Càntic dels Càntics: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
Robot catalanitza noms i paràmetres de plantilles
Línia 6:
== Origen ==
La introducció indica breument [[rei Salomó|Salomó]] com a autor del llibre i així ho han considerat les religions jueva i cristiana.{{sfn|Tábet|2007|p=137}} No hi ha unanimitat per a determinar el moment en què els versos foren escrits. Alguns estudiosos en situen la redacció definitiva al segle V aC per les imatges arcaiques que hi apareixen, i d'altres el situen al segle III aC per les influències que aprecien de l'arameu.{{sfn|Tábet|2007|p=137}} Tampoc es descarta que la composició fos la unió de diversos càntics d'amor d'orígens i èpoques diverses.{{sfn|Tábet|2007|p=138}} Pel que fa a l'indret de la composició, el text parla de Jerusalem, Engadí, Damasc, Tirza, Sarón, Carmel i d'altres, amb plantes i animals que fan pensar que la composició s'escrigué a la regió siriopalestina, però no hi ha consens sobre si en fou a la part meridional o septentrional. També hi ha qui considera que, a Jerusalem, es polí una redacció definitiva d'uns textos d'origen divers.{{sfn|Tábet|2007|p=138}}
 
== Autor i data ==
 
La introducció a aquest llibre assenyala [[Salomó d'Israel|Salomó]] com el seu autor, i així ho han considerat tradicionalment les religions jueva i cristiana. Tanmateix, aquesta atribució suposa que l'obra hagué de compondre's al [[segle X aC]], la qual cosa es considera inversemblant, car com assenyala l'arqueòleg [[Israel Finkelstein]], els cinc primers llibres de la [[Bíblia]] no es compongueren fins al [[segle VII aC]].
 
L'atribució a Salomó és, doncs, fictícia, car la cultura hebraico-bíblica no sorgeix fins al captiveri hebreu a Babilònia. L'hebreu emprat en el text és, a més a més, òbviament tardà i conté alguns arameismes i àdhuc influències del grec, ço suggereix que quan es va redactar ja estava escrita la [[Septuaginta]]. Per tots aquests motius filològics i per la simbologia de l'obra [[Ricciotti]] situa la redacció cap al [[segle IV aC]].
 
== Divisió del llibre ==