Espui: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m →‎top: normalitzo paràmetre, replaced: opció3 → xxxxx AWB
El nom dels nuclis de Capdella, la Central de Capdella i la Torre de Capdella es van modificar al 2015, i ara s'escriure amb "p".
Línia 38:
L'any [[2005]] tenia 85 habitants, i 179 en el total de l'entitat municipal descentralitzada.
 
L'[[església (arquitectura)|església]] parroquial d'Espui és [[Art romànic|romànica]]: [[Sant Julià d'Espui]]. A més, a prop del poble hi ha també l'ermita de Santa Maria o Mare de Déu de les Neus i a un quilòmetre en línia recta, al sud-sud-oest, hi ha l'ermita de la Mare de Déu delde FarFa (pronunciat amb la ''r'' muda). Aquesta darrera ermita fou reconstruïda el [[1892]].
[[Fitxer:La Torre de Cabdella. Espui. Mare de Déu del Far 1.JPG|250px|thumb|esquerra|La Mare de Déu del Far]]
 
== Etimologia ==
En un primer moment, el territori de Cabdella es componia de tres nuclis de població diferenciats: el primigeni, [[Cabdella|Capdella]], que dóna nom al territori, [[la Torre de Cabdella]], on devia haver-hi una torre de guaita o de defensa depenent de CabdellaCapdella, i el Puig de CabdellaCapdella (amb l'article salat, propi de la llengua antiga, ''es Puig de Cabdella''. Cal afegir-hi que la pronúncia pallaresa habitualment transforma en i les ''j'' i els finals en ''-ig'', tenim que aquest tercer nucli de població es pronunciava ''es Pui de CabdellaCapdella''. El pas següent en l'evolució és la pèrdua de la segona part del nom, fruit del procés d'independització que degueren sofrir aquests pobles, ja a l'[[edat mitjana]]. El pas a ''es Pui'' i, per tant, a ''Espui'' és molt clar, doncs.
 
Cal dir, per arrodonir el tema, que la designació de ''puig'' implicava l'existència d'un castell, o de la mateixa població encastellada, fortificada o, simplement, closa, cosa que volia dir que era una plaça forta. És un fet que es donà en altres llocs, com, per exemple, [[el Pui de Segur]].