Manchester: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
Cap resum de modificació |
m Revertides les edicions de Tetsebis42343. Si penseu que és un error, deixeu un missatge a la meva discussió. |
||
Línia 1:
{{Vegeu|la ciutat anglesa|Manchester (desambiguació)}}
{{Infotaula de municipi|de |Manchester|
| topònim = Manchester
|escut =Coat of arms of Manchester City Council.png
|fotografia = Manchester Montage.png
| fotografia_descripció = Vistes de Manchester: Edifici Urbis,<br>Torre Manchester Beetham, un tramvia Metrolink, <br>Albert Square i la Nòria de Manchester
| fotografia_mida = 270px
|localització =<center> {{Location map|Regne Unit
|float = none
|label = Manchester
|caption =
|width =270
|lat = 53.28
|long = -2.14
|position=right
}}</center>
|admin_tipus1 = [[estat]]
|admin1 = {{RUN}}
|admin_tipus2 = [[país]]
|admin2 = [[Anglaterra]]
|admin_tipus3 = [[Regions d'Anglaterra|regió]]
|admin3 = Nord-Oest
|admin_tipus4 = [[comtat]]
|admin4 = Gran Manchester
|codi_postal = M, WA
| població = 503000
| superfície = 115,65
| altitud = 38
| any_cens = 2011<ref>{{ref-web|url=http://www.ons.gov.uk/ons/dcp171778_270487.pdf |títol=2011 Table 2 Local and unitary authorities with the highest growth in population, 2001 and 2011 |consulta=17/11/2013 |obra=Census - Population and Household Estimates for England and Wales, March 2011 |editor=Office for National Statistics |data=16/7/2012 |llengua=anglès }}</ref>
| coordenades = {{coord|53|28|N|2|14|W||display=inline,title}}
| web = [http://www.manchester.gov.uk Manchester]
}}
'''Manchester''' (pronunciat [[alfabet fonètic internacional|/ˈmæntʃᵻstər/]]) és un municipi del [[Regne Unit]], situat al nord-oest d'[[Anglaterra]]. Antigament el seu territori estava repartit entre dos [[comtat]]s: la major part de la ciutat era part de [[Lancashire]], mentre que les zones situades al sud del [[riu Mersey]] eren del comtat de [[Cheshire]]. Actualment forma part d'un comtat creat expressament, anomenat [[Gran Manchester]], al qual pertanyen també altres ciutats properes: Bury, [[Wigan]], [[Bolton (Anglaterra)|Bolton]], Salford, Stockport. La població és força nombrosa: la ciutat tenia 503.000 habitants el 2011, i el Gran Manchester, que és la segona aglomeració urbana de tot l'estat tenia el mateix any 2.553.379 habitants.<ref>{{ref-web|url=http://www.manchestereveningnews.co.uk/news/greater-manchester-news/mapped-population-hits-a-high-as-thousands-864512 |títol=Mapped: Population hits a record high as thousands flock to Manchester MEN |consulta=20/11/2013 |obra= |editor=Manchester Evening News |data=16/7/2011 |llengua=anglès }}</ref> D'aquesta àrea metropolitana
Situada a 57 [[quilòmetre]]s a l'est de [[Liverpool]], a 67 km a l'oest de [[Leeds]] i a 328 km al nord de [[Londres]], Manchester és un important centre artístic, financer, de mitjans de comunicació i d'educació superior. És la tercera ciutat més visitada del Regne Unit pels turistes. És la seu de dos equips de la ''[[Premier League]]'': el ''[[Manchester United]]'' i el ''[[Manchester City]]''. Manchester va ser fonamental en la [[revolució industrial]]. Va esdevenir el principal centre internacional de la fil de cotó i de teixits. Per aquest motiu, durant el segle XIX va adquirir el sobrenom de "Cottonopolis". El centre de la ciutat es troba en una llista provisional del [[Patrimoni de la Humanitat]] de la [[UNESCO]], degut principalment a la xarxa de canals i molins construïts durant els segles [[segle XVIII|XVIII]] i [[segle XIX|XIX]]. En una enquesta de líders empresarials britànics publicada el 2006, Manchester era considerada com el millor lloc del Regne Unit per establir un negoci. Un informe encarregat per l'Associació de Manchester, publicat el [[2007]], va mostrar a Manchester com la "ciutat amb més ràpid creixement econòmic".
== Toponímia ==
El nom de Manchester s'origina de l'antic nom llatí ''Mamucium'', nom de la fortalesa i assentament romà, en general es pensa que és una llatinització d'un nom anterior d'origen celta (que possiblement significa "turó de mama", de ''mamm'', en català "mama o pit") i ''ceaster'', de l'[[anglès antic]], que vol dir "ciutat fortificada" i que deriva del llatí ''[[castrum]]''. Una teoria alternativa suggereix que procedeix del [[britans|brità]] , amb el significat de "mare" ,, en referència al riu-deessa que flueix per la ciutat, el [[riu Medlock]]. La mateixa arrel ''mam'' significa "pits de dona" en [[irlandès]] i "mare" en [[gal·lès]].<ref>''The Antiquaries Journal''' (ISSN 0003-5815) 2004, volum 84, p. 353–357 </ref>
== Geografia ==
Manchester està ubicada a 257 [[quilòmetre|km]] al nord-oest de [[Londres]]. Limita al nord i a l'est amb els pujols dels Penins, una cadena muntanyenca que corre al llarg del nord d'Anglaterra i al sud per la plana de [[Cheshire]]. El centre de la ciutat es troba a la riba oriental del [[riu Irwell]], a prop de la seva confluència amb el [[riu Medlock]] i el [[riu Irk]], amb terres relativament baixes d'entre 35 i 42 metres sobre el nivell del mar. El [[riu Mersey]] flueix a través del sud de Manchester. Gran part del centre de la ciutat, especialment al sud, és plana, el que ofereix àmplies vistes dels edificis de gran alçada a la ciutat, molts dels vessants i erms dels Penins, els quals, sovint, solen ser coberts per neu en els mesos de l'[[hivern]].{{sfn|Kidd|2006|p=11}} Les característiques geogràfiques de Manchester van ser molt influents en el seu desenvolupament primerenc com a primera ciutat industrial del món; aquestes característiques són el seu clima, la seva proximitat a un port marítim com és [[Liverpool]], la disponibilitat de l'energia hidràulica de l'aigua dels seus rius, i les seves reserves de carbó properes.<ref>Museum of Science and Industry in Manchester , «[https://web.archive.org/web/20090327122645/http://www.mosi.org.uk/media/159631/the%20manchester%20coalfields.pdf The Manchester Coalfields]», 2001</ref>
== Història ==
L'àrea de Manchester va ser colonitzada pels [[romans]]: el general [[Gneu Juli Agrícola]] va construir un fortí anomenat ''Mamucium'', que probablement significa "turó amb forma de pit". Un facsímil del fortí està a [[Castlefield]]. Anteriorment, però, ja estava habitada per la tribu dels [[brigants]].{{sfn|Bryant|Morris|Walker|1986|p=5}}{{sfn|Cooper|2005|p=19}} Després que els romans abandonessin Bretanya a finals del segle III, els anglosaxons van ocupar només la zona de confluència entre l'Irwell i l'Irk.{{sfn|Kidd|2006|p=12, 15–24, 224}} Quan [[Guillem el Conqueridor]] va fer la seva expedició de càstig pel nord del país, la major part del territori de Manchester estava deshabitat i improductiu.{{sfn|Hylton|2003|p=1–10, 22, 25, 42, 63–67, 69}}{{sfn|Arrowsmith|1997|p=30}}
Thomas de la Warre, senyor de Manchester, va fundar el 1421 una església, que amb el temps s'ampliaria i esdevindria la catedral; també va ordenar la construcció dels edificis per a l'escola de música de Chetham i la biblioteca de Chetham.{{sfn|Hartwell|2001|p=11–17, 155, 256, 267–268}} Aquesta biblioteca no es va inaugurar fins al 1653 i és la més antiga del Regne Unit. Al [[segle XIV]] va ser seu d'una comunitat de comerciants [[Flandes|flamencs]] de la [[llana]] que es van instal·lar a la ciutat per produir fil de llana i [[lli]], fet que va iniciar la tradició exportadora.{{sfn|Pevsner|1969|p=265}} Al 1750 el cotó era preferit a la llana i això va afavorir l'economia d'aquesta ciutat.{{sfn|Kidd|2006|p=12, 15–24, 224}}
Manchester es va convertir en una petita ciutat de mercaders fins a la [[revolució industrial]], que va començar al [[segle XVIII]]. El clima humit la va fer ideal per al processament del [[cotó]] i, amb el desenvolupament de la [[màquina de vapor]], la [[indústria tèxtil]] va tenir un gran creixement. La població de Manchester es va disparar amb l'[[èxode rural]] cap a les zones industrials. El creixement va ser ajudat per la gran proximitat al port de [[Liverpool]]. Per agilitzar l'arribada a Manchester del [[carbó]], cotó i altres matèries primeres des de Liverpool, el [[1761]] va ser construït el Canal Bridgewater (el canal del Duc de Bridgewater) que connecta les dues ciutats.{{sfn|Kidd|2006|p=12, 15–24, 224}} Anys més tard, la marca [[George Stephenson]] va construir la primera línia fèrria del món entre Manchester i Liverpool. El [[1894]], la reina Victòria va inaugurar el ''Canal Manchester Ship'', que apropava Manchester al port marítim, en termes pràctics.
[[Fitxer: Metrolink tram.jpg | thumb | 250px | El tramvia ''Metrolink'' recorre el centre de Manchester.]]
La ciutat de Manchester va esdevenir la primera ciutat industrial del món, i un exemple per a tot el món occidental. Com a ciutat eminentment industrial, va ser també un focus de reivindicacions de la classe treballadora. El 16 d'agost del [[1819]] es va produir una matança humana, en resposta de l'exèrcit contra uns manifestants, fets coneguts com ''la [[massacre de Peterloo]]''.{{sfn|Reid|1989|p=116}} Manchester forma part de la història del [[marxisme]]: [[Friedrich Engels]] va basar els seus escrits en la realitat d'aquesta ciutat, i [[Karl Marx]] la va visitar. El primer congrés de la Unió de Comerciants es va celebrar en un edifici del carrer ''David Street'' el [[1868]]. Manchester va ser també un important centre del naixement del [[Partit Laborista (Regne Unit)|Partit Laborista]] i del moviment sufragista.{{sfn|Kidd|2006|p=capítol 9}}
Manchester va ser un centre per a la indústria automotriu del [[Regne Unit]]. Avui dia la zona de Trafford Park, al sud-oest de la ciutat, continua sent una de les zones industrials més grans del món, amb la central europea de la ''[[Kelloggs|Kelloggs Company]], [[Rolls Royce]], [[Manchester United Football Club|Manchester United]] Football Club''. Trafford Park va ser també el primer lloc de fora d'Amèrica que va produir el [[Model T]] de ''[[Ford Motor Company|Ford]]'', l'any [[1911]]. Algunes d'aquestes fàbriques es van adaptar durant la [[segona guerra mundial]] per a la producció de bombes, motiu pel qual la ciutat va ser objectiu de l'aviació alemanya, especialment a finals del [[1940]]. Aquests bombardeigs van destruir bona part del centre històric, més 165 magatzems, 200 fàbriques i 150 oficines. Van morir 376 ciutadans i 30.000 cases van quedar fetes malbé.{{sfn|Hardy|2005|p=75–99}}
La proximitat de la ciutat amb [[Liverpool]] i la grandària similar que ambdues tenen, és causa de gran rivalitat, la qual no ha estat sempre amigable.
A les 11:20 del matí del dissabte 15 de juny del [[1996]] l'[[IRA]] va detonar una gran càrrega explosiva en el centre de la ciutat.{{sfn|Hylton|2003|p=227–230}} Com a conseqüència d'això, s'ha regenerat el centre urbà amb centres de negocis com el '' Printworks'' i el ''Triangle'', que inclouen àmplies zones comercials i recreatives.
El [[2002]], Manchester va acollir la XVII edició dels Jocs de la Mancomunitat (''Commonwealth Games'') amb gran èxit, després del fracàs en aconseguir els [[Jocs Olímpics]] el 1996, que es van assignar a [[Atlanta]] 1996 i els el 2000, que es van fer a [[Sydney]].
== Govern ==
[[Fitxer: Manchester town hall 2009 wide angle.jpg | 250px | right | thumb | Vista de l'ajuntament de la ciutat.]]
Manchester té representació en tres nivells de govern, Manchester City Council (nivell local), en el Parlament britànic (nivell nacional), i el Parlament Europeu (nivell d'Europa). El Consell Comtal del Gran Manchester va ser abolit el 1986, de manera que l'[[ajuntament]] és en realitat una [[autoritat unitària]]. Des de la seva creació el [[1995]], Manchester ha estat membre del grup de principals ciutats angleses, que, entre altres coses, serveix per promoure la condició social, cultural i econòmica de la ciutat a nivell internacional.
Thomas Grelley va concedir el [[1301]] la primera carta de llibertats de Manchester, però va perdre la seva condició de ''borough'' en un cas judicial del [[1359]]. Fins al segle XIX, la justícia era portada pels tribunals senyorials (''manorial courts''), l'últim dels quals va ser abolit el 1846. El [[1853]] es va concedir l'estatus de ciutat (''[[wikt:city|city]]'')<ref name="Go">[https://web.archive.org/web/20110211203737/http://www.gmcro.co.uk/Guides/Gazeteer/gazzm2n.htm Greater Manchester Gazeteer]</ref>
El 1885, Bradford, Harpurhey, Rusholme i parts dels municipis de Moss Side i Withington van entrar a formar part de la ciutat de Manchester. El 1889, la ciutat es va convertir en el ''districte comtat de Manchester'', autònom del control de [[Lancashire]]. Entre el 1890 i el 1933, més zones es van agregar a Manchester procedents de Lancashire: Burnage, Chorlton, [[Didsbury]], Fallowfield, Levenshulme, Longsight i Withington. El 1974, per la Llei de Govern Local del 1972, la ciutat de Manchester va passar a ser una divisió administrativa diferent dins del comtat del [[Gran Manchester]]. Aquell any, Ringway, el poble on està situat l'aeroport de Manchester, va ser afegit a la ciutat.<ref name="Go"/>
Al sud-oest de la ciutat es troba una de les majors zones industrials del món. A finals del segle XIX, es va inaugurar el ''canal Manchester ship'', que convertia Manchester en un port marítim. Així la ciutat va esdevenir la primera ciutat industrial del món. El 15 de juny del 1996, l'organització terrorista IRA va cometre un atemptat al centre de la ciutat.
== Esport ==
A Manchester hi ha dos clubs de [[futbol]] que juguen actualment a la primera divisió anglesa, la ''[[Premier League]]''. El primer és el ''[[Manchester United]]'', un dels millors equips d'Europa amb 3 copes d'Europa aconseguides, que juga al camp d{{'}}''[[Old Trafford]]'', amb capacitat per uns 76.000 espectadors. El segon és el ''[[Manchester City]]'', amb un palmarès menys brillant i juga a l'estadi ''Ciutat de Manchester'', on hi caben 50.000 espectadors. Manchester ha competit dues vegades per ser seu dels jocs olímpics: del 1996 i del 2000.
== Educació ==
Manchester es seu de dues universitats. Aquestes són la Universitat de Manchester i la Universitat Metropolitana de Manchester. La [[Universitat de Manchester]] és la universitat no col·legiada a temps complet més gran del [[Regne Unit]] i va ser creada l'any [[2004]] gràcies a la fusió de la [[Universitat Victoria de Manchester]] amb el [[UMIST]]. Aquesta universitat inclou el [[Manchester Business School]], que va impartir el primer curs de Mestratge en Administració de Negocis (MBA) al Regne Unit el [[1965]]. L'altra universitat que té la seu a la ciutat és la [[Universitat Metropolitana de Manchester]], que va ser formada com a Politècnic de Manchester després de la fusió de tres col·legis l'any [[1970]]. Va obtenir l'estatus d'universitat el [[1992]], i aquest mateix any el Crewe and Alsager College of Higher Education al sud de Cheshire, va passar a formar part de la institució.
La Universitat de Manchester, la Universitat Metropolitana de Manchester i el Reial Col·legi de Música del Nord es troben propers al carrer Oxford Road, localitzada a la part sud del centre de la ciutat, formant en conjunt el recinte urbà més gran d'educació superior d'Europa amb 73.160 estudiants, encara que, gairebé 6.000 estudiants d'aquesta xifra es troben en els campus de la Universitat Metropolitana de Manchester a [[Crewe]] i [[Alsager]] a [[Cheshire]].
== Cultura ==
[[Fitxer: Manchester Central Library.jpg | thumb | 250px | Biblioteca Central de Manchester.]]
La ciutat té una gran quantitat de museus, d'entre ells cal destacar el ''Lowry'', el ''Manchester Art Gallery'', l{{'}}''Urbis'', i el Museu d'Història. A la biblioteca John Rylands es conserva el manuscrit més antic dels evangelis que encara sobreviu: part de l'[[evangeli segons Sant Joan]].
Pel que fa a les tendències musicals, sobretot dels [[anys 80]], de Manchester han sortit molts grups i solistes rellevants com ''[[Simply Red]], [[Take That]]'' o ''[[The Chemical Brothers]]'' d'entre molts d'altres. També en la literatura ha donat grans escriptors com el novel·lista [[William Harrison Ainsworth]].
== Persones il·lustres ==
* [[Arthur Harden]] (1865-1940), bioquímic, [[Premi Nobel de Química]] l'any 1929
* [[James Chadwick]] (1891-1974), físic, [[Premi Nobel de Física]] l'any 1935:
* [[David Lloyd George]], polític britànic, Primer Ministre del Regne Unit (1916-1922)
* [[Robert Edwards]] (1925-2013), fisiologista britànic, [[Premi Nobel de Medicina o Fisiologia]] del 2010.
== Ciutats agermanades ==
* {{Bandera|Països Baixos}} [[Amsterdam]], ([[Països Baixos]])
* {{Bandera|Veneçuela}} [[Barquisimeto]], ([[Veneçuela]])
* {{Bandera|Alemanya}} [[Chemnitz]], ([[Alemanya]])
* {{Bandera|Espanya}} [[Còrdova]], ([[Espanya]])
* {{Bandera|Pakistan}} [[Faisalabad]], ([[Pakistan]])
* {{Bandera|Nicaragua}} [[Managua]], ([[Nicaragua]])
* {{Bandera|Israel}} [[Rejovot]], ([[Israel]])
* {{Bandera|Rússia}} [[Sant Petersburg]], ([[Rússia]])
* {{Bandera|Xina}} [[Wuhan]], ([[Xina]])
== Vegeu també ==
* [[Platt Fields Park]]
* [[Universitat de Manchester]]
* [[Manchester United]]
* [[Manchester City]]
* [[Old Trafford]]
== Referències ==
{{referències|2}}
== Bibliografia ==
* {{ref-llibre|cognom=Arrowsmith|nom= Peter|títol= Stockport: a History|editorial= Stockport Metropolitan Borough Council|any=1997|isbn= 0-905164-99-7}}
* {{ref-llibre|cognom=Bryant|nom=S|cognom2=Morris|nom2=M|cognom3=Walker|nom3=JSF|títol=Roman Manchester: a frontier settlement|editorial=University of Manchester|any=1986|}}
* {{ref-llibre|cognom=Beesley|nom= Ian|títol= Victorian Manchester and Salford|lloc= Keele|editorial= Ryburn|any=1988|isbn=1-85331-006-9}}
* {{ref-llibre|cognom=Bentley|nom= James|títol= Dare to be wise: a history of the Manchester Grammar School|lloc= Londres|editorial= James & James|any=1990|isbn= 0-907383-04-1}}
* {{ref-llibre|cognom=Cooper|nom= Glynis|títol= Salford: An Illustrated History|editorial= The Breedon Books Publishing Company|any=2005|isbn= 1-85983-455-8}}
* {{ref-llibre|cognom=Hardy|nom= Clive|títol= "The blitz". Manchester at War |lloc= Altrincham:|edittorial= First Edition Limited|any=2005|isbn=1-84547-096-6}}
* {{ref-llibre|cognom=Hartwell|nom= Clare |títol= Pevsner Architectural Guides: Manchester|lloc= Londres| editorial= Penguin Books|any=2001|isbn= 0-14-071131-7}}
* {{ref-llibre|cognom=Hylton|nom= Stuart |títol= A History of Manchester|lloc= Chichester|editorial= Phillimore & Company|any=2003|isbn= 1-86077-240-4}}
* {{ref-llibre|cognom=Kidd|nom= Alan J.|títol= Manchester. Town and City Histories|lloc= Keele| editorial= Ryburn|any=1993|isbn= 1-85331-016-6}}
* {{ref-llibre|cognom=Kidd|nom= Alan |títol= Manchester: A History|lloc= Lancaster|editorial= Carnegie Publishing|any=2006|isbn= 1-85936-128-5}}
* {{ref-llibre|cognom=Pevsner|nom= Nikolaus|títol= Lancashire, The Industrial and Commercial South|lloc= Londres| editorial= Penguin Books|any=1969|isbn= 0-14-071036-1}}
* {{ref-llibre|cognom=Price|nom= Jane|cognom2= Stebbing|nom2=|títol= The Mancunian Way|lloc= Manchester| editorial= Clinamen Press|any=2002|isbn= 1-903083-81-8}}
* {{ref-llibre|cognom=Reid|nom= Robert |títol= The Peterloo Massacre|editorial= William Heinemann|any=1989 |isbn=978-0-434-62901-5}}
* {{ref-llibre|cognom=Redhead|nom= Brian |títol= Manchester: a Celebration|lloc= Londres|editorial= André Deutsch|any= 1993|isbn= 0-233-98816-5}}
* {{ref-llibre|cognom=Schofield|nom= Jonathan|títol= The City Life Guide to Manchester|lloc= Manchester|editorial= City Life|any=2005|isbn= 0-9549042-2-2}}
* {{ref-llibre|cognnom=Worthington|nom= Barry|títol= Discovering Manchester|lloc= Ammanford|editorial= Sigma Leisure|any=2011|isbn= 1-85058-862-7}}
== Enllaços externs ==
{{commonscat}}
* [http://www.visitmanchester.com/Experience_es.aspx?ExperienceId=18 visitmanchester.com/español] Web oficial de turisme de Manchester
* [http://www.manchester.gov.uk Web oficial del Municipi de Manchester]
* [http://www.leeds-city-guide.com/manchester The Official Manchester City Guide]
* [http://www.bbc.co.uk/manchester/ BBC Manchester]
* [http://www.aeropuertostansted.com/manchester.php Manchester a fons]
* [http://nationalrail.co.uk/system/galleries/download/print_maps/liverpool.pdf Rail map of Greater Manchester]
* [http://www.statistics.gov.uk/census2001 Cens de 2001]
{{Autoritat}}
| |||