (disc.) 05:45, 20 juny 2015 (CEST)

Escola Mar NovaModifica

Bon dia, Carles,

gràcies per la Benviguda. Voldria demanar-te ajuda per actualitzar la meva entrada. Fa 3 dies vaig crear l'entrada "Escola Mar Nova", però no ho vaig fer bé,i al títol surt el meu nick. Esperava que algun administrador o viquipedista m'ho canviés en detectar l'error, però potser puc fer-ho jo mateixa. Com puc fer-ho. Em podeu ajudar? --Pmadopció (disc.) 09:06, 22 juny 2015 (CEST)

País ValenciàModifica

Pq me cambias lo referido a la Comunidad Valenciana? Es lo que pone en el estatuto de autonomía. Te pediría que no pusieras información errónea. Majimel (disc.) 23:51, 27 juny 2015 (CEST)

Suat AtalıkModifica

Hola Carles. Hay mucha gente de origen bosniaca en T. Sin embargo, no veo ninguna fuente (ni siquiera alguna no confiable como blog o foro) de que señor Atalık también sea uno. Es nacido en Estambul a parientes comunes y corrientes (no immigrantes) y en alguna ocasión ha concursado a nombre de Bosnia solamente por algun [www.turkcebilgi.com/suat_atalık despecho con la Federación Turca de Ajedrez]. La categoría "Turcos de origen bosníaco) en WP turca tampoco tiene ninguna referencia que demuestre que esta persona tiene ese origen. Así que te lo dejo a tí. Saludos. --E4024 (disc.) 10:54, 1 jul 2015 (CEST)

Encontrar "referència fiable" o no, he allí la dilema. --E4024 (disc.) 13:47, 2 jul 2015 (CEST)

HolaModifica

Eiii!!!

Acabo de començar i estic entusiasmada.

Àngelael comentari anterior sense signar és fet per ‎Angelaguell (disc.contr.)

Hola, estic de pràctiques

Hola, ara mateix estic perduda...

Hola holaModifica

Carles, échame una mano en Beyoğluspor por favor... Gràcies d'abans. --E4024 (disc.) 14:27, 2 jul 2015 (CEST)

  Fet! (@E4024:)

Jaume MoraModifica

Hola Carles, en què enriqueix que posis el segon cognom de Jaume quan no ho usa. I si a aquestes vas hauries de posar que és Jaime perquè *Juame no ha fet el tràmit legal al català. L'única cosa que veig amb la teva contribució és que has posat una desarmonía entre les altres dels altres idiomes. Ajuda'm en altres coses però no en aquesta, no siguis així. Aquesta entrada és súper important perquè és un dels millors *oncólogos pediatres del món, vostès haurien d'estar súper orgullosos perquè és *catalan. Necessitem crear més *entraas en més idiomes i només vas ficar soroll amb el cognom que no usa. Moltes salutacions i seguim en contacte.

Ldelagarzag (disc.)

Primer articleModifica

Hola Carles! Per primer cop des que edito la viquipèdia he creat un article, el del jugador de futbol brasiler Roberto Firmino. Com que he vist que tu acostumes a editar moltes pàgines relacionades amb el futbol i aprofitant que em vas saludar a la meva pàgina de discussió, et voldria preguntar si em pots donar un cop de mà, revisant-me'l i comentant què hauria d'haver fet diferent. Moltes gràcies! Mcsmp (disc.) 10:56, 3 jul 2015 (CEST)

Moltes gràcies per les teves paraules i pels teus consells, prenc nota de les modificacions per a futures edicions. Gràcies! Mcsmp (disc.) 08:19, 5 jul 2015 (CEST)

AyudarModifica

Gràcies Carles, i llavors tinc un altre dubte, que en català llavors no seria Mora i Graupera? Sent, i una altra cosa, vaig fer la traducció de la pàgina https://es.wikipedia.org/wiki/alejandro_poir%C3%A9 al català i va quedar https://ca.wikipedia.org/wiki/alejandro_poir%C3%A9 però no sé què vaig fer malament al final perquè no em surten bé les categories. Em pots ajudar? Records

Ldelagarzag (disc.)

Trobada de Viquipedistes en AndorraModifica

Hola, estic buscant Viquipedistes en Andorra per la nostre trabada. Coneixes algun?--Lib2know (disc.) 14:47, 15 jul 2015 (CEST)

RegistreModifica

ja em vaig registrar però no m'enrecordo dels meus codis. Em registro de nou?el comentari anterior sense signar és fet per 81.61.152.205 (disc.contr.)

InformaciónModifica

Estimado señor, me encantaría que se informara sobre mi biografía antes de añadir datos erróneos e inexactos a una página que ofrece más opiniones que información. Dado que soy parte interesada por ser la persona sobre la que usted tiene la costumbre de añadir opiniones y datos parciales, le rogaría ese mínimo de ética y profesionalidad. Cordialmente!el comentari anterior sense signar és fet per 83.45.44.143 (disc.contr.)

@83.45.44.143: Ah, molt bé. És que jo he col·laborat en desenes de milers de biografies en aquesta viquipèdia, sabeu, i em limito a fer-ho seguint les regles de la viquipèdia. No sé a quina biografia us deveu referir, però suposant que sigui a Juan María Calles Moreno, jo m'he limitat a revertir-hi edicions anònimes d'eliminació de contingut referenciat sense explicació. Salut!.--Carles (enraonem) 00:29, 24 jul 2015 (CEST)

Penjar imatgesModifica

Com es pot penjar una imatge?el comentari anterior sense signar és fet per 83.54.124.182 (disc.contr.) 11:08, 31 jul 2015 (CEST)

@83.54.124.182: Les imatges que es fan servir a la viquipèdia són emmagatzemades en una base de dades d'imatges lliures que es diu Commons: https://commons.wikimedia.org

Per carregar imatges:

Al menú vertical de l'esquerra hi ha un enllaç que diu "carrega", si el cliques, et porta a Ajuda:Carregar imatges i altres fitxers multimèdia, qué és on està explicat el procés. A Commons, el problema més important que hi ha són les llicències: les imatges que carreguis han de ser lliures, veges també Ajuda:Carregar un fitxer a Commons.

Per inserir imatges en articles: Ajuda:Ús d'imatges.

Si fas servir l'editor visual, afegir imatges es fa clicant a "Insereix" -> "Fitxer multimèdia".

Encara no tenim instruccions traduïdes al català, però si t'espabiles en anglès, tenim mw:Help:VisualEditor/User_guide/ca#Editing_images_and_other_media_files.

Espero que et sigui d'utilitat!.--Carles (enraonem) 11:09, 31 jul 2015 (CEST)

Conflicte d'edicióModifica

Hola, no per res, trobo molt bé i genial que repassis articles, però sisplau sigues prudent i respectuós perquè no és la primera vegada que creo/edito un article i mentre ho estic repassant tu ja has fet algun canvi i llavors jo tinc conflicte i he perdut el temps. Amb el nou article Llista de jugadors d'escacs amb Elo FIDE més alt acabat de crear és greu perquè estava repassant noms i reordenant ... i mitja hora després veig que has fet no un sinó quatre canvis!! Sisplau, la propera vegada si veus que l'article és acabat de fer, deixa un temps prudencial que sàpigues que sovint m'ho reviso. Gràcies. Picapedres 23:55, 10 ago 2015 (CEST)

A mi no m'agrada desfer res a ningú, i menys aquí a la viquipèdia on la majoria som altruistes, per això prefereixo comentar-t'ho. De l'article en qüestió ja he vist que has fet moltes de les correccions que estava fent, i només he aplicat d'altres que també tenia preparades. Gràcies. Continuem.

Borís PaichadzeModifica

Me l'apunto, per quan tingui temps. Salut.--Felato (disc.) 17:53, 12 ago 2015 (CEST)

Fet--Felato (disc.) 16:58, 22 set 2015 (CEST)

Galeria de la supercopa 2015Modifica

Bones!

M'he fixat que ets força futboler, ja som 2 ;) Segurament hauràs vist la categoria 2015 UEFA Super Cup de Commons. Quina joia, eh? L'haurem d'aprofitar per actualitzar articles. Salutacions! --Xavi Dengra (MISSATGES) 01:39, 14 ago 2015 (CEST)

Hola i gràciesModifica

Hola! Sóc novell i vaig bastant perdut. Una vegada vaig fer una aportació a un article de la Viquipèdia i algú "de la casa" me la hi va introduir adequadament. Aquest cop n'he volgut fer una altra i m'he atrevit a donar-me d'alta i crec que la cosa ha funcionat. Però em perdo en les pàgines de discussió i les pestanyes i els fils, les condicions i els alliberaments irrevocables... Jo només he volgut col·laborar d'una manera ocasional (avui en dirien "puntual"). Ara he rebut un missatge en què (si ho interpreto bé) sembla que em dónes la benvinguda, i per si és així jo te'n dono les gràcies. I quan he vist que no hi havia posat la capçalera i que el meu escrit em sortia dintre el tema d'un altre, ja he vist que no hi ha manera... Ho intento esmenar, i disculpeu. Rep una abraçada cordial de RamonKRT.el comentari anterior sense signar és fet per RamonKRT (disc.contr.)

Strobe lightModifica

I see that you reverted my edit removing a seizure-inducing strobe light. Here's why it matters. People with photosensitive epilepsy are people too. Clr324 (disc.) 10:55, 20 ago 2015 (CEST)

Vlad Tepes i el mite del VampirModifica

Bon dia, Carles

D'entrada demano que em disculpis perque no domino gaire les eines d'aquesta pàgina. Ja m'aniré posant al dia.

Amb motiu de cercar informació sobre el personatge històric de Vlad Țepeș per un treball de català del meu fill gran, em va sorprendre les discrepàncies entre articles de diferents Viquipèdies -per lléngües- tant pel que fa a l'entrada de "Vlad Tepes" com per la de "vampir". L'edició castellana conté un article ampli i curull de dades biogràfiques, possiblement traduït directament de l'article en anglès en la major part, i curiosament, i potser precisament per això, tots dos articles contenen la mateixa discrepància en relació al numeral llatí dels prínceps de Valàquia. Tant a l'enciclopèdia Catalana com a la Larousse francesa, Vlad Draculea és Vlad IV -no III, numeral que correspon al seu pare, Vlad III de Valàquia, anomenat Dracul-. Sobre aquest apelatiu no cal estendres gaire en el seu orígen però sí esmentar que, si bé tots dos inspiren el mite del Comte Dràcula de Bram Stoker, sembla com si els diferents articles discrepessin sobre quin dels dos, el pare o l'empalador, és el que inspira el personatge demoniac de la novel·la. Tant l'article en castellà com l'anglès deixen clara la etimologia del mot Dracul, que només en romanès modern vol dir "dimoni" o "diable" (potser en temps de Stoker aquesta accepció moderna del mot ja era vigent). L'article en català, tot i que correcte en el to imparcial de la visió històrica estricta, és massa concís i mancat d'elements valuosos per contextualitzar bé el personatge.

Pel que fa a l'article "vampir" és sobradament genèric i ampli sobre les referències històriques del mite i les supersticions però passa molt de puntetes sobre l'orígen del mite modern del comte dràcula, que ha generat totes les imatges posteriors d'aquest personatge i dels vampirs en general, especialment en la concisa i gairebé invisible referència al Dr. John Polidori, més àmplia -però no gaire més- en l'article sobre Mary Shelley, com a creador del relat del "vampir" que està en la base del Dràcula de Bram Stoker. Potser el personatge no té més entitat literària que aquesta i certament costa trobar-ne informació. Potser per això no té ni entrada pròpia.

Gràcies.--Goniba (disc.) 13:11, 20 ago 2015 (CEST)

EnraonemModifica

Carles, he vist que em dius "enraonem". Què vols que enraonem? Vicent Ferri Simóel comentari anterior sense signar és fet per Vicent Ferri Simó (disc.contr.)

Esborrar traduccions deixadesModifica

Hola Carles! Estava revisant els articles que resten a Categoria:Pàgines d'usuari creades per bot i he vist que tens 4 traduccions a mig gas fetes en el bot de proves (i abandonat) de l'Anskarbot. Creus que podria esborrar les pàgines o tens intenció de recuperar-les?

--KRLS , (disc.) 12:23, 31 ago 2015 (CEST)

@KRLS: Hola, KRLS!. He estat de vacances uns dies. Realment havia oblidat aquestes traduccions i ara mateix no les faré. Si les vols esborrar, endavant.--Carles (enraonem) 15:12, 6 set 2015 (CEST)

José Manuel ImbambaModifica

Hola, caro Carles, como estàs? Yo un poco triste, el mi papà està en la Glória de Diós.

He abierto esta nueva pagina y te pido por favor 5 minutos para un contexto rapido para correger los mi errores. Muuchas gracias para todo, hasta luego!

Rei Momo (disc.) 11:22, 1 set 2015 (CEST)

@Rei Momo: Ho sento, he estat de vacances!.--Carles (enraonem) 15:14, 6 set 2015 (CEST)
Muchas gracias por tudo, amigo! Rei Momo (disc.) 07:51, 7 set 2015 (CEST)

Campionats d'escacsModifica

Hola CarlesMartin: Els campionats d'escacs dels països són competicions concretes és a dir que són noms propis concrets. És a dir que els noms i adjectius del nom compost s'escriuen usualment amb majúscules (vegeu Viquipèdia:Anomenar pàgines/Ús de majúscules i els documents de l'IEC citats allí). Val a dir que quan hom parla de campionats en genèric cal fer servir les minúscules (p.ex.: «Ha guanyat tres campionats d'escacs de la Gran Bretanya»). Bestiasonica: enraonem? 10:27, 10 set 2015 (CEST)

Falta de referencias en la página de Carles CastellanosModifica

Hola, Creo que en esta página faltan referencias .

https://ca.m.wikipedia.org/wiki/Carles_Castellanos_i_Lloren%C3%A7

Gracias. Djdanilos (disc.) 00:31, 12 set 2015 (CEST)

Plantilla FutbolistesModifica

Seria interessant utilitzar la plantilla futbolistes almenys per als nous articles, està en català i és més adient que les plantilles angleses en la nostra viqui. Salut! --lluket (disc.) 17:39, 14 set 2015 (CEST)

GràciesModifica

De la teua salutació

--Mcptrad (disc.) 12:54, 19 set 2015 (CEST)

AgarimentModifica

Bona tarda Carles Sols agrairte la benvinguda que m has enviat, soc totalment nou i estic fen proves, estarem en contacte, un cop mes mercès i fins aviat--Bertu21 (disc.) 19:42, 19 set 2015 (CEST)

conflictologia, revisió del temaModifica

Hola Carles, ja m' has aclarit el primer dubte. El mes vinent penso preparar una página, a poc de temps que tingui.Per la pàgina en àngles que cal fer perque la traducció sigui correcte?

Gràcies. el comentari anterior sense signar és fet per Josepredo (disc.contr.) 17:07, 20 set 2015 (CEST)

^ ^Modifica

Totes a tu :), per tot el que fas. Mercès!--Yeza (disc.) 09:19, 25 set 2015 (CEST)

Abans se'm passi, gràcies per les teves paraules a PA! :)--Yeza (disc.) 14:21, 4 oct 2015 (CEST) et dec un pernil com a mínim, no? xD

La nueva Miss ItàliaModifica

Querido Carles, como estàs?

He abierto ahora esta nueva pagina y te pido un minuto del tu tiempo para un rapido contexto, por favor. Te pido, por favor, tanbièn de colocar el link en Wikidata, porque hoy el mi computer no va bien.

Muchas gracias por tu ajuda preciosa!

Rei Momo (disc.) 10:17, 25 set 2015 (CEST)

Muchas graciasssssssssss, he visto que es la primera Miss Italia de la Wiki en Català? Rei Momo (disc.) 10:23, 25 set 2015 (CEST)
Graziassssssssss, a presto!!! Rei Momo (disc.) 10:40, 25 set 2015 (CEST)

Bellver, escriptorModifica

Hola, Carles. Tot i que veig molts articles sobre escriptors amb valoracions personals no objectives i sense més fonts a "Obra" que esmentar els llibres, ja he canviat l'article Sergi Bellver, ara molt més curt i del tot neutral (amb les fonts citades a les referències o amb ISBN on cal). Fes un cop d'ull, si us plau, per retirar l'avís si s'escau. Preparo vuit entrades més d'escriptors catalans actuals i no voldria treballar per res. Gràcies. JFHaendel (disc.) 15:15, 25 set 2015 (CEST)

De Mahoma a MuhàmmadModifica

Bona nit El meu nom d'usuari es Suleiman min(de) Barcelona, però el meu nom català es Manel. Hem dic Suleiman pel fet de que he acceptat l'islam com a religió, forma de vida, realitat, com es vulgui dir. El fet de voler canviar el que posa a aquesta enciclopedia digital de renom és perquè, al ser musulmà, veig escrit coses que no són veritat (des del punt de vista musulmà), y pel que veig, a la Gran Enciclopedia Catalana tampoc està correcte la informació. El fet de que jo vulgui canviar, en primer lloc el Nom del Profeta de Mahoma a Muhàmmad és per aquests motius: El primer de tots és pel fet de que no el diem, els musulmans, els que parlen arab y els que en saben del tema, Mahoma sinò Muhàmmad. En segon lloc, és, en realitat, una ofensa, doncs el significat etimològic de Muhàmmad és 'El molt beneit' quan, en canvi, el nom Mahoma significa, etimologicament, 'El no res beneit'. És cert que Mahoma s'ha acceptat en la cultura occidental però amb un origen ofensiu. Per una altra banda, els musulmans no el considerem com el fundador de l'islam, doncs és Déu mateix (segons la nostra creença). Y passa el mateix amb l'autoria de l'Alcorà, que tampoc és d'ell. Poc a poc tenia la intenció de engrandir aquest espai dedicat al Profeta, correllint les incoerencies, mentides o equivocacions de la pàgina. Exempla Gràtia, m'he fixat, tot i que no m'ha donat temps d'arrivar-hi, que se li atribueix l'autoria de l'estat islàmic. Com t'he dit, encara no he arribat, però es molt probable de que no estigui vinculat a un article que parli de l'antic govern islàmic sinò de l'actual ISIS. La meva intenció no era la de molestar o la de inventar-me coses sinò la de millorar la pàgina i donar-li més prestigi. Espero que no us hagi causat molesties i m'agradaria retornar a la edició de la pàgina. Disculpin les molesties i gracies per la vostre atenció.el comentari anterior sense signar és fet per Suleiman min Barcelona (disc.contr.) 01:09, 30 set 2015 (CEST)

GràciesModifica

Moltes gràcies, Carles Martin!!--Marc Genés (disc.) 13:03, 30 set 2015 (CEST)

com presentar un nou articleModifica

Gràcies Carles, tot m' ho has deixat molt clar. Quan tingui preparat aquest treball no abans d' un mes. si tinc problemes t' ho dic. Però ets ràpid i eficaç.

Una abraçada.

Josepel comentari anterior sense signar és fet per Josepredo (disc.contr.)

De Mahoma a Muhàmmad IIModifica

Soc nou en això de editar la Viquipedia. De fet, només m´he inscrit per editar aquestes errades. Puc donar probes de que el que he explicat és cert, però no se com fer-ho. Escriuré l'enllaç en aquesta escriptura: http://www.webislam.com/articulos/28472-por_que_debemos_decir_muhammad_y_no_mahoma.html / http://www.webislam.com/articulos/28471-mahoma_o_muhammad.html / http://faq.islamoriente.com/node/249 [Tot això referent a la controversia del nom]. Demà, in-xa-Al·là (si Déu vol), et passaré el perquè no s'ha de considerar el fundador de l'Islam. Per cert, m'he he fixat que en l'article de 'l'Alcorà' posa que la dona està sotmessa al marit, que es propietat d'ell i més barbaritats. Totes aquestes coses són falses. M'has de passar el que ha escrit l'article, perquè està donant una mala i falsa imatge de l'islam. Pots agafar un Alcorà amb el seu tafsir (o exégesi), després recopilar totes les aleies (versicles) que han sigut catalogades de misógines i no només comprobaras de que no ho són sinò que ademés presenten un significat totalment contrari a la misogínia, al masclisme i, en general, a la opressió de les dones. S'han de tenir cura de que no es col·loquin fragments dels sentits de l'alcorà en cap llengua no-arab interpretats per no-musulmans, doncs la mayoria tenen una intenció ofensiva o, per pura ignorancia del tema, es publiquen barbaritats exempla gratia L'Alcoran de Mahomet, traducció de l'Alcorà al francés on podem apreciar que inclús Muhàmmad és l'autor de l'Alcorà. I pot ser que el interpret (traductor. Dic interpret perque en realitat no es pot traduir a una llengua romànica l'alcorà, doncs cada paraula te un significat molt més ampli en arab que no pas en les demés llengues: i sobretot en l'Alcorà) sàpigui molt d'àrab, pero el fet de no ser creient provoca aquestes errates, com per exemple G.E.C. (Que per cert, parlaré amb ells si tinc l'oportunitat i canviar alló, in-xa-Al·là) https://ca.wikipedia.org/wiki/Traduccions_de_l%27Alcor%C3%A0#Traduccions_en_franc.C3.A8s Gracies i diguem si podria contribuir en el perfeccionament d'aquesta pàgina. Si no voleu, ho entendré. Però heu de saber que en nostre profeta es molt estimat pels musulmans i aquestes coses fan mal. Fins un altre. el comentari anterior sense signar és fet per Suleiman min Barcelona (disc.contr.) 00:42, 1 oct 2015 (CEST)

DudaModifica

Hola Carles, he visto "realizar" i "realitzar" en varios articles. Cual es correcto? --E4024 (disc.) 14:56, 5 oct 2015 (CEST)

Gràcies per la resposta. Buscando "realizar"es en las pâginas veo que Guió tiene su párrafo trés en castellano. Ahora sí, parece una "citación" pero igual extraño que no sea traducida. (Como mis palabras... :-) Salutacions. --E4024 (disc.) 08:58, 6 oct 2015 (CEST)

No me'n recordava...Modifica

Sabia que hi havia una manera més simplificada de fer-ho però no me'n recordava i he tirat cap al recurs tradicional  . Gràcies de tota manera, vejam si així em queda gravat a la memòria... --Enric (discussió) 11:32, 9 oct 2015 (CEST)

GràciesModifica

Gràcies, Carles, estem fent una jornada de formació i em sembla molt interessant!--Rosa Ibarz (disc.) 12:21, 9 oct 2015 (CEST)

De Mahoma a Muhàmmad IIIModifica

Ho he entés. Podria col·locar-ho el que t'he explicat amb els seus enllaços, que també the he donat? Estic preocupat per moltes coses que són escrites i vull canviar-les. Això del nom i altres coses no és res. Sisplau, ajúdim a fer-ho possible. He de canviar aquests articles. Per exemple, quan canvio el nom de Mahoma per el de Muhàmmad, he de donar un peu e pàgina on expliqui aquest canvi? les pàgines que et vaig donar no presenten aquesta verificació? Pel que fa en el fet de dir que Muhàmmad (saaws) és el fundador, tens que llegir el mateix atricle de la Viquipèdia però en anglés (https://en.wikipedia.org/wiki/Muhammad). Gracies. el comentari anterior sense signar és fet per Suleiman min Barcelona (disc.contr.) 21:37, 11 oct 2015 (CEST)

Un contextito en Benedicta BoccoliModifica

Buenas tardes, querido Carles, como estàs? Yo bien.

Por favor, te pido 3 minutos para re-ler en esta pagina el contextito que he colocado ahora mismo, es poca cosa, no vai perder mucho tiempo. Te agradeço mucho por tudo!

Rei Momo (disc.) 14:29, 12 oct 2015 (CEST)

El traductor de paraules de la barra d'eines de Google no funciona amb la Wikipedia en anglèsModifica

Hola, Carles,

El traductor de paraules de la barra d'eines de Google no funciona amb la Wikipedia en anglès. Abans funcionava i m'era molt útil. Saps per quin motiu ara no ho fa?

Florenci Vallès Sala el comentari anterior sense signar és fet per Naturoscopista (disc.contr.) 15:50, 12 oct 2015 (CEST)

Gran maestreModifica

Carles, veo que tu eres nuestro maestre d'escacs. La Federacio d'Escacs de Xipre del Nord celebra 30 anys de la seva fundacio. Pienso que se merecen un article, i tal vez una nominacio DYK (Did you know?) a la portada. Ya sabes que fuera de las temas de gastronomia me cuesta mucho escribir en catala. Si tienes tiempo e interés de hacer algo al respecto, te lo agradezco, si no, tan amigos como antes... Salutacions. --E4024 (disc.) 09:15, 13 oct 2015 (CEST)

Solo una referencia en Loris Francesco CapovillaModifica

Buenas tardes, querido Carles, como estàs? Aqui muuuucha lluvia.

Por favore, te pido 2 minutos para traduzir la referencia que he colocado en en esta pagina, 2 minutos solamente. Muchas gracias por tu contexto precioso!

Rei Momo (disc.) 14:13, 15 oct 2015 (CEST)

Muchas gracias, y es tanbièn un prazer para mi ter wikiamigos como usted! Rei Momo (disc.) 00:01, 16 oct 2015 (CEST)

Gràcies per la teva benvinguda.Modifica

Hola, Va bé que algú et saludi quan entres per primer cop. Gràcies! el comentari anterior sense signar és fet per Reyes Llinars (disc.contr.) 12:03, 16 oct 2015 (CEST)

PoetaModifica

La benvinguda m'has donat

però ara la pàgina m'has esborrat?

Tota la informació de la llotja i els pescadors

es pot comprovar fàcilment amb els buscadors.

Les xifres, les coses que dic i totes les dades

poden ser en cinc minutets totes comprovades.

No sé ficar enllaços? M'he equivocat?

És possible, tot just he començat.

Per això t'agrairia molt que a millorar m'ajudessis

I que la primera pàgina que he fet no m'esborressis. el comentari anterior sense signar és fet per AltaTensio (disc.contr.) 12:46, 19 oct 2015 (CEST)

VersModifica

Ah, és per escriure en vers, ara s'entén,

és el sempre em diu tota la gent.

Pateixo una malaltia, un trastorn obsessiu-compulsiu

que em fa parlar i escriure en vers, com aquell qui diu.

Oi que la gent respectaria qualsevol altre malalt?

Doncs respectem també qui té un problema mental.

Veuràs que, deixant de banda com l'he redactat,

tota el contingut de la pàgina és ben adequat.

Allò de La Vanguardia, ve del web de l'Estartit,

que n'està ben orgullós i en treu bon partit.

http://www.visitestartit.com/ca/616/recull-de-premsa-turisme/Recull-de-premsa-inactius/La-platja-de-la-Fonollera-es-reconeguda-per-La-Vanguardia-una-de-les-platges-mes-genials-de-la-Costa-Brava-html

Allò de l'ultralleuger tampoc no m'ho he inventat,

ho pots comprovar aquí, és la bona veritat.

http://www.vilaweb.cat/www/elpunt/noticia?p_idcmp=2498839

De la mateix manera que ajudaries novells amb mala ortografia o format

no m'ajudaràs a participar en la Viquipèdia malgrat la meva discapacitat?

Si vols canviar el meu vers per simple prosa, a mi no em molesta,

jo només afegiré contingut i la gent que faci la resta. el comentari anterior sense signar és fet per AltaTensio (disc.contr.) 13:17, 19 oct 2015 (CEST)

Carles: has anat molt depressa a esborrar l'article sobre la Platja de la Fonollera. He estat tot el dia enfeinat, però pensant que podia viquificar-lo i ara quan per fi he pogut posar-m'hi, ja no hi és. Si fins i tot tenia referències! Podries copiar-lo a la meva pàgina de treball, o dir-me on el puc anar a trobar, sisplau?--Climent Sostres (disc.) 21:53, 19 oct 2015 (CEST)
Amb qui s'ha de parlar, doncs?--Climent Sostres (disc.) 22:06, 19 oct 2015 (CEST)
@Climent Sostres: Te l'he copiat a Usuari:Climent Sostres/La Fonollera, però crec que no en podràs aprofitar res. Pau Cabot · Discussió 22:27, 19 oct 2015 (CEST)
Gràcies a tots dos (i al poeta, se'l podria bloquejar, no?).--Climent Sostres (disc.) 22:33, 19 oct 2015 (CEST)

Sant'Angelo LodigianoModifica

Buenas tardes, querido Carles, como estàs?

He abierto esta nueva pagina y te pido algun minuto para contextarla. Solamente 4-5 minutitos. Muchas gracias, como siempre!!!

Rei Momo (disc.) 14:55, 19 oct 2015 (CEST)

AjudaModifica

La Viquipèdia no és un projecte col·laboratiu?

Això és el que he sentit, això és el que es diu.

Jo tinc les meves deficiències, tu algun defecte,

no és estrany, ja que ningú no és perfecte,

Per això et demano que converteixis els meus versos en prosa

o deixa que ho faci algun altre, que de moment no fan nosa.

Que no esborris les meves pàgines com has fet fins ara

llevat que hi trobis una violació de les normes molt clara,

ja que seria una llàstima de magnitud colossal

que els lectors es quedessin sense aquesta informació al final. el comentari anterior sense signar és fet per AltaTensio (disc.contr.) 14:56, 19 oct 2015 (CEST)

Gràcies per la benvingudaModifica

Hola Carles, gràcies per la benvinguda. Sóc bastant novell en el tema de l'edició, i castellanoparlant. Espero fer-ho correctament.

Salutacions,

Raúl el comentari anterior sense signar és fet per Gustafmaler (disc.contr.) 17:12, 20 oct 2015 (CEST)

Viquitrobada 2015Modifica

 
Biblioteca Carles Rahola de Girona

Bones Carles, com va tot? Ens veurem enguany a la Viquitrobada 2015 els propers 14 i 15 de novembre a Girona? No t'he vist a la llista d'inscrits encara. Vine! que la farem grossa! :-)--Kippelboy (disc.) 17:34, 23 oct 2015 (CEST)

Col·lectiu TeranyinesModifica

El que es conta és ben cert i te la seva petita importàcia a nivell del Pla de Mallorca. ës difícil trobar referències per a col·lectius petits. el comentari anterior sense signar és fet per 81.38.146.116 (disc.contr.) 00:45, 25 oct 2015 (CEST)

@81.38.146.116: Ho sento, no sé de què va l'article, algun administrador l'ha esborrat. Contacta si vols amb els companys que t'han deixat comentaris a la teva pàgina de discussió.--Carles (enraonem) 07:14, 25 oct 2015 (CET)

Corrado LoreficeModifica

Buenas tardes, caro Carles, como estàs? Aqui mucha boira... :-(

He abierto esta pagina ahora, es poco mas que un stub, y te pido 5 minutos para relerla y contextar mi errores. Muchas gracias por tu ajuda de siempre!!!

Rei Momo (disc.) 18:58, 27 oct 2015 (CET)

HolaModifica

Era per un treball de classe. Estudio art. No sabia que hi hagués gent corregint els articles, suposo que hauré de buscar un altra manera de fer-ho creïble. Tampoc se si t'estic postejant això al lloc on toca. Bona nit el comentari anterior sense signar és fet per Gabrievol (disc.contr.) 00:28, 4 nov 2015 (CET)

HolaModifica

|

 
Per a vostè CarlesMartin
el Premi Far per la seva dedicació, en reconeixement a la seva tasca en el projecte   

Hola estimadísimo CarlesMartin: puede ayudarme con este artículo. Un saludo. --Marinna (disc.) 23:44, 9 nov 2015 (CET)

  Fet! @Marinna:--Carles (enraonem) 21:45, 10 nov 2015 (CET)
Hola @CarlesMartin:: gràcies. Marinna (disc.) 23:37, 10 nov 2015 (CET)

Translation notification: Wikimedia Highlights, October 2015Modifica

Hello CarlesMartin,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to català on Meta. The page Wikimedia Highlights, October 2015 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from October, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 01:18, 13 nov 2015 (CET)

Beligh IsmailModifica

Hola. Si us plau ajuda a (proponer?) esborrar Beligh Ismail. Gràcies. --E4024 (disc.) 16:40, 16 nov 2015 (CET)

ARRELS ( Grup de Rock) ModificacióModifica

Hola, Atenent a les recomenacions per millorar la pàgina ARRELS (grup de rock), he creat al meu espai de proves una nova pàgina sencera amb totes les correccions incorporades. Si us sembla be el resultat, ¿podeu renombrar aquesta pàgina de proves per que substitueixi completament la que s'ha de modificar, o es millor que faci els canvis directament sobre la pàgina ja publicada? Ja em direu el qué. Gràcies el comentari anterior sense signar és fet per Agusanla (disc.contr.)

Translation notification: Wikipedia 15/Knowledge is joyModifica

Hello CarlesMartin,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to català on Meta. The page Wikipedia 15/Knowledge is joy is available for translation. You can translate it here:



For Wikipedia 15, we'd like these three words translated into as many languages as possible!! Thank you all!!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 01:35, 20 nov 2015 (CET)

EscacsModifica

Hola Carles, maestre, nuestro article sobre "títols" se enlaza (IW) solamente con la WP:IT. Debe haber sido una problemilla de RD. Potser que fais una ullada? Aparte un deseo: Pq no fai l'article de Kübra Öztürk; la nena és d'Ankara com un servidor... :-) Salutacions. --E4024 (disc.) 09:27, 20 nov 2015 (CET)

Solucionat el tema dels títols, gràcies @E4024:. Ja miraré de fer Kübra Öztürk quan pugui, mercès!.--Carles (enraonem) 19:38, 21 nov 2015 (CET)

Antonio NapolioniModifica

Buenas dias, quridos Carles, como estàs? Aqui comienza un poco de frio... brrr brrr...

He abierto esta pagina, quase uno stub! Te pido, por favor, 5 minutos para reler-la y corrigir los mi errores. Muchas gracias por tu contexto precioso!

Rei Momo (disc.) 08:53, 21 nov 2015 (CET)

  fatto @Rei Momo: dal Lato Oscuro della Forza (grazie @Darth vader 92:)

Vandalisme (Placa tectònica)Modifica

L'article Placa tectònica està patint masses edicions inapropiades i no tinc l'eina per a revertir-les totes a l'hora. Quan puguis, fes una ullada i si encara hi son, les podries desfer? Gràcies (després ja pots borrar aquest comentari) ;) (Jaumellecha (disc.) 15:48, 21 nov 2015 (CET)).

Gràcies, @Jaumellecha:! el comentari anterior sense signar és fet per CarlesMartin (disc.contr.) 19:31, 21 nov 2015 (CET)

Hola Carles!Modifica

Gràcies pel teu missatge de benvinguda!--Marsuca (disc.) 18:47, 23 nov 2015 (CET)

Translation notification: Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2015-2016 round1Modifica

Hello CarlesMartin,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to català on Meta. The page Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2015-2016 round1 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 02:16, 24 nov 2015 (CET)


Gràcies CarlesModifica

--Germanafox (disc.) 13:03, 24 nov 2015 (CET) Bon dia a tots

On trobar fotografiesModifica

Hola Carles, He fet una primera edició de l'artista Pep Agut Bonsfills de Terrassa. M'agradaria poder-hi incloure alguna fotografia. He cercat en els enllaços recomanats per la Viquipèdia i res de res. Algun suggeriment? --Marsuca (disc.) 16:11, 25 nov 2015 (CET)

Ordre del contingutModifica

Disculpa, que encara tinc una altra preguna. Quan incloc referències aquestes s'organitzen de forma automàtica en el peu de pàgina. Veig que en l'ordre dels continguts es recomana Referències Bibliografia Enllaços externs però no sabia com fer per guardar aquest ordre si les referències s'ordenen automàticament?--Marsuca (disc.) 16:15, 25 nov 2015 (CET)

EspaisModifica

Hola, estàs traient alguns espais que ajuden a desenganxar segons quin contingut, com a les edicions Torneig d'Històrics del Futbol Català, entre resultats i classificacions. --Arinsau (disc.) 16:51, 30 nov 2015 (CET)

Bona tarda altre cop. Em referia a les edicions anuals del torneig, per separar resultats i classificacions; o aquest altre cas, per separar els partits de pretemporada dels de lliga. --Arinsau (disc.) 15:44, 1 des 2015 (CET)

(== Blue Jeans (escriptor)==)Modifica

Carles, sóc nova a viquipèdia.

M'has suggerit fusionar la pàgina amb una altra que ja està creada. No sé com es fa però estic interessada. el comentari anterior sense signar és fet per Gisbonet (disc.contr.) 08:38, 2 des 2015 (CET)

Hola Carles, ja he fusionat la pàgina i he posat aquella informació que no hi havia a la meva, (Blue Jeans escriptor). T'encarregues d'esborrar la altra pàgina de Blue Jeans? Si he de fer alguna altra modificació avisam. Gràcies!! el comentari anterior sense signar és fet per Gisbonet (disc.contr.) 10:20, 2 des 2015 (CET)

SalutacionsModifica

Gràcies per la rebuda. Salutacions cordials--Dibella (disc.) 10:52, 2 des 2015 (CET)

San Antonio de IbarraModifica

Querido Carles, como estàs? Yo bien, el frio llegò.

He abierto esta pagina mucho curta, y te pido 5 minutos por un contexto y por traduzir las2 linhas en Español.

Muchas gracias por tu contexto precioso

Rei Momo (disc.) 12:05, 3 des 2015 (CET)

  fatto È un piacere risentirla. @Rei Momo:--Carles (enraonem) 12:11, 3 des 2015 (CET)
Grazie mille, amigo!!! Me explique una cosa: es el mismo si yo te escribo querido o mismo caro? O caro se refere solamente al precio de pagamento? Rei Momo (disc.) 12:16, 3 des 2015 (CET)
La parola "caro / cara" in spagnolo significa solo "costoso", "che non è economico". E 'per questo motivo che non si deve dire "Caro" (es) se si intende "Caro" (it). È necessario dire "Querido". In Catalano si dice "Benvolgut / Benvolguda". Ciao! @Rei Momo:.--Carles (enraonem) 12:31, 3 des 2015 (CET)
Grazieeeee per la spiegazione!!! Rei Momo (disc.) 12:34, 3 des 2015 (CET)

Quinzena de la Qualitat de 2015Modifica

El 28 de desembre comença la Gran Quinzena Anual de la Qualitat. Et convido a participar, i a apadrinar, si ho creus convenient, alguna categoria específica. Si creus que hi ha coses a millorar, encara estem a temps! --Panotxa (disc.) 09:34, 7 des 2015 (CET)

Bon DiaModifica

Hola Carles soc demabageryuis pero en realitat em dic Petra M'ha agradat la teva pàgina, està molt completa, gràcies per crear-la, ADEU GERMÀ

Temps de publicació nou articleModifica

Bon dia, Carles,

Aquest estiu vaig crear el meu primer article de Viquipèdia, i ara m'he atrevit amb una nova entrada. ;-) Tal i com em vas ensenyar, per passar el full de proves a article publicat he reanomenat l'article des del full de proves posant-li com a nom el títol i no el meu nick. Tot i que han passat unes hores encara no el puc veure publicat. Hi ha un temps mínim d'espera?

Gràcies, A reveure,

--Pmadopció (disc.) 12:17, 9 des 2015 (CET)

EdicióModifica

Per que has desfet la meva edició?el comentari anterior sense signar és fet per Xalitus (disc.contr.) 23:33, 9 des 2015 (CET)

L'edició era aquesta. No sembla adient afegir una frase abans de la definició del subjecte de l'article. Certament l'article necessita moltes millores, i t'animo a que t'hi posis, si vols, però abans mira't Viquipèdia:Llibre d'estil, i sobretot VP:CF. Salut!.--Carles (enraonem) 23:33, 9 des 2015 (CET)

Gràcies per estar tant atentModifica

Gràcies per vigilar, Carles. I perdona per la distracció.--Climent Sostres (disc.) 23:26, 9 des 2015 (CET)

Merci per la correccióModifica

I tant, havia sigut un error! La pressa sempre és mala consellera a la Viquipèdia. Gràcies per revertir l'edició, salut! --Túria (disc.) 23:27, 10 des 2015 (CET)

Editar una entrada sense fontModifica

Hola, Estic interessada a introduir una entrada que ara per ara no hi és a la Viquipèdia: Ball d'homenatge. He parlat amb persones que es dediquen a fer aquest ball tradicional, però no tenim cap font per escrit, de moment. Aleshores, puc introduir la informació per penjar-la o com que no tinc cap font escrita no la puc editar? Gràcies per endavant, Alzina surera, 11 de desembre, 10.15 hel comentari anterior sense signar és fet per Alzina surera (disc.contr.)

organització subcategoriesModifica

hola, Volia organitzar una informació sobre escriptors blanencs i afegir-ne de nous, però estic en un atzucac. És la meva primera col·laboració i hem fet una feina amb els alumnes que ara no puc entrar. M'hi ajudes?

Blanenca el comentari anterior sense signar és fet per Blanenca (disc.contr.)

moltes gràcies, Ara ja tinc la pàgina de l'escriptora però no s'enllaça allà on vull, no ho sé fer. Crec que hi ha una mica d'embolic amb categories i subcategories a l'apartat de Blanes, fills il·lustres, artistes i escriptors, jo vull afegir la Maria Aladern en aquesta subcategoria, n'hi ha set, però no sé com fer-ho.el comentari anterior sense signar és fet per Blanenca (disc.contr.)

embolic d'entradesModifica

Moltes gràcies!!! És tot un món i molt interessant, ja sé que m'hauria d'haver llegit més a fons el vostre manual d'estil i jo crec que he visitat tres o quatre vegades el manual per a editors novells, però em perdo i no sé com organitzar les categories creades. com ho has fet perquè la maria anés a la categoria que li tocava? Es poden desfer categories per posar una mica d'ordre? Uff, em sap greu dur-vos tanta feina... som novells.

Translation notification: Wikimedia Highlights, November 2015Modifica

Hello CarlesMartin,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to català on Meta. The page Wikimedia Highlights, November 2015 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from November, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 21:22, 11 des 2015 (CET)

Translation notification: Requests for comment/Password policy for users with certain advanced permissions/massmessageModifica

Hello CarlesMartin,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to català on Meta. The page Requests for comment/Password policy for users with certain advanced permissions/massmessage is available for translation. You can translate it here:



Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 12:43, 13 des 2015 (CET)

un article nouModifica

Hola, acabo de publicar un article sobre un premi literari. Com es fa perquè algú el "Tutoritzi" no sé si ho estic fent gaire bé, perquè vaig una mica collada de temps. si em poguéssiu ajudar fent-hi una ullada us ho agrairia Reyesel comentari anterior sense signar és fet per Reyes Llinars (disc.contr.)

Sóc molt, molt nova!Modifica

Bon dia,

Acabo d'aterrar, vaig perdudíssima però espero aprendre ràpid. Moltes gràcies per acollir-me! --Kikotagi (disc.) 10:16, 15 des 2015 (CET)

Quinzena de la Qualitat de 2015Modifica

El 28 de desembre comença la Gran Quinzena Anual de la Qualitat. Et convido a participar, i a apadrinar, si ho creus convenient, alguna categoria específica. Si creus que hi ha coses a millorar, encara estem a temps! --Panotxa (disc.) 10:29, 15 des 2015 (CET)

Si us plau, ajudaModifica

Salutació a vostè estimada! Si us plau especifica que cal canviar l'article Unió Nacional d'Ucraïna (CesarNS1980 (disc.) 23:52, 17 des 2015 (CET)).

Translation notification: 2015 Community Wishlist SurveyModifica

Hello CarlesMartin,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to català on Meta. The page 2015 Community Wishlist Survey is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high.


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 14:04, 21 des 2015 (CET)

Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Android app is a Google Play Best App of 2015Modifica

Hello CarlesMartin,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to català on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Android app is a Google Play Best App of 2015 is available for translation. You can translate it here:



Google has named the Wikipedia Android app a "Best App of 2015," featuring the app in the Google Play Stores of Russia, India, Mexico, Japan, and Indonesia. We have published a blog post about this accomplishment and would appreciate help with translations. Thank you in advance for any help you can provide! Either way, let's celebrate. :-)

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 22:41, 21 des 2015 (CET)

Feliz Navidad y Prospero Año Nuevo!!!Modifica

 
Rei Momo (disc.) 21:30, 25 des 2015 (CET)

Bon NadalModifica

Bones festes Carles. L'article Adana necessita algunes millores? E4024el comentari anterior sense signar és fet per E4024 (disc.contr.) 10:58, 12 gen 2016 (CET)

Viquipedia d'Andrea MotisModifica

Bona Tarda, Fa temps que vaig fent aportacions a la viquipèdia de la meva filla, i ara he rebut uns avisos que no se ben bé el que em demanen. He posat més referències, però em sembla que no ni ha prou. Necessitaria alguna d'orientació clara, si s'ha de fer algun tipus de redactat especial. Salutacions--Ramon Motis Mas (disc.) 16:57, 30 des 2015 (CET)

Torna a la pàgina d’usuari «CarlesMartin/2015-2».