La supressió immediata només és per casos evidents i no controvertits

2
Paucabot (discussiócontribucions)

... i aquest cas, clarament, no ho és. Fes la proposta d'esborrat, per favor.

Xavier Dengra (discussiócontribucions)

Simplement esperaré 7 dies perquè continuïn buides i llavors compleixin inevitablement el primer criteri d'esborrament ràpid.

Perquè les edicions per introduir les desenes d'articles dins d'aquestes categories són intencionades contra la presa de decisió i la política consensuada vigent, per tant hauran de continuar buides. Qualsevol altre procés de discussió és subjacent a que per defecte no s'haurien d'haver creat i alimenta la controvèrsia en nous microdebats sense sortida.

Resposta a «La supressió immediata només és per casos evidents i no controvertits»
Brunnaiz (discussiócontribucions)

Hola, Xavier! Et volia demanar assessorament pel que fa al títol de l'article Allau humana de Seül, que acabo de crear —era un buit important. L'he titulat així almenys provisionalment basant-me en els titulars dels mitjans en català, però no hi ha un nom fix com sí que existeix en altres idiomes. Per això, m'agradaria saber quin penses que podria ser el títol de l'article. Gràcies d'avançat!

Xavier Dengra (discussiócontribucions)

Bon vespre @Brunnaiz. A mi em sembla el nom més adient, bona feina amb l'article! De fet, n'he eliminat el terme "estampida", que no és normatiu en català ni segons el DIEC ni l'AVL. Només el recull de manera molt estranya l'Optimot, però no l'inclouria com a mot vàlid només pel fet que 3 diaris l'hagin emprat per a la denominació dels fets.

En català els mots caterva, catèrvola, tropell o aglomeració semblen molt més correctes i adients. No prendria el manlleu si tenim tantes opcions a l'abast; mira els canvis que he fet a l'historial i digue'm què en penses. Salut!

Brunnaiz (discussiócontribucions)

Ostres, desconeixia que estampida és un castellanisme! Gràcies per l'ajut, les correccions lingüístiques són totes ben constructives.

Xavier Dengra (discussiócontribucions)

Matiso que sí que és normatiu però no per a l'accepció que estem tenint en compte aquí :)

Xavier Dengra (discussiócontribucions)
Resposta a «Ajut»
Solde (discussiócontribucions)

ep! Va, que m'engresco amb el tema de discs a cal Wikidata! Com vols que ens hi posem? Faria ping a l'Ernest Montserrat però no en sé l'usuari a la Viqui!

Xavier Dengra (discussiócontribucions)

@Ermm com ho veus? Cap prioritat, estil, localització, artista o necessitat?

KRLS (discussiócontribucions)

Aquest tema m'interessa. Els xuclareu de Viasona? Quina fita us voleu fixar? Creareu un item per cada cançó? Afegireu refs?

Solde (discussiócontribucions)

Benvingut @KRLS! Doncs no n'hem comentat res en concret, però qualsevol proposta és més que bona! A nivell de dades-referències en diversos dels discs que he fet he tibat també de Discogs (exemple per la Núria Feliu). A banda de Wikidata, l'ideal també seria poder "baixar" a la Viqui el màxim d'artistes i àlbums no?

Xavier Dengra (discussiócontribucions)

Vaig estar xerrant amb en Joan Camp, la @Sguastevi i n'@Annacostal de fer una viquimarató d'àlbums musicals (acte presencial significatiu), tot i que potser es pot arranjar alguna cosa més acordada si hi teniu interès. Sempre millor que pugui anar més enllà de discos a Wikidata. Si voleu podem fer una reunió a diverses bandes i veiem què es pot fer, què no i fins on hi arribem. Content que sumem interessos i participants!

Ermm (discussiócontribucions)

A la trobada Viquiprojecte:VENI_VIDI_VIQUI vam parlar de la possibilitat de mirar-nos el tema de xuclar totes les dades de Viasona, però primer caldria que es fes un identificador Viasona de segell discogràfic, un de cançó i un d'àlbum, com a mínim. I ho hauríem de parlar amb ells. En tot cas, molt a favor de fer trobades i de fer reunions per fixar objectius.


Per cert, tinguem en compte també la proposta que va fer l'@Amadalvarez a Wikidata.

Sguastevi (discussiócontribucions)

Em sumaré a qualsevol iniciativa en la que pugui ajudar/contribuir de la manera que sigui! La data més propera que veig és la de Santa Cecília, patrona dels músics, dia 22 de novembre, per exemple.

Annacostal (discussiócontribucions)

Bon dia! Des de l'Esmuc ens hi podem afegir i segurament oferir l'espai de la biblioteca per a l'activitat si és necessari. Això sí, necessitem saber-ho amb una mica de temps!

Resposta a «Discs»
Brunnaiz (discussiócontribucions)

Ep! Fa un parell de dies vaig proposar el teu article Massacre de Melilla a la iniciativa Translation of the week de Meta-Wiki, malgrat que ja té força traduccions. Per ara, ha obtingut 2 vots positius i 1 de negatiu. Per això, volia demanar-te si podies votar-hi a favor aquí per tal que el tradueixin a altres Viquipèdies. Moltes gràcies d'avançat! --Brunnaiz (disc.) 22:34, 29 ago 2022 (CEST)

Xavier Dengra (discussiócontribucions)

Fet Fet! En aquest i alguns altres. Gràcies per l'avís, abraçades!

Resposta a «Massacre de Melilla»
CrispyVidal (discussiócontribucions)

Bon vespre,

Acabo de fer la meva primera traducció després de fer el taller d''El Traductor de la Viquipèdia. Introducció a l'eina' i m'ha passat allò que l'Ester Bonet va dir que passava sovint amb els editors novells... I ara no sé com arreglar-ho. Em podries ajudar?

He traduït al català la pàgina de Maitena dins del Viquiprojecte Còmics 2020 i la traducció resulta que ha quedat "incrustada" al meu usuari.

Com ho hauria de fer per esmenar l'error?

Moltes gràcies!

CrispyVidal

Xavier Dengra (discussiócontribucions)

Fet! Ja l'he reanomenat perquè sigui públic a Maitena Inés Burundarena. No pateixis, no ha estat cap error! Has fet bé de començar-lo a la teva subpàgina d'usuària com a prova.

Qualsevol dubte estic a disposar.

CrispyVidal (discussiócontribucions)

Moltes gràcies!

Xavier Dengra (discussiócontribucions)

Per a l'etiqueta #Còmics20, ves a l'article, fes-hi un petit retoc o ampliació allà on sigui, i llavors al resum de modificacions abans de publicar posa-la. El robot en principi també et comptarà els canvis que hagis fet en aquella pàgina prèviament.

CrispyVidal (discussiócontribucions)

Vaja! Acabo de veure el teu missatge. Massa tard... La meva contribució amb la pàgina de "Maitena" no ha quedat registrat. En fi... poc a poc n'aniré aprenent... Gràcies de totes maneres!


Xavier Dengra (discussiócontribucions)

No pateixis @CrispyVidal! He fet justícia i te'ls he afegit manualment al recompte de punts. :)

CrispyVidal (discussiócontribucions)

Hola Xavier. Com estàs? Si mal no recordo per aquestes dates es realitza la campanya #1lib1ref. Tens alguna informació al respecte? M'agradaria participar-hi. Gràcies! Cristina

Xavier Dengra (discussiócontribucions)

Bon dia @CrispyVidal! I tant, comença demà mateix a Viquiprojecte:Bibliowikis/1Lib1Ref/2021.

Enguany s’ha endarrerit per no solapar-ne l’inici amb les activitats del 15 de gener i l’aniversari global dels 20 anys de Viquipèdia. Suposo que les biblioteques i arxius en rebran els correus d’invitació el més aviat possible.

Salut i gràcies per l’interès!

CrispyVidal (discussiócontribucions)

Perfecte. Moltes gràcies, Xavier!

CrispyVidal (discussiócontribucions)

Hola @Xavier Dengra,

Mira estic intentant publicar una edició i em diu: Error contacting the Parsoid/RESTBase server (HTTP 404). Alguna cosa no ha funcionat. Em podries ajudar?

Gràcies,

Cristina

Xavier Dengra (discussiócontribucions)

Bon vespre @CrispyVidal!

A mi també em passa de tant en tant, i crec que és perquè durant alguna edició es perd la connexió amb el servidor i a l'hora de publicar no troba la via.

El millor en aquests casos és obrir una pestanya nova al navegador, obrir-hi un altre cop el mode d'edició d'aquest article i enganxar el que tenies en l'antiga pestanya en la nova. Així evites que, si refresques la pàgina en la mateixa pestanya inicial, el contingut que havies editat es pugui perdre.

Espero que no et passi gaire sovint, és una murga. Bona feina amb el #1lib1ref, gràcies per participar-hi! Una abraçada virtual :)

CrispyVidal (discussiócontribucions)

Moltes gràcies Xavier. Ja està fet! Gràcies pel teu suport.

Una abraçada virtual!

Cristina

CrispyVidal (discussiócontribucions)

Hola Xavier,

He volgut posar el meu granet de sorra a la Viquimarató dels Dies Internacionals de la ONU traduint del castellà el Dia Internacional de la lluita contra la islamofòbia però no sé si ho he fet bé. Apareix a l'inici Plantilla:Ficha de fiesta i la foto amb el peu de foto no apareix... Bé, evidentment, no ho he fet bé. El que no sé és què he fet malament perquè ho he fet com les altres vegades.

Em podries ajudar? O em podries adreçar a qui em podria donar un cop de mà?

Moltes gràcies,

Cristina

Xavier Dengra (discussiócontribucions)

Bon vespre @CrispyVidal!

Gràcies per crear-lo, molt bona feina i una entrada ben pertinent! Jo també hi estic participant millorant el del Dia Internacional de Commemoració en Memòria de les Víctimes de l'Holocaust.

Com pots veure a l'historial de canvis, l'únic que calia era eliminar del codi la part que hi deia {{Ficha de fiesta}} i canviar-ho pel codi {{Infotaula esdeveniment}}, que és l'equivalent en català que produeix la infotaula lateral amb les dades bàsiques (xuclades de Wikidata). N'hi ha de persona, d'espècie, d'edifici, etc. És una petita peça de codi que pots inserir si vas a la pestanya "Modifica" i a la barra d'edició a "Insereix" - "Plantilla" i allà hi escrius "Infotaula esdeveniment". I també ho pots canviar via el codi wiki si fas clic a la pestanya "Modifica el codi" i n'edites el tipus entre dues claus.

L'usuari @Llumeureka ha vist les teves edicions i ho ha esmenat abans que jo et respongués. Una abraçada i fins aviat! :)

CrispyVidal (discussiócontribucions)

Un dia m'hi he de posar seriosament a aprendre com funciona tot el tema de les Infotaules.

Moltíssimes gràcies, Xavier. Com sempre.

Una abraçada,

Cristina

Resposta a «Traducció»
KajenCAT (discussiócontribucions)

Bon dia, Xavier, (i bones festes)!

M'he topat amb l'article Pentosanasa, elaborat per alumnes d'un viquiprojecte que supervises. Com que he vist que les autores ja no estan actives, et volia preguntar si saps si Pentosanasa seria l'equivalent en anglès Pentosan. No em surt el primer terme ni a la enciclopedia ni a Termcat, però sí el segon (que és el mateix en anglès).

Gràcies i salut!

Xavier Dengra (discussiócontribucions)

Bones Festes, mestre! La pentosanasa és l'enzim que hidrolitza (trenca) el pentosan (polisacàrid, molècula llarga de sucre) en pentoses (monosacàrid, molècula simple de sucre). Per això, no serien equivalents. Perquè l'article de pentosan fa referència a un component i el de pentosanasa a un enzim (que és una proteïna orgànica sovint desenvolupada per organismes vius).

La majoria dels enzims en català, si no tots, tenen el sufix -asa al darrere. Un altre exemple seria la lactosa (molècula) i el seu enzim que l'hidrolitza, la lactasa. Però és cert que n'hi ha tants que no sempre el TERMCAT els recull tots.

Ara bé, la introducció de l'article és força paupèrrima atès que vulnera el llibre d'estil en abús de negretes, manca d'enllaços interns i ús incorrecte d'externs, ús de cursives científicament no vàlides i explicació generalista insuficient. A finals de gener tenim l'avaluació i aprofitaré per fer-hi retocs generals.

KajenCAT (discussiócontribucions)

No la domino aquest tema, bàsicament era per poder lligar-lo a un element de Wikidata. Com que no és el mateix que pentosan, crec que encara no existeix a Wikidata i, per això, he creat Pentosanasa (Q110394114) i l'etiqueta en anglès que he trobat en una de les referències de l'article; "pentosanase".

Gràcies per la resposta!

Xavier Dengra (discussiócontribucions)

Fantàstic, gràcies! L'hi he afegit algunes declaracions més.

KajenCAT (discussiócontribucions)

Perfecte! Per casualitat, saps si existeix alguna infotaula per aprofitar aquestes dades de Wikidata?

Xavier Dengra (discussiócontribucions)

Fet!

KajenCAT (discussiócontribucions)

Hola de nou ^^

Perdona que et torni a molestar, però es tracta de coses de temàtica que no controlo pas i m'agradaria assegurar que no l'estic pifiant. Seria correcte enllaçar aquests articles amb els seus corresponents elements de Wikidata?

Altrament, crec que aquest article «Transferència nuclear de cèl·lula somàtica» no n'hi ha cap d'equivalent. Quina instància (Instància de (P31)) seria l'adequada?


Gràcies!

2803:C800:40B4:EECF:1:0:2366:3153 ha amagat aquest apunt (historial)
KajenCAT (discussiócontribucions)
KajenCAT (discussiócontribucions)
Resposta a «Pentosanasa»
Tonifores (discussiócontribucions)

Ei! M'he sentit inspirat per tu per a fer-me viquipedista, et faria res si tinc algun dubte de preguntar-t'ho?

Gràcies per avançat!

Xavier Dengra (discussiócontribucions)

I tant, @Tonifores, faltaria més! Tu pregunta allò que calgui, aquí hi som per ajudar-nos. Ara ja saps on trobar-me. Sort i ànims pel repte de fer-te viquipedista :)

Tonifores (discussiócontribucions)

Vaig una mica perdut amb el tema de l'edició. Alguna suggerència per a aprendre a fer taules amb contingut correctament? (Exemple: Eleccions daneses 2019)

Xavier Dengra (discussiócontribucions)

Hola @Tonifores! Disculpa el dia i escaig de retard en respondre. El millor suggeriment és tenir la paciència d'anar a un article similar i que et pugui servir d'inspiració (en aquest cas, d'uns altres comicis) i fer clic al botó de "Modifica el codi" per veure com està creat el codi en qüestió de la taula que desitges replicar.

Et caldrà una estona per jugar-hi, entendre que és cada símbol i on va la informació en files i columnes, però no és res massa complicat i altrament amb l'editor visual et resultarà impossible tenir taules d'aquesta qualitat. Si et cal res més avisa'm i ens ho mirem més a fons. Salut!

Tonifores (discussiócontribucions)

Moltes gràcies! Intentaré fer el que m'has proposat!

Resposta a «Cercant un mentor»
Amortres (discussiócontribucions)
Xavier Dengra (discussiócontribucions)

Tens tota la raó, gràcies per l'avís. Miraré d'afegir unes frases tornant enrere en el que es va comentar i els articles en què va participar. De fet, ho vaig deixar aturat perquè vaig parlar amb la seva família i en aquell moment volien estar-ne al cas però necessitaven pair-ho tot plegat. I al final es va quedar sense fer.

Resposta a «Hienafant»
Carmallola (discussiócontribucions)

Bon dia Xavier, he vist que has eliminat alguns fragments de la pàgina de biopolítica. Penso que caldria revertir-los, atès que per exemple el fet d'emprar l'eugenèsia mitjançant internament a centres psiquiàtrics és clarament una acció biològica amb intencionalitat política. I per això els teòrics eugenèssics del franquisme han de ser esmentats. Tot i que d'un altre pal la repressió laboral és biopolítica.

Pel que fa als centres de reeducació i el carnet ciutadà són biopolítica, i entenc que s'haurien d'esmentar.

Si no ho veus clar, proposo que es discuteixi amb més redactors per aconseguir una versió adient.

Xavier Dengra (discussiócontribucions)

Bon dia @Carmallola. M'he revertit la meva pròpia reversió. Tanmateix, hi ha diversos aspectes de les edicions que estàs fent en articles sensibles d'aquesta temàtica que tenen i matisos i connotacions no neutrals i en què no afegeixes referències a tots els passatges. De la que havia revertit, n'hi ha diverses frases que no tenien cap font.

M'he revertit a mi mateix perquè més enllà havies afegit dos fonts en dos altres paràgrafs, però si us plau evita casos com el que estic mirant ara mateix a Repressió franquista: "en la primera neteja post-conquesta", "on s'hi veu un inquietant rerefons racista" (aquesta última sí que seguiria els criteris per revertir-la si no s'aporta una font i se li treu el "inquietant") o aquesta subsecció sencera sense cap bibliografia. Més enllà que tinguis tota la raó, precisament per tractar-se d'articles molt sensibles, la cura lingüística i en el redactat han de ser impecables i sense cap judici de valor o tota la feinada queda en orris.

Per altra banda, he vist cert que has anat afegint diverses declaracions. Però compta amb no abusar-ne i sobretot, tingues en compte que els lectors de la Viquipèdia en català no tenen per què saber castellà, de manera que haurien de ser més breus i incloure la transcripció o traducció completa (i en una nota amb la plantilla {{nota}} llavors posar-hi l'original).

L'únic consell com a company que et puc donar ara que estàs coneixent i t'estàs engrescant amb el projecte, és que redueixis el ritme d'edicions, però les que facis (i les que has fet fins ara) t'asseguris que són més refinades bibliogràficament i expressiva. Altrament diversos viquipedistes haurem de fer altres passades a la feina i algunes parts inevitablement cauran pels motius expressats abans. Si tens cap dubte, hi som per ajudar-te. Salut i Bon Any Nou!

Carmallola (discussiócontribucions)

Molts gràcies @Xavier Dengra, prenc nota de tot el que em dius i passo a millorar-ho en els propers dies.

Entenc que és un tema molt i molt sensible, però altrament la informació aportada és novedosa i prové de dos llibres recents i complementaris, un del Paul Preston, "Arquitectes del terror. Franco i els artifex de l'odi", ep, Paul Preston, i l'altre de l'Eduard Llaudó "Racisme i supremacisme polítics a l'Espanya contemporània".

Respecte a les fonts, tens raó, miraré de ser més curós. Ara bé, pel que fa a aquesta subsecció he de dir en la meva defensa que és un copia i enganxa d'una secció ja existent a la pàgina Repressió franquista, on tampoc hi tenia fonts. De tota manera, atès que és quelcom ja força estudiat, confio cercar i posar algunes fonts.

Pel que fa a les citacions, tens raó, i aniré traduint els texts aportats.

Hem disculpo per entrar tant a lo bèstia en tot plegat, però serà una aportació curta, com una foguerada d'estiu (manllevo el nom al llibre del Camilleri), per incloure el nou material que dona una visió novedosa i molt més quallada a la guerra civil i el franquisme. Em temo que un cop acabada aquesta tasca, fins a les properes vacances la meva aportació serà marginal.

En qualsevol cas, gràcies i una salutació.

Xavier Dengra (discussiócontribucions)

Estàs fent molt bona feina! No en tinguis cap dubte. I a més a més, en articles complicats, conflictius i que poca gent s’atreveix a entomar amb una visió general.

Remarco que els comentaris anteriors són únicament perquè he vist anteriors usuaris que han entrat al projecte, com bé dius, en foguerades i molt motivats, però que després s'han desencisat o abandonat el projecte aviat perquè tota la feinada de bolcatge d'informació havia estat tan bèstia que es veien desgastats o sobrepassats quan s'adonaven que en alguns aspectes no havien seguit les premisses de la Viquipèdia (format, estil, polítiques, bibliografia…). És un projecte per assaborir la satisfacció personal de compartir coneixement i sempre és més plena si saps que, tot i abaixant una o dues marxes quant a creació, no has de recular després per reescriure o polir la feina ja feta. Seguim!

Resposta a «biopolítica»
J bullanga (discussiócontribucions)

Bon dia, Xavier, i bon Nadal,


He vist que has desfet una aportació força llarga a l'entrada Vesubi que ha fet algun compte anònim. Llegint el text suprimit, m'ha semblat que és força interessant i, per això, volia preguntar-te -sense cap ànim d'ofendre o entrar en discussions- per què ho has fet. Suposo que deu ser per algun tema estilístic; però, com que se m'escapa, t'ho pregunto i així de pas n'aprenc.


Salut i força!

Xavier Dengra (discussiócontribucions)

Bon dia i Bon Nadal, @J bullanga!

Li ho he explicat tot plegat a la seva pàgina de discussió, perquè és reincident i pressuposo bona fe, però molt contraproduent: Usuari Discussió:83.57.81.28.

Resposta a «Vesubi»